← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant désignation des contrôleurs des engagements et des liquidations"
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant désignation des contrôleurs des engagements et des liquidations | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende aanstelling van de controleurs van de vastleggingen en de vereffeningen |
|---|---|
| 12 DECEMBRE 2024. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 12 DECEMBER 2024. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale portant désignation des contrôleurs des engagements | houdende aanstelling van de controleurs van de vastleggingen en de |
| et des liquidations | vereffeningen |
| Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Vu l'ordonnance du 4 avril 2024 portant le Code des finances publiques | Gelet op de ordonnantie van 4 april 2024 houdende de Codex van de |
| de la Région de Bruxelles-Capitale, articles 146 et 150 ; | openbare financiën van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, artikelen 146 en 150. |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 |
| juillet 2024 relatif à l'engagement, à la liquidation et au contrôle | juli 2024 inzake de vastlegging, de vereffening en de controle op de |
| des engagements et des liquidations, article 19; | vastleggingen en de vereffeningen, artikel 19 ; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 17 |
| octobre 2013 portant désignation de fonctionnaires du Service public | oktober 2013 houdende aanstelling van ambtenaren van de Gewestelijke |
| régional de Bruxelles en qualité de contrôleur des engagements et des | Overheidsdienst Brussel in de hoedanigheid van controleur van de |
| liquidations; | vastleggingen en de vereffeningen ; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 |
| janvier 2021 portant désignation des contrôleurs des engagements et | januari 2021 houdende aanstelling van controleurs van de vastleggingen |
| des liquidations dans les organismes administratifs autonomes ; | en de vereffeningen bij autonome bestuursinstellingen ; |
| Vu le test égalité des chances réalisé le 30 octobre 2024 en | Gelet op de gelijkekansentest uitgevoerd op 30 oktober 2024 in |
| application des Décret et ordonnance conjoints de la Région de | toepassing van het gezamenlijk decreet en ordonnantie van het Brussels |
| Bruxelles-Capitale, de la Commission communautaire commune et de la | Hoofdstedelijk Gewest, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en |
| Commission communautaire française du 4 avril 2024 portant le Code | de Franse Gemeenschapscommissie van 4 april 2024 houdende het Brussels |
| bruxellois de l'égalité, de la non-discrimination et de la promotion | Wetboek inzake de gelijkheid, de non-discriminatie en de bevordering |
| de la diversité ; | van diversiteit; |
| Sur la proposition du Ministre des Finances et du Budget; | Op voorstel van de Minister van Financiën en Begroting; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.§ 1er. Sont désignés en qualité de contrôleurs des |
Artikel 1.§ 1er. Worden aangesteld in de hoedanigheid van controleurs |
| engagements et des liquidations, les membres du personnel de | van de vastleggingen en de vereffeningen de volgende personeelsleden |
| l'administration Bruxelles Finances et Budget du Service public | van het bestuur Brussel Financiën en Begroting van de Gewestelijke |
| régional de Bruxelles suivants : | Overheidsdienst Brussel : |
| 1° Madame Christiane GIGOT; | 1° Mevrouw Christiane GIGOT; |
| 2° Madame Anne-Chantal FAUCON; | 2° Mevrouw Anne-Chantal FAUCON; |
| 3° Monsieur Luc VANDERSMISSEN ; | 3° De heer Luc VANDERSMISSEN ; |
| 4° Monsieur Carlo CRESSATO; | 4° De heer Carlo CRESSATO; |
| 5° Madame Vira KYAVUYIRWE ; | 5° Mevrouw Vira KYAVUYIRWE; |
| 6° Madame Sabina ALLAKHVERDIEVA; | 6° Mevrouw Sabina ALLAKHVERDIEVA; |
| 7° Monsieur Bjorn STEVENS | 7° De heer Bjorn STEVENS |
| § 2. Les personnes reprises au paragraphe 1er sont désignées comme | § 2. De in paragraaf 1 opgenomen personen worden aangeduid als |
| contrôleurs des engagements et des liquidations pour les services du | controleurs van de vastleggingen en de vereffeningen voor de diensten |
| Gouvernement. | van de Regering. |
Art. 2.Pour les organismes administratifs autonomes de première |
Art. 2.Voor de volgende autonome bestuursinstellingen van eerste |
| catégorie suivants sont désignés comme contrôleurs des engagements et | categorie worden als controleurs van de vastleggingen en de |
| des liquidations : | vereffeningen aangesteld : |
| 1° Madame Marie-Astrid MASSA, Madame Delphine LOSSEAU et Monsieur | 1° mevrouw Marie-Astrid MASSA, mevrouw Delphine LOSSEAU en de heer |
| Yassine HAGGOUCH pour Bruxelles Environnement ; | Yassine HAGGOUCH voor Leefmilieu Brussel; |
| 2° Madame Anne WILLOCX pour le Fonds régional bruxellois de | 2° mevrouw Anne WILLOCX voor het Brussels Gewestelijk |
| refinancement des trésoreries communales. | Herfinancieringsfonds van de Gemeentelijke Thesaurieën. |
| Conformément à l'article 19, alinéa 2 de l'arrêté du Gouvernement de | Overeenkomstig artikel 19, tweede lid van het besluit van de Brusselse |
| la Région de Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2024 relatif à | Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2024 inzake de vastlegging, de |
| l'engagement, à la liquidation et au contrôle des engagements et des | vereffening en de controle op de vastleggingen en de vereffeningen, |
| liquidations, le Gouvernement motive la désignation d'un membre du | motiveert de Regering de aanstelling van een niet-statutair |
| personnel non statutaire. | personeelslid.. |
Art. 3.Pour les organismes administratifs autonomes de première |
Art. 3.Voor de volgende autonome bestuursinstellingen van eerste |
| catégorie suivants : | categorie : |
| 1° Prespective.brussels - Bureau bruxellois de la planification (BBP); | 1° Prespective.brussels - Brussels Planningsbureau (BPB) ; |
| 2° Bruxelles Prévention et Sécurité (BPS) ; | 2° Brussel Preventie en Veiligheid (BPV); |
| 3° Service d'Incendie et d'Aide Médicale Urgente de la Région de | 3° Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende |
| Bruxelles-Capitale (SIAMU); | Medische Hulp (DBDMH) ; |
| 4° Innoviris - Institut d'Encouragement de la Recherche Scientifique | 4° Innoviris - Instituut ter Bevordering van het Wetenschappelijk |
| et de l'Innovation de Bruxelles (IRSIB); | Onderzoek en de Innovatie van Brussel (IWOIB); |
| 5° Bruxelles-Propreté - Agence régionale pour la Propreté (ARP); | 5° Net Brussel - Gewestelijk Agentschap voor Netheid (GAN); |
| 6° Paradigm - le Centre d'informatique pour la Région bruxelloise; | 6° Paradigm - het Centrum voor Informatica voor het Brussels Gewest; |
| sont désignés au sein de leur organisme administratif respectif en | worden de in het artikel 1 van dit besluit opgenomen personen |
| qualité de contrôleurs des engagements et des liquidations, les | aangesteld in de hoedanigheid van controleurs van de vastleggingen en |
| personnes reprises à l'article 1er du présent arrêté. | de vereffeningen binnen hun respectievelijke bestuursinstelling. |
Art. 4.A la demande des organismes administratifs autonomes de |
Art. 4.Op aanvraag van de volgende autonome bestuursinstellingen van |
| seconde catégorie suivants : | tweede categorie : |
| 1° SA Agence de Stationnement de la Région de Bruxelles-Capitale - | 1° NV Brussels Hoofdstedelijk Parkeeragentschap - Parking.brussels |
| Parking.brussels (ASR) ; | (GPA) ; |
| 2° ASBL Visit.brussels ; | 2° VZW Visit.brussels; |
| 3° SA Agence bruxelloise pour l'Accompagnement de l'Entreprise - | 3° NV Brussels Agentschap voor de Ondersteuning van het Bedrijfsleven |
| hub.brussels (ABAE) | - hub.brussels (BAOB) |
| sont désignés au sein de leur organisme administratif respectif en | worden de in het artikel 1 van dit besluit opgenomen personen |
| qualité de contrôleurs des engagements et des liquidations, les | aangesteld in de hoedanigheid van controleurs van de vastleggingen en |
| personnes reprises à l'article 1er du présent arrêté. | de vereffeningen binnen hun respectievelijke bestuursinstelling. |
Art. 5.Toute proposition de modification de désignation ayant pour |
Art. 5.Elk wijzigingsvoorstel van aanstelling dat de aanstelling van |
| objet la désignation d'un nouveau contrôleur des engagements et des | een nieuwe controleur van de vastleggingen en de vereffeningen beoogt, |
| liquidations doit être transmise au contrôle des engagements et des | moet bezorgd worden aan de controle van de vastleggingen en de |
| liquidations des services du Gouvernement par le ministre | vereffeningen van de diensten van de Regering door de functioneel |
| fonctionnellement compétent ou par l'organe d'administration compétent | bevoegde minister of door het bevoegde bestuursorgaan van de autonome |
| bestuursinstellingen van tweede categorie. | |
| des organismes administratifs autonomes de seconde catégorie. | Dit voorstel bevat de gegevens die nodig zijn om haar in staat te |
| Cette proposition contient les données devant lui permettre de | stellen de naleving te controleren van de voorwaarden voor aanstelling |
| vérifier le respect des conditions de désignation en qualité de contrôleur des engagements et des liquidations. Le Ministre des Finances et du Budget introduit la proposition de modification du présent arrêté au Gouvernement. Il transmet également la copie certifiée conforme de la décision de désignation des nouveaux contrôleurs, prise par le Gouvernement, au contrôle des engagements et des liquidations des services du Gouvernement qui est chargé de veiller à la coordination du présent arrêté et de ses modifications subséquentes. | in de hoedanigheid van controleur van de vastleggingen en de vereffeningen. De Minister van Financiën en Begroting dient het voorstel tot wijziging van dit besluit in bij de Regering. Hij bezorgt ook het eensluidend verklaard afschrift van de beslissing tot aanstelling van de nieuwe controleurs, genomen door de Regering, aan de controle van de vastleggingen en de vereffeningen van de diensten van de Regering, die toeziet op de coördinatie van dit besluit en de latere wijzigingen ervan. |
Art. 6.Sont abrogés : |
Art. 6.Worden opgeheven: |
| - l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 17 | - het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 17 oktober |
| octobre 2013 portant désignation de fonctionnaires du Service public | 2013 houdende aanstelling van ambtenaren van de Gewestelijke |
| régional de Bruxelles en qualité de contrôleur des engagements et des | Overheidsdienst Brussel in de hoedanigheid van controleur van de |
| liquidations ; | vastleggingen en de vereffeningen ; |
| - l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 | - het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 januari |
| janvier 2021 portant désignation des contrôleurs des engagements et | 2021 houdende aanstelling van controleurs van de vastleggingen en de |
| des liquidations dans les organismes administratifs autonomes. | vereffeningen bij autonome bestuursinstellingen. |
Art. 7.Une copie certifiée conforme du présent arrêté est notifiée |
Art. 7.Een eensluidend verklaard afschrift van dit besluit wordt door |
| par le contrôle des engagements et des liquidations des services du | de controle van de vastleggingen en de vereffeningen van de diensten |
| Gouvernement aux membres du personnel désignés. | van de Regering bezorgd aan de aangestelde personeelsleden. |
Art. 8.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2025. |
Art. 8.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2025. |
| Bruxelles, le 12 décembre 2024. | Brussel, 12 december 2024. |
| Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé du Développement territorial et de la Rénovation urbaine, du Tourisme, de la Promotion de l'Image de Bruxelles et du biculturel d'intérêt régional, R. VERVOORT Le Ministre des Finances, du Budget, de la Fonction publique, de la Promotion du Multilinguisme et de l'Image de Bruxelles, S. GATZ | De Minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd voor Territoriale Ontwikkeling en Stadsvernieuwing, Toerisme, de Promotie van het Imago van Brussel en Biculturele Zaken van gewestelijk belang, R. VERVOORT De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd voor Financiën, Begroting, Openbaar Ambt, de Promotie van Meertaligheid en van het Imago van Brussel, S. GATZ |