Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement Flamand du 02/04/2021
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand octroyant une subvention aux sociétés de logement social qui agissent comme intermédiaires de crédit dans l'octroi de prêts sociaux spéciaux "
Arrêté du Gouvernement flamand octroyant une subvention aux sociétés de logement social qui agissent comme intermédiaires de crédit dans l'octroi de prêts sociaux spéciaux Besluit van de Vlaamse Regering tot toekenning van een subsidie aan de sociale huisvestingsmaatschappijen die optreden als kredietbemiddelaar bij de toekenning van bijzondere sociale leningen
AUTORITE FLAMANDE 2 AVRIL 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand octroyant une subvention aux sociétés de logement social qui agissent comme intermédiaires de crédit dans l'octroi de prêts sociaux spéciaux Fondement juridique Le présent arrêté est fondé sur : VLAAMSE OVERHEID 2 APRIL 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot toekenning van een subsidie aan de sociale huisvestingsmaatschappijen die optreden als kredietbemiddelaar bij de toekenning van bijzondere sociale leningen Rechtsgrond Dit besluit is gebaseerd op:
- le Code flamand du Logement de 2021, l'article 4.44, § 2, remplacé - de Vlaamse Codex Wonen van 2021, artikel 4.44, § 2, vervangen door
par l'article 16 du décret du 18 décembre 2020. artikel 16 van het decreet van 18 december 2020.
Formalités Vormvereisten
Les formalités suivantes ont été remplies : De volgende vormvereisten zijn vervuld:
- Le ministre flamand compétent pour le budget a donné son accord le - De Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, heeft zijn akkoord
25 mars 2021. gegeven op 25 maart 2021.
Initiateur Initiatiefnemer
Le présent arrêté est proposé par le ministre flamand des Finances et Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Financiën
du Budget, du Logement et du Patrimoine immobilier. en Begroting, Wonen en Onroerend Erfgoed.
Après délibération, Na beraadslaging,
LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : DE VLAAMSE REGERING BESLUIT:

Article 1er.Une subvention totale de 6 382 662 euros est octroyée aux

Artikel 1.Aan de sociale huisvestingsmaatschappijen die in 2021
sociétés de logement social agissant en tant qu'intermédiaires de optreden als kredietbemiddelaar van bijzondere sociale leningen,
crédit pour les prêts sociaux spéciaux en 2021, dont la liste figure vermeld in de lijst, gevoegd als bijlage bij dit besluit, wordt
en annexe du présent arrêté. La Société flamande du Logement social, gezamenlijk een subsidie toegekend van 6.382.662 euro. De Vlaamse
ci-après dénommée VMSW, est chargée de verser la subvention aux Maatschappij voor Sociaal Wonen, hierna VMSW te noemen, zorgt voor de
sociétés de logement social. uitbetaling van de subsidie aan de sociale huisvestingsmaatschappijen.
Le montant de 6 382 662 euros est imputé à l'allocation de base 1QD676 Het bedrag van 6.382.662 euro wordt aangerekend op basisallocatie
de l'article budgétaire QF0-1QDG2PA-WT du budget 2021 du ministère de 1QD676 van het begrotingsartikel QF0-1QDG2PA-WT van de begroting 2021
la Communauté flamande et versé à la VMSW immédiatement après l'entrée van het ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, en wordt onmiddellijk
en vigueur du présent arrêté. na de inwerkingtreding van dit besluit aan de VMSW overgemaakt.

Art. 2.La subvention visée à l'article 1 est répartie sur la base du

Art. 2.De subsidie, vermeld in artikel 1, wordt verdeeld op basis van
capital restant dû des prêts sociaux spéciaux accordés par het uitstaande kapitaal van de bijzondere sociale leningen die via de
l'intermédiaire de la société de logement social au 31 décembre 2020. Pour les prêts sociaux spéciaux accordés avant le 1 janvier 2007, la subvention est de 0,25 % du capital restant dû. Pour les prêts accordés à partir du 1 janvier 2007, la subvention par prêt accordé varie en fonction de la durée du prêt conformément au tableau suivant : Durée Subvention bemiddeling van de sociale huisvestingsmaatschappij werden verstrekt per 31 december 2020. Voor de bijzondere sociale leningen die vóór 1 januari 2007 werden verstrekt, bedraagt de subsidie 0,25% van het uitstaande kapitaal. Voor de leningen die vanaf 1 januari 2007 werden verstrekt, varieert de subsidie per verstrekte lening in functie van de looptijd van de lening volgens de volgende tabel: Looptijd Subsidie
20 ans ou moins 20 jaar of minder
0,250 % 0,250%
21 ans 21 jaar
0,240 % 0,240%
22 ans 22 jaar
0,230 % 0,230%
23 ans 23 jaar
0,220 % 0,220%
24 ans 24 jaar
0,215 % 0,215%
25 ans 25 jaar
0,210 % 0,210%
26 ans 26 jaar
0,205 % 0,205%
27 ans 27 jaar
0,200 % 0,200%
28 ans 28 jaar
0,195 % 0,195%
29 ans 29 jaar
0,190 % 0,190%
30 ans 30 jaar
0,185 % 0,185%

Art. 3.La société de logement social peut utiliser la subvention

Art. 3.De sociale huisvestingsmaatschappij kan de subsidie, vermeld
mentionnée à l'article 1 pour l'ensemble des coûts liés à l'exercice in artikel 1, aanwenden voor alle kosten die verbonden zijn aan de
de sa mission d'intermédiaire de crédit dans le cadre de l'octroi de uitvoering van haar opdracht als kredietbemiddelaar bij de
prêts sociaux spéciaux au cours de l'exercice 2021. verstrekking van bijzondere sociale leningen in het boekjaar 2021.
Les coûts visés au premier alinéa ont trait aux points suivants : De kosten, vermeld in het eerste lid, hebben betrekking op:
1° les membres du personnel qui exécutent la mission d'intermédiation de crédit ; 1° de personeelsleden die de kredietbemiddelingsopdracht uitvoeren;
2° les frais de fonctionnement propres à l'exécution de la mission 2° de werkingskosten die eigen zijn aan het uitvoeren van de
d'intermédiation de crédit ; kredietbemiddelingsopdracht;
3° autres frais de personnel ; 3° andere personeelskosten;
4° les frais d'amortissement des immobilisations corporelles utilisées 4° de afschrijvingskosten van materiële vaste activa die voor de
pour la mission d'intermédiation de crédit. kredietbemiddelingsopdracht worden ingezet.
Les coûts éligibles visés au deuxième alinéa, 1° sont plafonnés à 1 De kost, vermeld in het tweede lid, 1°, die kan worden ingebracht,
400 euros par avance reçue sur les frais de dossier visés à l'article bedraagt maximaal 1.400 euro per ontvangen voorschot op de
5.117, premier alinéa, 10° de l'Arrêté relatif au Code flamand du dossierkosten, vermeld in artikel 5.117, eerste lid, 10°, van het
Logement de 2021. Besluit Vlaamse Codex Wonen van 2021.
Les coûts qui ne peuvent être attribués spécifiquement à la mission Kosten die niet specifiek aan de kredietbemiddelingsopdracht kunnen
d'intermédiation de crédit seront attribués sur la base d'une clé de worden toegewezen, zullen aan de hand van een verdeelsleutel worden
répartition. La clé de répartition est égale au rapport entre, d'une toegewezen. De verdeelsleutel is gelijk aan de verhouding tussen
part, le personnel spécifiquement affecté à la mission
d'intermédiation de crédit et, d'autre part, l'ensemble de l'effectif enerzijds het specifiek voor de kredietbemiddelingsopdracht ingezette
du personnel, moins le personnel qui effectue uniquement des tâches personeel en anderzijds het volledige personeelsbestand, verminderd
d'ordre général, de la société de logement social. Une clé de met de personeelsleden die enkel overhead-taken uitvoeren, van de
répartition différente peut être appliquée sur proposition motivée de sociale huisvestingsmaatschappij. Op gemotiveerd voorstel van de
la société de logement social et après approbation de la VMSW. sociale huisvestingsmaatschappij en na goedkeuring van de VMSW, kan
La subvention visée à l'article 1 ne peut être affectée à des coûts au een afwijkende verdeelsleutel worden toegepast.
titre desquels la société de logement social a déjà reçu une De subsidie, vermeld in artikel 1, kan niet worden aangewend voor de
subvention de la Région flamande ou d'un autre pouvoir public. kosten waarvoor de sociale huisvestingsmaatschappij al een tussenkomst
van het Vlaamse Gewest of een andere overheid heeft ontvangen.
La société de logement social qui bénéficie d'une subvention visée à De sociale huisvestingsmaatschappij die een subsidie als vermeld in
l'article 1 soumet à la Société flamande du Logement social, au plus artikel 1 ontvangt, bezorgt aan de Vlaamse Maatschappij voor Sociaal
tard le 15 juillet 2022, un décompte détaillé de tous les coûts et Wonen uiterlijk op 15 juli 2022 een gedetailleerde afrekening van alle
kosten en tussenkomsten, vermeld in het vierde lid, van het boekjaar
interventions, visés au quatrième alinéa, de l'exercice 2021 qui sont 2021 die verbonden zijn aan haar opdracht om als kredietbemiddelaar op
liés à sa mission d'intermédiaire de crédit. te treden.
Sur proposition de la Société flamande du Logement social, l'Agence Op voorstel van de Vlaamse Maatschappij voor Sociaal Wonen maakt het
flamande du Logement établit un décompte sur la base des documents
visés au cinquième alinéa pour le 15 octobre 2022 au plus tard et agentschap Wonen-Vlaanderen op uiterlijk 15 oktober 2022 een
afrekening op basis van de stukken, vermeld in het vijfde lid en
récupère le solde non utilisé de la subvention visée à l'article 1. vordert het niet aangewende saldo van de subsidie, vermeld in artikel 1, terug.

Art. 4.La décision de la Commission du 20 décembre 2011 relative à

Art. 4.Het besluit van de Commissie van 20 december 2011 betreffende
l'application de l'article 106, paragraphe 2 du Traité sur le de toepassing van artikel 106, lid 2, van het Verdrag betreffende de
fonctionnement de l'Union européenne aux aides d'Etat sous forme de werking van de Europese Unie op staatsteun in de vorm van compensatie
compensations de service public octroyées à certaines entreprises voor de openbare dienst, verleend aan bepaalde met het beheer van
chargées de la gestion de services d'intérêt économique général diensten van algemeen economisch belang belaste ondernemingen is van
s'applique à la subvention visée à l'article 1. toepassing op de subsidie, vermeld in artikel 1.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur à la date de sa publication

Art. 5.Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking
au Moniteur belge. ervan in het Belgisch Staatsblad.

Art. 6.Le ministre flamand compétent pour la politique du logement

Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor het woonbeleid, is belast
est chargé d'exécuter le présent arrêté. met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 2 avril 2021. Brussel, 2 april 2021.
Le ministre-président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
J. JAMBON J. JAMBON
Le ministre flamand des Finances et du Budget, du Logement et du De Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Wonen en Onroerend
Patrimoine immobilier, Erfgoed,
M. DIEPENDAELE M. DIEPENDAELE
Annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 avril 2021 octroyant Bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 april 2021 tot
une subvention aux sociétés de logement social qui agissent comme toekenning van een subsidie aan de sociale huisvestingsmaatschappijen
intermédiaires de crédit dans l'octroi de prêts sociaux spéciaux die optreden als kredietbemiddelaar bij de toekenning van bijzondere
sociale leningen
Annexe : la liste des sociétés de logement social éligibles visées à Bijlage: de lijst van de sociale huisvestingsmaatschappijen die in
l'article 1 et le montant de la subvention aanmerking komen zoals vermeld in artikel 1 en het subsidiebedrag
N° Nr.
Nom Naam
Allocation d'intermédiation Bemiddelingsvergoeding
1256 1256
Eigen Woning Eigen Woning
70 661 70 661
1290 1290
De Ark De Ark
349 398 349 398
2228 2228
Providentia Providentia
169 925 169 925
2290 2290
Gewestelijke Mij. voor Volkshuisvesting Gewestelijke Mij. voor Volkshuisvesting
59 296 59 296
2360 2360
Sociaal Wonen arro Leuven Sociaal Wonen arro Leuven
186 535 186 535
3100 3100
Vivendo Vivendo
231 774 231 774
3120 3120
WoonWel WoonWel
216 243 216 243
3200 3200
Ons Onderdak Ons Onderdak
114 423 114 423
3230 3230
Goedkope Woning Goedkope Woning
268 113 268 113
3330 3330
De Mandel De Mandel
221 260 221 260
3390 3390
Woonmaatschappij IJzer & Zee Woonmaatschappij IJzer & Zee
137 827 137 827
4090 4090
Meetjeslandse Bouwmij. voor volkswoningen Meetjeslandse Bouwmij. voor volkswoningen
20 457 20 457
4200 4200
SHM Denderstreek SHM Denderstreek
281 889 281 889
4270 4270
Sociale Huisvestingsmij. Vlaamse Ardennen Sociale Huisvestingsmij. Vlaamse Ardennen
100 733 100 733
4360 4360
WONEN cvba WONEN cvba
47 428 47 428
9530 9530
Sociale Bouw- en Kredietmij. Arro Antwerpen Sociale Bouw- en Kredietmij. Arro Antwerpen
828 402 828 402
9540 9540
Gewestelijke Mij. voor de KLE van Mechelen en omstreken Gewestelijke Mij. voor de KLE van Mechelen en omstreken
234 743 234 743
9560 9560
Kleine Landeigendom Zuiderkempen Kleine Landeigendom Zuiderkempen
213 293 213 293
9710 9710
Vooruitzien Vooruitzien
461 428 461 428
9760 9760
Landwaarts Landwaarts
578 170 578 170
9780 9780
Kleine Landeigendom Kleine Landeigendom
420 225 420 225
9820 9820
Sociale Bouw- en Kredietmaatschappij Dendermonde Sociale Bouw- en Kredietmaatschappij Dendermonde
138 606 138 606
9830 9830
Het Volk Het Volk
610 465 610 465
9850 9850
Waasse Landmaatschappij Waasse Landmaatschappij
421 368 421 368
TOTAL : TOTAAL:
6 382 662 6 382 662
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering
Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 avril 2021 van 2 april 2021 tot toekenning van een subsidie aan de sociale
octroyant une subvention aux sociétés de logement social qui agissent huisvestingsmaatschappijen optreden als kredietbemiddelaar bij de
comme intermédiaires de crédit dans l'octroi de prêts sociaux spéciaux. toekenning van bijzondere sociale leningen.
Le ministre-président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
J. JAMBON J. JAMBON
Le ministre flamand des Finances et du Budget, du Logement et du De Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Wonen en Onroerend
Patrimoine immobilier, Erfgoed,
M. DIEPENDAELE M. DIEPENDAELE
^