← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant approbation de la modification des statuts de la Société du Logement de la Région de Bruxelles Capitale intervenue le 21 décembre 2023 "
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant approbation de la modification des statuts de la Société du Logement de la Région de Bruxelles Capitale intervenue le 21 décembre 2023 | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende goedkeuring van de wijziging van de statuten van de Brusselse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij doorgevoerd op 21 december 2023 |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 4 AVRIL 2024. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 4 APRIL 2024. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale portant approbation de la modification des statuts | |
| de la Société du Logement de la Région de Bruxelles Capitale | houdende goedkeuring van de wijziging van de statuten van de Brusselse |
| intervenue le 21 décembre 2023 | Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij doorgevoerd op 21 december 2023 |
| Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980 ; | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| instellingen; | |
| Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions | Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de |
| bruxelloises ; | Brusselse instellingen; |
| Vu l'Ordonnance du 17 juillet 2003 portant le Code bruxellois du | Gelet op de Ordonnantie van 17 juli 2003 houdende de Brusselse |
| Logement, l'article 34 § 5; | Huisvestingscode, artikel 34, § 5; |
| Vu le Code des sociétés et associations ; | Gelet op het wetboek van vennootschappen en verenigingen ; |
| Vu l'avant dernier alinéa de l'article 32 des statuts de la SLRB | Gelet op het voorlaatste lid van artikel 32 van de statuten van de |
| stipulant qu'une décision de modification des statuts ne sort ses | BGHM, dat bepaalt dat een beslissing inzake de wijziging van de |
| effets aussi longtemps qu'elle n'a pas été approuvée par arrêté du | statuten pas van kracht wordt na de goedkeuring ervan door Besluit van |
| Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale sur proposition du | de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, op voorstel van de Minister of |
| Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale ou le | Staatssecretaris van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, die bevoegd |
| Secrétaire d'état ayant le logement dans ses compétences ; | is voor Huisvesting; |
| Sur la proposition du Ministre du Gouvernement de la Région de | Op voordracht van de minister van de Brusselse Hoofdstedelijke |
| Bruxelles-Capitale, chargé du Développement du Territoire et de la | Regering bevoegd voor Territoriale Ontwikkeling en de hem toegevoegde |
| Secrétaire d'Etat chargée du Logement qui lui est adjointe ; | Staatssecretaris voor Huisvesting; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.La modification des statuts adoptée par l'assemblée |
Artikel 1.De wijziging van de statuten, aangenomen tijdens de |
| générale extraordinaire de la Société du Logement de la Région de | buitengewone algemene vergadering van de Brusselse Gewestelijke |
| Bruxelles-Capitale du 21 décembre 2023 comme jointe en annexe à cet | Huisvestingsmaatschappij op 21 december 2023, zoals bijgevoegd bij dit |
| arrêté est approuvée. | besluit, wordt goedgekeurd. |
Art. 2.La Secrétaire d'Etat ayant le logement dans ses attributions |
Art. 2.De Staatssecretaris bevoegd voor Huisvesting wordt belast met |
| est chargée de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2024. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2024. |
| Bruxelles, le 4 avril 2024. | Brussel, 4 april 2024. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de | De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Bruxelles-Capitale chargé du Développement territorial, | bevoegd voor territoriale ontwikkeling, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |