Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Région De Bruxelles-capitale du 06/02/2025
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 février 2025 portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 novembre 2021 fixant le règlement d'ordre intérieur de la commission d'évaluation des mandataires des services publics régionaux de Bruxelles et des organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale"
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 février 2025 portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 novembre 2021 fixant le règlement d'ordre intérieur de la commission d'évaluation des mandataires des services publics régionaux de Bruxelles et des organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 februari 2025 betreffende de wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke regering van 10 november 2021 tot bepaling van het huishoudelijk reglement van de evaluatiecommissie voor de mandaathouders van de gewestelijke overheidsdiensten van Brussel en van de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
6 FEVRIER 2025. - Arrêté du Gouvernement de la Région de 6 FEBRUARI 2025. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering
Bruxelles-Capitale du 6 février 2025 portant modification de l'arrêté van 6 februari 2025 betreffende de wijziging van het besluit van de
du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 novembre 2021 Brusselse Hoofdstedelijke regering van 10 november 2021 tot bepaling
fixant le règlement d'ordre intérieur de la commission d'évaluation van het huishoudelijk reglement van de evaluatiecommissie voor de
des mandataires des services publics régionaux de Bruxelles et des mandaathouders van de gewestelijke overheidsdiensten van Brussel en
organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale van de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, De Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de
bruxelloises, l'article 40, § 1, modifié par la loi spéciale du 16 Brusselse instellingen, artikel 40, § 1, gewijzigd door de bijzondere
juillet 1993 visant à achever la structure fédérale de l'Etat ; wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale staatsstructuur;
Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige
d'intérêt public, l'article 11, § 1er, modifié par la loi du 24 décembre 2002 ; instellingen van openbaar nut, artikel 11, § 1, gewijzigd door de wet van 24 december 2002;
Vu l'ordonnance du 19 juillet 1990 portant création de l'Agence Gelet op de ordonnantie van 19 juli 1990 houdende oprichting van het
régionale pour la propreté, l'article 8, § 2 ; Gewestelijk Agentschap voor Netheid, artikel 8, § 2;
Vu l'ordonnance du 19 juillet 1990 portant création d'un Service Gelet op de ordonnantie van 19 juli 1990 houdende oprichting van de
d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische
Bruxelles-Capitale, les articles 6, alinéa 4 et 8, alinéa 2, modifiés Hulp, artikelen 6, lid 4 en 8, tweede lid, gewijzigd door de
par l'ordonnance du 9 juillet 2015 ; ordonnantie van 9 juli 2015;
Vu l'ordonnance du 3 décembre 1992 relative à l'exploitation et au Gelet op de ordonnantie van 3 december 1992 betreffende de exploitatie
développement du canal, du port, de l'avant-port et de leurs en de ontwikkeling van het kanaal, de haven, de voorhaven, en de
dépendances dans la Région de Bruxelles-Capitale, l'article 17, aanhorigheden ervan in het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest, artikel
modifié par les ordonnances du 29 mars 2001 et du 6 novembre 2003 ; 17, gewijzigd door de ordonnanties van 29 maart 2001 en 6 november
Vu l'ordonnance du 18 janvier 2001 portant organisation et 2003; Gelet op de ordonnantie van 18 januari 2001 houdende organisatie en
fonctionnement d'Actiris, les articles 23, alinéa 3 et 34, premier werking van Actiris, artikelen 23, lid 3 en 34, eerste paragraaf,
paragraphe, modifiés par l'ordonnance du 8 décembre 2016 ; gewijzigd door de ordonnantie van 8 december 2016;
Vu l'ordonnance du 26 juin 2003 portant création d'Innoviris, Gelet op de ordonnantie van 26 juni 2003 houdende oprichting van
l'article 9 ; Innoviris, artikel 9;
Vu l'ordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du Gelet op de ordonnantie van 17 juli 2003 houdende de Brusselse
Logement, l'article 40 inséré par l'ordonnance du 1er avril 2004 ; Huisvestingscode, artikel 40 ingevoegd door de ordonnantie van 1 april 2004;
Vu l'ordonnance du 29 juillet 2015 portant création du Bureau Gelet op de ordonnantie van 29 juli 2015 houdende oprichting van het
bruxellois de la planification, l'article 10 ; Brussels Planningsbureau, artikel 10;
Vu l'arrêté royal du 8 mars 1989 créant Bruxelles Environnement, Gelet op het koninklijk besluit van 8 maart 1989 tot oprichting van
l'article 1er, § 2, modifié par l'ordonnance du 3 mai 2018 et confirmé Leefmilieu Brussel, artikel 1, § 2, gewijzigd door de ordonnantie van
par la loi du 16 juin 1989 portant diverses réformes 3 mei 2018 en bekrachtigd bij de wet van 16 juni 1989 houdende diverse
institutionnelles, l'article 41 ; institutionele hervormingen, artikel 41;
Considérant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Overwegende het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van
Bruxelles-Capitale du 24 août 2017 portant le statut administratif et 24 augustus 2017 houdende het administratief statuut en de
pécuniaire des agents du personnel opérationnel du Service d'Incendie bezoldigingsregeling van het operationeel personeel van de Dienst voor
et d'Aide médicale urgente, en particulier le Livre IV - Du mandat ; Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, en in het bijzonder Boek IV - Het mandaat;
Considérant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Overwegende het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van
Bruxelles-Capitale du 21 mars 2018 portant le statut administratif et 21 maart 2018 houdende het administratief statuut en de
pécuniaire des agents des services publics régionaux de Bruxelles, en bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de gewestelijke
particulier le Livre IV - Du mandat ; overheidsdiensten van Brussel, en in het bijzonder Boek IV - Het
Considérant l'arrêté du Gouvernement de la Région de mandaat; Overwegende het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van
Bruxelles-Capitale du 21 mars 2018 portant le statut administratif et 21 maart 2018 houdende het administratief statuut en de
pécuniaire des agents des organismes d'intérêt public de la Région bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de instellingen van
Bruxelles-Capitale, en particulier le Livre IV - Du mandat ; openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, en in het bijzonder Boek IV - Het mandaat;
Considérant l'arrêté du 28 janvier 2021 du Gouvernement de la Région Overwegende het besluit van 28 januari 2021 van de Brusselse
de Bruxelles-Capitale concernant le mandat du Fonctionnaire dirigeant, Hoofdstedelijke Regering betreffende het mandaat van de leidend
du Fonctionnaire dirigeant adjoint et des Inspecteurs généraux de ambtenaar, de adjunct-leidend-ambtenaar en de inspecteurs-generaal van
l'Agence régionale pour la propreté, en particulier les articles 2 à 3 het Gewestelijk Agentschap voor Netheid, in bijzonderheid artikels 2
; en 3;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale de 10 Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 10
novembre 2021 fixant le règlement d'ordre intérieur de la commission november 2021 tot bepaling van het huishoudelijk reglement van de
d'évaluation des mandataires des services publics régionaux de evaluatiecommissie voor de mandaathouders van de gewestelijke
Bruxelles et des organismes d'intérêt public de la Région de overheidsdiensten van Brussel en van de instellingen van openbaar nut
Bruxelles-Capitale van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest;
Vu le test d'égalité des chances réalisé le 13 juin 2023 conformément Gelet op de gelijke kansentest, uitgevoerd op 13 juni 2023 conform
à l'article 2 de l'ordonnance du 4 octobre 2018 tendant à artikel 2 van de ordonnantie van 4 oktober 2018 tot invoering van de
gelijkenkansentest;
l'introduction du test d'égalité des chances ; Gelet op het advies van de raad van bestuur van Brupartners gegeven op
Vu l'avis du conseil d'administration du Brupartners donné le 7 7 november 2023; Gelet op het advies van het beheerscomité van Actiris, gegeven op 23
novembre 2023 ; november 2023;
Vu l'avis du Comité de gestion d'Actiris donné le 23 novembre 2023 ; Gelet op het advies van de raad van bestuur van de Haven van Brussel
Vu l'avis du conseil d'administration du Port de Bruxelles donné le 24 gegeven op 24 november 2023;
novembre 2023 ;
Vu l'avis du conseil d'administration de la Société du Logement de la Gelet op het advies van de raad van bestuur van de Brusselse
Région de Bruxelles-Capitale, donné le 12 septembre 2024 ; Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij, gegeven op 12 september 2024;
Vu la décision du 18 décembre 2023 dans laquelle l'Autorité de Gelet op de beslissing van 18 december 2023 waarbij de
protection des données renvoie à son avis n° 65/2023 du 29 septembre 2023 ; Gegevensbeschermingsautoriteit verwijst naar haar advies nr. 65/2023 van 29 september 2023;
Vu le protocole n° 2024-03 du 20 février 2024 du Comité du Secteur XV Gelet op het protocol nr. 2024-03 van 20 februari 2024 van het
; Sectorcomité XV;
Vu l'avis n° 76.713/4 du Conseil d'Etat, donné le 03/07/2024, en Gelet op advies nr. 76.713/4 van de Raad van State, gegeven op
application de l'article 84, § 1, alinéa 1, 2°, des lois sur le 03/07/2024, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du ministre de la Fonction publique, Op voorstel van de minister van Openbaar Ambt,
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :
CHAPITRE 1. - Modifications HOOFDSTUK 1. - Wijzigingen

Article 1er.Dans l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la Région

Artikel 1.In artikel 3 van het besluit van de Brusselse
de Bruxelles-Capitale du 10 novembre 2021 fixant le règlement d'ordre Hoofdstedelijke Regering van 10 november 2021 tot bepaling van het
intérieur de la commission d'évaluation des mandataires des services huishoudelijk reglement van de evaluatiecommissie voor de
publics régionaux de Bruxelles et des organismes d'intérêt public de mandaathouders van de gewestelijke overheidsdiensten van Brussel en
la Région de Bruxelles-Capitale, les mots « boulevard Emile Jacqmain van de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk
Gewest worden de woorden "Emile Jacqmainlaan 20 te 1000 Brussel"
20 à 1000 Bruxelles » sont remplacés par « Place Saint-Lazare 2, 1035 Bruxelles ». vervangen door "Sint-Lazarusplein 2, 1035 Brussel".

Art. 2.L'article 4 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de

Art. 2.Artikel 4 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke
Bruxelles-Capitale du 10 novembre 2021 fixant le règlement d'ordre Regering van 10 november 2021 tot bepaling van het huishoudelijk
intérieur de la commission d'évaluation des mandataires des services reglement van de evaluatiecommissie voor de mandaathouders van de
publics régionaux de Bruxelles et des organismes d'intérêt public de gewestelijke overheidsdiensten van Brussel en van de instellingen van
la Région de Bruxelles-Capitale, dont le texte actuel formera le openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, waarvan de
paragraphe 1, est complété par un paragraphe 2 et un paragraphe 3, rédigés comme suit : bestaande tekst paragraaf 1 zal vormen, wordt aangevuld met een paragraaf 2 en 3, luidende:
« § 2 Dans le cas où le secrétariat aurait connaissance de " § 2 Indien het secretariaat kennis neemt van omstandigheden waardoor
circonstances susceptibles d'empêcher un membre de la commission een lid van de evaluatiecommissie zijn of haar onafhankelijkheid of
d'évaluation de garantir son indépendance ou impartialité, ou qui onpartijdigheid niet kan garanderen of die aanleiding kunnen geven tot
peuvent donner lieu ou être perçues comme donnant lieu à un conflit of kunnen worden opgevat als aanleiding gevend tot een
d'intérêts, comme prévu à l'article 10 de l'arrêté du Gouvernement de belangenconflict, zoals bepaald in artikel 10 van het besluit van de
la Région de Bruxelles-Capitale du 21 mars 2018 portant le statut Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 maart 2018 houdende het
administratif et pécuniaire des agents des services publics régionaux administratief statuut en de bezoldigingsregeling van de ambtenaren
de Bruxelles, et si le membre de la commission d'évaluation n'a pas van de gewestelijke overheidsdiensten van Brussel, en indien het lid
lui-même pris l'initiative de le signaler au secrétariat comme prévu à van de evaluatiecommissie zelf geen initiatief heeft genomen om dit te
l'article 11, quatrième alinéa, le secrétariat en informe signaleren aan het secretariaat zoals voorzien in artikel 11 vierde
immédiatement le membre concerné ainsi que le ministre en charge de la lid, stelt het secretariaat het betrokken jurylid en de minister van
Fonction publique. Openbaar Ambt daarvan onmiddellijk in kennis.
Le membre de la commission d'évaluation dont l'indépendance ou Het lid van de evaluatiecommissie wiens onafhankelijkheid of
l'impartialité risque d'être affectée ou pour lequel un conflit onpartijdigheid in het gedrang kan komen of voor wie een
d'intérêt risque de se produire se récuse de la procédure d'évaluation belangenconflict dreigt te ontstaan, onthoudt zich van deelname aan de
betrokken evaluatieprocedure. Indien het lid van oordeel is dat hij of
concernée. S'il estime ne pas devoir se récuser au vu des zij zich in de gegeven omstandigheden niet moet terugtrekken, stelt
circonstances, il en informe le secrétariat via courrier électronique deze het secretariaat hiervan in kennis per mail met een motivering
en motivant sa décision de ne pas se récuser. Le secrétariat en van de weigering tot terugtrekking. Het secretariaat stelt vervolgens
informe alors le ministre de la Fonction publique, qui peut soumettre de minister van Openbaar Ambt hiervan in kennis, die een gemotiveerde
à l'approbation du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale une beslissing tot uitsluiting van het lid van de evaluatiecommissie voor
décision motivée d'exclusion du membre de la commission d'évaluation de betrokken evaluatieprocedure ter goedkeuring kan voorleggen aan de
pour la procédure d'évaluation en question. Regering van het Brussels Hoofdstedelijke Gewest.
§ 3 Outre les dispositions du paragraphe 2 relatives à l'indépendance, § 3 Naast de bepalingen in paragraaf 2 met betrekking tot
onafhankelijk, onpartijdigheid en belangenconflict, kan het
à l'impartialité et au conflit d'intérêts, les dispositions 1 à 6 du secretariaat op grond van de bepalingen 1 tot 6 van de deontologische
code de déontologie, annexé au présent arrêté, permettent au code, gevoegd als bijlage bij dit besluit, de in paragraaf 2 vermelde
secrétariat d'engager la procédure prévue au paragraphe 2. ». procedure aanvatten.".

Art. 3.Dans le même arrêté, l'annexe est remplacée par l'annexe

Art. 3.In hetzelfde besluit wordt de bijlage vervangen door de
jointe au présent arrêté. bijlage gevoegd bij dit besluit.
CHAPITRE 2. - Dispositions finales HOOFDSTUK 2. - Slotbepalingen

Art. 4.Le ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution

Art. 4.De minister bevoegd voor het Openbaar Ambt is belast met de
du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 6 février 2025. Brussel, 6 februari 2025.
Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering:
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Bruxelles-Capitale, chargé du Développement territorial et de la belast met Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de
Rénovation urbaine, du Tourisme, de la Promotion de l'Image de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele zaken van
Bruxelles et du Biculturel d'Intérêt régional, gewestelijk Belang,
R. VERVOORT R. VERVOORT
Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
des Finances, du Budget, de la Fonction publique, de la Promotion du Financiën, Begroting, Openbaar Ambt, de Promotie van Meertaligheid en
Multilinguisme et de l'Image de Bruxelles, van het Imago van Brussel,
S. GATZ S. GATZ
La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
chargée de la Mobilité, des Travaux publics et de la Sécurité routière, Mobiliteit, Openbare Werken en Verkeersveiligheid,
E. VAN DEN BRANDT E. VAN DEN BRANDT
Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
de la Transition climatique, de l'Environnement, de l'Energie et de la Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve Democratie,
Démocratie participative,
A. MARON A. MARON
Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Werk
de l'Emploi et de la Formation professionnelle, de la Transition en Beroepsopleiding, Digitalisering en de Plaatselijke Besturen en
numérique et des Pouvoirs locaux du Bien-être animal, Dierenwelzijn,
B. CLERFAYT B. CLERFAYT
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 février Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 februari 2025
2025 portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Région de betreffende de wijziging van het besluit van de Brusselse
Bruxelles-Capitale du 10 novembre 2021 fixant le règlement d'ordre intérieur de la commission d'évaluation des mandataires des services publics régionaux de Bruxelles et des organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale - Annexe I Code de déontologie commission d'évaluation Les membres de la commission s'engagent à : 1. agir avec loyauté, dignité, probité, intégrité, indépendance, diligence et compétence ; 2. respecter la procédure et les mandataires, ainsi que les valeurs des services publics régionaux et des organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale ; 3. garantir leur indépendance et leur impartialité, qui sont indissociables de l'exercice de leur fonction ; 4. communiquer, dès qu'ils en ont connaissance, toute circonstance de nature à affecter leur indépendance ou à entraîner un conflit d'intérêts ou qui est susceptible d'être considérée comme telle ; 5. agir en toute confidentialité, en particulier en ce qui concerne le secret des informations reçues et des délibérations ; 6. faire preuve d'objectivité et de neutralité, et à garantir un traitement équitable à tous les mandataires, indépendamment de toute forme de partialité ou de discrimination. Si un membre de la commission d'évaluation déroge à ce code de déontologie, il/elle ne pourra plus siéger. Date : Nom et signature : Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 février 2025 portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 10 novembre 2021 fixant le règlement d'ordre intérieur de la commission d'évaluation des mandataires des services publics régionaux de Bruxelles et des organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale Hoofdstedelijke regering van 10 november 2021 tot bepaling van het huishoudelijk reglement van de evaluatiecommissie voor de mandaathouders van de gewestelijke overheidsdiensten van Brussel en van de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest - Bijlage I Deontologische code evaluatiecommissie De leden van de commissie verbinden zich ertoe: 1. te handelen met loyaliteit, waardigheid, eerlijkheid, integriteit, onafhankelijkheid, ijver en competentie; 2. zowel de procedure als de mandaathouders te respecteren, alsook de waarden van de gewestelijke overheidsdiensten en instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; 3. hun onafhankelijkheid en onpartijdigheid te garanderen, die onlosmakelijk verbonden is aan het uitoefenen van hun functie; 4. vanaf zij ervan kennis hebben genomen elke omstandigheid te communiceren die van invloed kan zijn op hun onafhankelijkheid of een belangenconflict kan veroorzaken, of die als dusdanig beschouwd zou kunnen worden; 5. vertrouwelijk te handelen, in het bijzonder wat betreft de geheimhouding van bekomen informatie en deliberaties; 6. objectiviteit en neutraliteit te tonen, en een eerlijke behandeling te garanderen voor alle mandaathouders, zonder enige vorm van partijdigheid of discriminatie. Indien een lid van de evaluatiecommissie afwijkt van deze deontologische code, kan hij/zij niet langer zetelen. Datum: Naam en handtekening: Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 februari 2025 betreffende de wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke regering van 10 november 2021 tot bepaling van het huishoudelijk reglement van de evaluatiecommissie voor de mandaathouders van de gewestelijke overheidsdiensten van Brussel en van de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest"
^