← Retour vers "Arrêté du Gouvernement flamand portant approbation de nouvelles programmations pour l'année scolaire 2016-2017 dans l'enseignement artistique à temps partiel "
| Arrêté du Gouvernement flamand portant approbation de nouvelles programmations pour l'année scolaire 2016-2017 dans l'enseignement artistique à temps partiel | Besluit van de Vlaamse Regering houdende goedkeuring van nieuwe programmaties voor het schooljaar 2016-2017 in het deeltijds kunstonderwijs |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 1er JUILLET 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand portant approbation de nouvelles programmations pour l'année scolaire 2016-2017 dans l'enseignement artistique à temps partiel Le Gouvernement flamand, Vu le décret du 31 juillet 1990 relatif à l'enseignement-II, notamment | VLAAMSE OVERHEID 1 JULI 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende goedkeuring van nieuwe programmaties voor het schooljaar 2016-2017 in het deeltijds kunstonderwijs De Vlaamse Regering, Gelet op het decreet van 31 juli 1990 betreffende het onderwijs-II, |
| l'article 93quater, inséré par le décret du 23 décembre 2010 et | artikel 93quater, ingevoegd bij het decreet van 23 december 2010 en |
| modifié par le décret du 21 décembre 2012 ; | gewijzigd bij het decreet van 21 december 2012; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 juillet 1990 portant | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 31 juli 1990 houdende |
| organisation de l'enseignement artistique à temps partiel, orientation | organisatie van het deeltijds kunstonderwijs, studierichting |
| « Arts plastiques », notamment l'article 49ter, inséré par le décret | "Beeldende kunst", artikel 49ter, ingevoegd bij het decreet van 18 |
| du 18 décembre 2009 et remplacé par le décret du 23 décembre 2010 ; | december 2009 en vervangen bij het decreet van 23 december 2010; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 juillet 1990 portant | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 31 juli 1990 houdende |
| organisation de l'enseignement artistique à temps partiel, | organisatie van het deeltijds kunstonderwijs, studierichtingen |
| orientations « Musique », « Arts de la parole » et « Danse », | |
| notamment l'article 57ter, inséré par le décret du 18 décembre 2009 et | "Muziek", "Woordkunst" en "Dans", artikel 57ter, ingevoegd bij decreet |
| remplacé par le décret du 23 décembre 2010 ; | van 18 december 2009 en vervangen bij het decreet van 23 december |
| Vu les avis du Vlaamse Onderwijsraad, donnés le 12 janvier 2016 et le | 2010; Gelet op de adviezen van de Vlaamse Onderwijsraad, gegeven op 12 |
| 19 avril 2016 ; | januari 2016 en op 19 april 2016; |
| Vu les avis conjoints de l'inspection de l'enseignement secondaire et | Gelet op de gezamenlijke adviezen van de onderwijsinspectie en het |
| de l'Agentschap voor Onderwijsdiensten, données le 4 février 2016 et | Agentschap voor Onderwijsdiensten, gegeven op 4 februari 2016 en op 27 |
| le 27 avril 2016 ; | april 2016; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 10 juin 2016 ; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 10 juni |
| Vu l'accord du Ministre flamand ayant le budget dans ses attributions, | 2016; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister bevoegd voor de |
| donné le 28 juin 2016 ; | begroting, gegeven op 28 juni 2016; |
| Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement ; | Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les pouvoirs organisateurs suivants sont autorisés à |
Artikel 1.De volgende inrichtende machten krijgen de toestemming om |
| commencer leurs programmations approuvées dans leurs établissements | hun goedgekeurde programmaties op te starten in hun instellingen voor |
| d'enseignement artistique à temps partiel à partir de l'année scolaire 2016-2017 : | deeltijds kunstonderwijs vanaf het schooljaar 2016-2017: |
| 1° l'administration communale de Beveren pour la création d'une | 1° het stadsbestuur van Beveren voor de oprichting van een |
| académie des arts à Beveren via le transfert de la filiale des Arts | kunstacademie in Beveren via de overheveling van het filiaal voor |
| plastiques de la Stedelijke Academie voor Schone Kunsten van | Beeldende Kunsten van de Stedelijke Academie voor Schone Kunsten van |
| Sint-Niklaas à Beveren à la Gemeentelijke Academie voor Muziek, Woord | Sint-Niklaas in Beveren naar de Gemeentelijke Academie voor Muziek, |
| en Dans de Beveren ; | Woord en Dans van Beveren; |
| 2° l'administration communale de Heusden-Zolder pour la création d'une | 2° het gemeentebestuur van Heusden-Zolder voor de oprichting van een |
| filiale pour les Arts plastiques de la Gemeentelijke Academie voor | filiaal voor Beeldende Kunsten van de Gemeentelijke Academie voor |
| Beeldende Kunsten de Heusden-Zolder à la commune de Leopoldsburg ; | Beeldende Kunsten van Heusden-Zolder in de gemeente Leopoldsburg |
| 3° l'administration communale de Torhout pour la programmation d'un | 3° het stadsbestuur van Torhout voor de programmatie van de hogere |
| degré supérieur de l'orientation d'études Arts de la parole pour les | graad van de studierichting woordkunst voor de opties toneel, |
| options « toneel », « voordracht » et « welsprekendheid » à la | voordracht en welsprekendheid in de Kunstacademie voor Muziek, |
| Kunstacademie voor Muziek, Woordkunst en Dans de Torhout ; | Woordkunst en Dans van Torhout; |
| 4° l'administration communale de Dilsen-Stokkem pour la programmation | 4° het stadsbestuur van Dilsen-Stokkem voor de programmatie van de |
| d'un degré supérieur de l'orientation d'études Danse pour l'option « | hogere graad van de studierichting dans voor de optie klassieke dans |
| klassieke dans » à la Stedelijke Academie voor Muziek, Woord en Dans | in de Stedelijke Academie voor Muziek, Woord en Dans van |
| de Dilsen-Stokkem ; | Dilsen-Stokkem; |
| 5° l'administration communale de Herentals pour la programmation d'un | 5° het stadsbestuur van Herentals voor de programmatie van de hogere |
| degré supérieur de l'orientation d'études Danse pour l'option « | graad van de studierichting dans voor de optie klassieke dans in de |
| klassieke dans » à la Stedelijke Academie voor Muziek en Woord en Dans | Stedelijke Academie voor Muziek en Woord en Dans van Herentals; |
| de Herentals ; 6° l'administration communale de Bruxelles, pour la programmation de | 6° het stadsbestuur van Brussel voor de programmatie van de optie |
| l'option « stemvorming » dans le degré moyen de l'orientation Musique | stemvorming in de middelbare graad van de studierichting muziek in de |
| dans la « Hoofdstedelijke Academie voor Muziek, Woord en Dans » de Bruxelles ; | Hoofdstedelijke Academie voor Muziek, Woord en Dans van Brussel; |
| 7° l'administration communale de Lokeren pour la programmation de | 7° het stadsbestuur van Lokeren voor de programmatie van de optie |
| l'option « muziektheorie » dans le degré supérieur à la Kunstacademie de Lokeren ; | muziektheorie in de hogere graad in de Kunstacademie van Lokeren; |
| 8° l'administration communale de Hamme, pour la programmation de | 8° het stadsbestuur van Hamme voor de programmatie van de optie |
| l'option « samenspel/jazz en lichte muziek » dans le degré supérieur | samenspel/jazz en lichte muziek in de hogere graad van de |
| de l'orientation Musique dans la Gemeentelijke Academie voor Muziek, | studierichting muziek in de Gemeentelijke Academie Voor Muziek, Woord |
| Woordkunst en Dans » à Hamme ; | en Dans van Hamme; |
| 9° le groupe d'écoles 22 Panta Rhei pour la programmation de l'option | 9° de scholengroep 22 Panta Rhei voor de programmatie van de optie |
| « stemvorming/jazz en lichte muziek » dans le degré supérieur de | stemvorming/jazz en lichte muziek in de hogere graad van de |
| l'orientation Musique dans la Muziekacademie du GO! de Gand ; | studierichting muziek in de Muziekacademie van het GO! van Gent; |
| 10° l'administration communale d'Ypres, pour la programmation des | 10° het stadsbestuur van Ieper voor de programmatie van de opties |
| options « stemvorming/jazz en lichte muziek » et « zang/jazz en liche | stemvorming/jazz en lichte muziek en zang/jazz en lichte muziek in de |
| muziek » dans le degré supérieur de l'orientation Musique dans | hogere graad van de studierichting muziek in dé Academie, afdeling |
| l'Academie, afdeling Muziek en Woord à Ypres ; | muziek en woord van Ieper; |
| 11° l'administration communale de Herentals, pour la programmation de | 11° het stadsbestuur van Herentals voor de programmatie van de optie |
| l'option « stemvorming/jazz en lichte muziek » dans le degré supérieur | stemvorming/jazz en lichte muziek in de hogere graad van de |
| de l'orientation Musique dans la Stedelijke Academie voor Muziek en | studierichting muziek in de Stedelijke Academie voor Muziek en Woord |
| Woord en Dans » à Herentals ; | en Dans van Herentals; |
| 12° le groupe d'écoles 13 Zuid-Limburg pour la programmation de | 12° de scholengroep 13 Zuid-Limburg voor de programmatie van de optie |
| l'option « zang/jazz en lichte muziek » dans le degré supérieur de | zang/jazz en lichte muziek in de hogere graad van de studierichting |
| l'orientation Musique à l'Academie Voeren-Riemst ; | muziek in de Academie Voeren-Riemst; |
| 13° l'administration communale de Ninove, pour la programmation de | 13° het stadsbestuur van Ninove voor de programmatie van de optie |
| l'option « zang/jazz en lichte muziek » dans le degré supérieur de | zang/jazz en lichte muziek in de hogere graad van de studierichting |
| l'orientation Musique dans la Stedelijke Academie voor Muziek, Woord | muziek in de Stedelijke Academie voor Muziek, Woord en Dans van |
| en Dans à Ninove ; | Ninove. |
| 14° l'administration communale de Poperinge, pour la programmation de | 14° het stadsbestuur van Poperinge voor de programmatie van de optie |
| l' option « animatiefilm » dans le degré inférieur de l'orientation | animatiefilm in de lagere graad van de studierichting Beeldende Kunst |
| Arts plastiques dans la Stedelijke Academie voor Beeldende Kunst à | in de Stedelijke Academie voor Beeldende Kunst in Poperinge |
| Poperinge. Art. 2.Le Ministre flamand ayant l'enseignement dans ses attributions |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 1er juillet 2016. | Brussel, 1 juli 2016. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| La Ministre flamande de l'Enseignement, | De Vlaamse minister van Onderwijs, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |