| Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 juin 1990 relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement maternel, primaire et fondamental ordinaire | Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 juni 1990 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de weddeschalen en de bezoldigingsregeling in het gewoon kleuter-, lager en basisonderwijs |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 1er SEPTEMBRE 2006. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 juin 1990 relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement maternel, primaire et fondamental ordinaire Le Gouvernement flamand, | VLAAMSE OVERHEID 1 SEPTEMBER 2006. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 juni 1990 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de weddeschalen en de bezoldigingsregeling in het gewoon kleuter-, lager en basisonderwijs De Vlaamse Regering, |
| Vu le décret du 25 février 1997 relatif à l'enseignement fondamental, | Gelet op het decreet Basisonderwijs van 25 februari 1997, het laatst |
| modifié en dernier lieu par le décret du 9 décembre 2005; | gewijzigd bij het decreet van 9 december 2005; |
| Vu le décret du 13 juillet 2001 relatif à l'enseignement XIII - | Gelet op het decreet van 13 juli 2001 betreffende het onderwijs |
| Mosaïque, notamment l'article IX.2, § 2; | -XIII-Mozaïek, inzonderheid op artikel IX.2, § 2; |
| Vu le décret du 14 février 2003 relatif à l'enseignement XIV, | Gelet op het decreet van 14 februari 2003 betreffende het onderwijs |
| notamment les articles X.40 et X.42; | -XIV, inzonderheid op artikel X.40 en X.42; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 juin 1990 relatif aux | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 27 juni 1990 |
| titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans | betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de weddeschalen en de |
| l'enseignement maternel, primaire et fondamental ordinaire, modifié en | bezoldigingsregeling in het gewoon kleuter-, lager en basisonderwijs, |
| dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 septembre | het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 30 |
| 2005; | september 2005; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 22 mai 2006; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 22 mei |
| Vu le protocole n° 605 du 16 juin 2006 portant les conclusions des | 2006; Gelet op protocol nr. 605 van 16 juni 2006 houdende de conclusies van |
| de onderhandelingen die gevoerd werden in de gemeenschappelijke | |
| négociations menées en réunion commune du Comité sectoriel X et de la | vergadering van het Sectorcomité X en van onderafdeling « Vlaamse |
| sous-section « Communauté flamande » de la section 2 du Comité des | Gemeenschap » van afdeling 2 van het Comité voor de provinciale en |
| services publics provinciaux et locaux; | plaatselijke overheidsdiensten; |
| Vu le protocole n° 370 du 16 juin 2006 portant les conclusions des | Gelet op protocol nr. 370 van 16 juni 2006 houdende de conclusies van |
| négociations menées au sein du Comité coordinateur de négociation, | de onderhandelingen die gevoerd werden in het overkoepelend |
| visé au décret du 5 avril 1995 portant création de comités de | onderhandelingscomité, vermeld in het decreet van 5 april 1995 tot |
| négociation dans l'enseignement libre subventionné; | oprichting van onderhandelingscomités in het vrij gesubsidieerd onderwijs; |
| Vu l'avis 40.862/1 du Conseil d'Etat, donné le 6 juillet 2006, en | Gelet op het advies 40.862/1 van de Raad van State, gegeven op 6 juli |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois | 2006, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de |
| coordonnées sur le Conseil d'Etat; | gecoördineerde wetten op de Raad van State; |
| Sur la proposition du Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement | Op voorstel van de Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming; |
| et de la Formation; | Na beraadslaging, |
| Après délibération, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 6 de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
Artikel 1.In artikel 6 van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 |
| 27 juin 1990 relatif aux titres, aux échelles de traitement et au | juni 1990 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de weddeschalen en de |
| statut pécuniaire dans l'enseignement maternel, primaire et | |
| fondamental ordinaire, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand | bezoldigingsregeling in het gewoon kleuter-, lager en basisonderwijs, |
| du 14 juillet 2004 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 septembre 2005, le point 71° est remplacé par ce qui suit : « 71°. a) le certificat d'aide aux enfants, délivré dans l'enseignement secondaire professionnel expérimental de régime modulaire; b) le certificat d'accompagnateur d'accueil d'enfants dans l'enseignement secondaire professionnel expérimental de régime modulaire. » Art. 2.Dans le même arrêté, l'annexe est remplacée par l'annexe jointe au présent arrêté. Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2006. Art. 4.Le Ministre flamand qui a l'Enseignement dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 1er septembre 2006. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Y. LETERME Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation, |
vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 14 juli 2004 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 30 september 2005, wordt punt 71° vervangen door wat volgt : « 71°. a) het certificaat kinderzorg, uitgereikt in het experimenteel modulair beroepssecundair onderwijs; b) het certificaat begeleider in de kinderopvang, uitgereikt in het experimenteel modulair beroepssecundair onderwijs. » Art. 2.In hetzelfde besluit wordt de bijlage vervangen door de bijlage, die bij dit besluit is gevoegd. Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2006. Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor het Onderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 1 september 2006. De minister-president van de Vlaamse Regering, Y. LETERME De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming, F. VANDENBROUCKE Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 1 september 2006 tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 juni 1990 betreffende de bekwaamheidsbewijzen, de weddeschalen en de bezoldigingsregeling in het gewoon kleuter-, lager en basisonderwijs. Brussel, 1 september 2006. De minister-president van de Vlaamse Regering, Y. LETERME De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |