Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Région De Bruxelles-capitale du 30/04/2025
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 30 avril 2025 portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des organismes d'intérêt public de la Région Bruxelles-Capitale et de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 septembre 2022 portant le statut administratif et pécuniaire des agents de Bruxelles gaz Electricité"
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 30 avril 2025 portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des organismes d'intérêt public de la Région Bruxelles-Capitale et de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 septembre 2022 portant le statut administratif et pécuniaire des agents de Bruxelles gaz Electricité Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 30 april 2025 tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 maart 2018 houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 29 september 2022 houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van Brussel Gas Elektriciteit
30 AVRIL 2025. - Arrêté du Gouvernement de la Région de 30 APRIL 2025. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van
Bruxelles-Capitale du 30 avril 2025 portant modification de l'arrêté 30 april 2025 tot wijziging van het besluit van de Brusselse
du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2018 Hoofdstedelijke Regering van 21 maart 2018 houdende het administratief
portant le statut administratif et pécuniaire des agents des statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de
organismes d'intérêt public de la Région Bruxelles-Capitale et de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 en van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 29
septembre 2022 portant le statut administratif et pécuniaire des september 2022 houdende het administratief statuut en de
agents de Bruxelles gaz Electricité bezoldigingsregeling van de ambtenaren van Brussel Gas Elektriciteit
Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, De Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de
bruxelloises, l'article 40, § 1er, modifié par la loi spéciale du 16 Brusselse Instellingen, het artikel 40, § 1, gewijzigd bij de
juillet 1993 visant à achever la structure fédérale de l'Etat ; bijzondere wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale
staatsstructuur;
Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige
d'intérêt public, l'article 11, § 1er, modifié par la loi du 24 décembre 2002 ; instellingen van openbaar nut, artikel 11, § 1, gewijzigd door de wet van 24 december 2002;
Vu l'arrêté royal du 8 mars 1989 créant Bruxelles Environnement, Gelet op het koninklijk besluit van 8 maart 1989 tot oprichting van
article 1, § 2, modifié par l'ordonnance du 3 mai 2018 et confirmé par Leefmilieu Brussel, artikel 1, § 2, gewijzigd bij de ordonnantie van 3
la loi du 16 juin 1989 portant diverses réformes institutionnelle, mei 2018 en bevestigd bij de wet van 16 juni 1989 houdende diverse
l'article 41 ; institutionele hervormingen, artikel 41;
Vu l'ordonnance du 19 juillet 1990 portant création d'un Service Gelet op de ordonnantie van 19 juli 1990 houdende oprichting van de
d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische
Bruxelles-Capitale, l'article 8, alinéa 2, modifié par l'ordonnance du Hulp, artikel 8, tweede lid, gewijzigd door de ordonnantie van 9 juli
9 juillet 2015 ; 2015;
Vu l'ordonnance du 3 décembre 1992 relative à l'exploitation et au Gelet op de ordonnantie van 3 december 1992 betreffende de exploitatie
développement du canal, du port, de l'avant-port et de leurs en de ontwikkeling van het kanaal, de haven, de voorhaven, en de
dépendances dans la Région de Bruxelles-Capitale, l'article 17, aanhorigheden ervan in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, artikel 17,
modifié par les ordonnances du 29 mars 2001 et du 6 novembre 2003 ; gewijzigd door de ordonnanties van 29 maart 2001 en 6 november 2003;
Vu l'ordonnance du 18 janvier 2001 portant organisation et Gelet op de ordonnantie van 18 januari 2001 houdende organisatie en
fonctionnement d'Actiris, l'article 23, alinéa 3 et l'article 34, § 1er, werking van Actiris, artikel 23, derde lid en artikel 34, § 1,
modifiés par l'ordonnance du 8 décembre 2016 ; gewijzigd bij de ordonnantie van 8 december 2016;
Vu l'ordonnance du 19 juillet 2001 relative à l'organisation du marché Gelet op de ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de organisatie
de l'électricité en Région de Bruxelles-Capitale, l'article van de elektriciteitsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,
30quinquies, § 1er ; artikel 30quinquies, § 1;
Vu l'ordonnance du 26 juin 2003 portant création d'Innoviris, Gelet op de ordonnantie van 26 juni 2003 houdende oprichting van
l'article 9 ; Innoviris, artikel 9;
Vu l'ordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du Gelet op de ordonnantie van 17 juli 2003 houdende de Brusselse
logement, l'article 40 ; Huisvestingscode, artikel 40;
Vu l'ordonnance du 29 juillet 2015 portant création du Bureau Gelet op de ordonnantie van 29 juli 2015 houdende oprichting van het
bruxellois de la planification, l'article 10 ; Brussels Planningsbureau, artikel 10;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21
mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des maart 2018 houdende het administratief statuut en de
organismes d'intérêt public de la Région Bruxelles-Capitale ; bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de instellingen van
openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21
mars 2018 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des maart 2018 houdende het administratief statuut en de
services publics régionaux de Bruxelles ; bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de gewestelijke
overheidsdiensten van Brussel;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 29
septembre 2022 portant le statut administratif et pécuniaire des september 2022 houdende het administratief statuut en de
agents de Bruxelles gaz Electricité ; bezoldigingsregeling van de ambtenaren van Brussel Gas Elektriciteit;
Vu le test d'égalité des chances réalisé le 29 août 2024 en Gelet op de gelijkekansentest uitgevoerd op 29 augustus 2024 in
application de l'article 2 de l'ordonnance du 4 octobre 2018 tendant à toepassing van artikel 2 van de ordonnantie van 4 oktober 2018 tot
l'introduction du test d'égalité des chances ; invoering van de gelijkekansentest;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances du 11 septembre 2024 ; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën van 11 september
2024; Gelet het ontbreken van een advies van het Beheerscomité van Actiris;
Vu l'absence d'avis du Comité de gestion d'Actiris ; Gelet het ontbreken van een advies van de raad van bestuur van de
Vu l'absence d'avis du conseil d'administration de la Société du Brusselse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij;
Logement de la Région de Bruxelles-Capitale ; Gelet op het advies van de raad van bestuur van de Haven van Brussel,
Vu l'avis du conseil d'administration du Port de Bruxelles donné le 18 octobre 2024 ; Vu l'avis de Brugel donné le 14 novembre 2024 ; Considérant l'absence d'avis de Bruxelles-Environnement ; Considérant l'absence d'avis du Centre d'Informatique pour la Région bruxelloise ; Considérant l'absence d'avis d'Innoviris ; Considérant l'absence d'avis du Bureau Bruxellois de la Planification ; Considérant l'avis du Service d'Incendie et d'Aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale, donné le 13 novembre 2024 ; Vu le protocole n° 2024-28 du Comité du Secteur XV ; gegeven op 18 oktober 2024; Gelet op het advies van Brugel gegeven op 14 november 2024; Overwegende het ontbreken van een advies van Leefmilieu Brussel; Overwegende het ontbreken van een advies van het Centrum voor Informatica voor het Brusselse Gewest; Overwegende het ontbreken van een advies van Innoviris; Overwegende het ontbreken van een advies van de Brussels Planningsbureau; Overwegende het advies van de Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp, gegeven op 13 november 2024; Gelet op het protocol nr. 2024-28 van Sectorcomité XV;
Vu l'avis n° 77.484/4 du Conseil d'Etat, donné le 12 mars 2025, en Gelet op advies nr. 77.484/4 van de Raad van State, gegeven op 12
application de l'article 84, § 1er, premier alinéa, 2° des lois sur le maart 2025, bij toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; gecoördineerde wetten op de Raad van State van 12 januari 1973;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances du 19 mars 2025 ; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën van 19 maart 2025;
Vu l'accord de Ministre du Budget, donné le 7 avril 2025 ; Gelet op het akkoord van de minister van Begroting, gegeven op 7 april
2025;
Sur la proposition du ministre de la Fonction publique et du ministre Op voorstel van de minister bevoegd voor Openbaar Ambt en van de
de l'Energie, minister bevoegd voor Energie,
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :
CHAPITRE 1er. - Modifications à l'arrêté du Gouvernement de la Région HOOFDSTUK 1. - Wijzigingen aan het besluit van de Brusselse
de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2018 portant le statut administratif Hoofdstedelijke Regering van 21 maart 2018 houdende het administratief
et pécuniaire des agents des organismes d'intérêt public de la Région statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de
Bruxelles-Capitale instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest

Article 1er.L'article 14bis de l'arrêté du Gouvernement de la Région

Artikel 1.Artikel 14bis van het besluit van de Brusselse
de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2018 portant le statut administratif Hoofdstedelijke Regering van 21 maart 2018 houdende het administratief
et pécuniaire des agents des organismes d'intérêt public de la Région statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de
instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,
de Bruxelles-Capitale, inséré par l'arrêté du Gouvernement de la ingevoegd bij het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering
Région de Bruxelles-Capitale du 29 septembre 2022, est abrogé. van 29 september 2022, wordt opgeheven.

Art. 2.Dans l'article 99, alinéa 1, 1° du même arrêté, tel que

Art. 2.In artikel 99, eerste lid, 1° van hetzelfde besluit, gewijzigd
modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Région de
Bruxelles-Capitale du 29 septembre 2022, il y a lieu de remplacer le bij het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 29
mot " six " par le mot " neuf ". september 2022, moet het woord "zes" worden vervangen door het woord "negen".

Art. 3.Dans l'article 402, § 2 du même arrêté, tel que remplacé par

Art. 3.In artikel 402, § 2 van hetzelfde besluit, vervangen bij het
l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 juli 2023,
juillet 2023, le mot " annuel" est supprimé. wordt het woord "jaarlijkse" geschrapt.
CHAPITRE 2. - Modifications à l'arrêté du Gouvernement de la Région de HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen aan het besluit van de Brusselse
Bruxelles-Capitale du 29 septembre 2022 portant le statut Hoofdstedelijke Regering van 29 september 2022 houdende het
administratif et pécuniaire des agents de Bruxelles gaz Electricité administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren
van Brussel Gas Elektriciteit

Art. 4.L'article 15 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de

Art. 4.Artikel 15 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke
Bruxelles-Capitale du 29 septembre 2022 portant le statut Regering van 29 september 2022 houdende het administratief statuut en
administratif et pécuniaire des agents de Bruxelles gaz Electricité de bezoldigingsregeling van de ambtenaren van Brussel Gas
est remplacé par ce qui suit : Elektriciteit wordt vervangen door wat volgt:
«

Art. 15.Pour les agents de BRUGEL l'évolution de carrière

 "

Art. 15.Voor de ambtenaren van BRUGEL wordt de evolutie van
fonctionnelle, prévue à l'article 99, al. 1, 1° de l'arrêté du functionele loopbaan, zoals bedoeld in artikel 99, lid 1, 1° van het
Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2018 besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 maart 2018
portant le statut administratif et pécuniaire des agents des houdende het administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de
organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale, est ambtenaren van de instellingen van openbaar nut van het Brussels
accordée après 6 années d'ancienneté. ». Hoofdstedelijk Gewest, toegekend na 6 jaar anciënniteit.".

Art. 5.Un article 32bis est inséré dans l'arrêté du Gouvernement de

Art. 5.In het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van
la Région de Bruxelles-Capitale du 29 septembre 2022 portant le statut 29 september 2022 houdende het administratief statuut en de
administratif et pécuniaire des agents de Bruxelles gaz Electricité, bezoldigingsregeling van de ambtenaren van Brussel Gas Elektriciteit
rédigé comme suit : wordt een artikel 32bis ingevoegd, luidende:
«

Art. 32bis.Les membres du Service des litiges visé à l'article

 "

Art. 32bis.De leden van de Geschillendienst bedoeld in artikel
30novies de l'ordonnance du 19 juillet 2001 relative à l'organisation 30novies van de ordonnantie van 19 juli 2001 betreffende de
du marché de l'électricité en Région de Bruxelles-Capitale sont organisatie van de elektriciteitsmarkt in het Brussels Hoofdstedelijk
désignés parmi le personnel de BRUGEL pour un délai qui ne peut être Gewest worden aangewezen onder het personeel van BRUGEL voor een
inférieur à trois ans. termijn die niet korter mag zijn dan drie jaar.
Ils ne peuvent recevoir d'instructions d'aucune autorité dans le cadre Zij kunnen van geen enkele overheid instructies krijgen in het kader
du traitement de plaintes. van de behandeling van klachten.
Ils ne peuvent être relevés de leurs fonctions sans juste motif, soit Zij kunnen niet uit hun functie worden ontslagen zonder gegronde
tout motif légalement justifié qui ne vise pas à attenter à leur reden, namelijk elke wettelijk gerechtvaardigde reden die geen afbreuk
indépendance et leur impartialité. ». doet aan hun onafhankelijkheid en hun onpartijdigheid.".
CHAPITRE 3. - Dispositions finales HOOFDSTUK 3. - Slotbepalingen

Art. 6.Le ministre qui a la fonction publique dans ses attributions

Art. 6.De minister bevoegd voor Openbaar Ambt en de minister bevoegd
et le ministre qui a l'énergie dans ses attributions sont chargés, voor Energie worden elk, binnen hun bevoegdheden, belast met de
chacun pour ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 30 avril 2025. Brussel, 30 april 2025.
Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering:
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Bruxelles-Capitale, chargé du Développement territorial et de la belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de
Rénovation urbaine, du Tourisme, de la Promotion de l'Image de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van
Bruxelles et du biculturel d'intérêt régional, gewestelijk belang,
R. VERVOORT R. VERVOORT
Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
des Finances, du Budget, de la Fonction publique, de la Promotion du financiën, begroting, openbaar ambt, de promotie van meertaligheid en
Multilinguisme et de l'Image de Bruxelles, van het imago van Brussel,
S. GATZ S. GATZ
La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
chargée de la Mobilité, des Travaux publics et de la Sécurité mobiliteit, openbare werken en verkeersveiligheid,
routière, E. VAN DEN BRANDT Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de la Transition climatique, de l'Environnement, de l'Energie et de la Démocratie participative, Alain MARON Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi et de la Formation professionnelle, de la Transition numérique et des Pouvoirs locaux, B. CLERFAYT E. VAN DEN BRANDT De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met klimaattransitie, leefmilieu, energie en participatieve democratie, A. MARON De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met werk en beroepsopleiding, digitalisering en de plaatselijke besturen, B. CLERFAYT
^