Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Région De Bruxelles-capitale du 09/02/2023
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif au recouvrement des coûts exposés par l'Agence régionale pour la propreté dans le cadre de la gestion des déchets en cas d'infraction ou d'abandon "
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif au recouvrement des coûts exposés par l'Agence régionale pour la propreté dans le cadre de la gestion des déchets en cas d'infraction ou d'abandon Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering betreffende de terugvordering van de door het Gewestelijk Agentschap voor Netheid gemaakte kosten in het kader van het afvalstoffenbeheer bij inbreuk of achtergelaten afvalstoffen
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 9 FEVRIER 2023. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif au recouvrement des coûts exposés par l'Agence régionale pour la propreté dans le cadre de la gestion des déchets en cas d'infraction ou d'abandon Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 9 FEBRUARI 2023. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering betreffende de terugvordering van de door het Gewestelijk Agentschap voor Netheid gemaakte kosten in het kader van het afvalstoffenbeheer bij inbreuk of achtergelaten afvalstoffen De Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, Gelet op de bijzondere wet tot hervorming der instellingen van 8
l'article 20 ; augustus 1980, artikel 20;
Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux Institutions Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de
bruxelloises, l'article 8, alinéa 1er ; Brusselse Instellingen, artikel 8, eerste lid;
Vu l'ordonnance du 19 juillet 1990 portant création de l'Agence Gelet op de ordonnantie van 19 juli 1990 houdende oprichting van het
régionale pour la Propreté, l'article 10/2 ; Gewestelijk Agentschap voor Netheid, artikel 10/2;
Vu l'ordonnance du 14 juin 2012 relative aux déchets, les articles 18 Gelet op de ordonnantie van 14 juni 2012 betreffende afvalstoffen,
artikelen 18 en 25;
et 25 ; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 25
Vu l'avis de l'lnspecteur des Finances, donné le 25 mars 2022 ; maart 2022;
Vu l'avis du Conseil de l'Environnement de la Région de Gelet op het advies van de Raad voor het Leefmilieu van het Brussels
Bruxelles-Capitale, donné le 14 septembre 2022 ; Hoofdstedelijk Gewest, gegeven op 14 september 2022;
Vu l'avis de Brupartners (Conseil Economique et Social de la Région de Gelet op het advies van Brupartners (Economische en Sociale Raad van
Bruxelles-Capitale), donné le 15 septembre 2022 ; het Brussels Hoofdstedelijk Gewest), gegeven op 15 september 2022;
Vu l'accord du Ministre du Budget du 30 juin 2022 ; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 30 juni
Vu l'avis 72.588 du Conseil d'Etat, donné le 22 décembre 2022 en 2022; Gelet op het advies 72.588 van de Raad van State, gegeven op 22
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le december 2022 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre chargé de la Transition climatique, de Op de voordracht van de Minister belast met Klimaattransitie,
l'Environnement, de l'Energie et de la Démocratie Participative ; Leefmilieu, Energie en Participatieve Democratie;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, on entend par :

Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit, wordt verstaan onder:
1° "Agence" : l'Agence régionale pour la propreté, créée par 1° "Agentschap": het Gewestelijk Agentschap voor Netheid, opgericht
l'ordonnance du 19 juillet 1990 portant création de l'Agence régionale bij ordonnantie van 19 juli 1990 houdende oprichting van het
pour la propreté ; Gewestelijk Agentschap voor Netheid;
2° "déchets" : les déchets définis par l'article 3, 1°, de 2° "afvalstoffen": de afvalstoffen gedefinieerd in artikel 3, 1° van
l'ordonnance du 14 juin 2012 relative aux déchets ; de ordonnantie van 14 juni 2012 betreffende afvalstoffen;
3° "déchets ménagers" : les déchets ménagers au sens de l'article 3, 3° "huishoudelijke afvalstoffen": de huishoudelijke afvalstoffen in de
5°, de l'ordonnance du 14 juin 2012 relative aux déchets ; zin van artikel 3, 5° van de ordonnantie van 14 juni 2012 betreffende
afvalstoffen;
4° "déchets autres que ménagers" : les déchets ne provenant pas de 4° "andere afvalstoffen dan huishoudelijke": de afvalstoffen niet
l'activité normale des ménages ; afkomstig van de normale activiteit van de huishoudens;
5° "déchets encombrants" : les déchets qui ne peuvent être collectés 5° "grofvuil": de afvalstoffen die niet kunnen worden opgehaald in
en sacs ou en conteneurs, en raison de leur nature, de leur poids ou zakken of in containers, wegens hun aard, hun gewicht of hun omvang,
de leur dimension, et qui ne proviennent pas d'un détachement d'une en die niet afkomstig zijn van een afsplitsing van een woning of van
habitation ou d'un détachement d'un lieu d'exercice d'une activité ; een afsplitsing van een plaats waar een activiteit wordt uitgeoefend;
6° "déchets de construction et de démolition" : les déchets de 6° "bouw- en sloopafval": het bouw- en sloopafval in de zin van
construction et de démolition au sens de l'article 3, 4/2°, de artikel 3, 4/2°, van de ordonnantie van 14 juni 2012 betreffende
l'ordonnance du 14 juin 20212 relative aux déchets ; afvalstoffen;
7° "déchets d'équipements électriques et électroniques" ou " D.E.E.E." 7° "afgedankte elektrische en elektronische apparatuur" of "A.E.E.A.":
: les déchets d'équipements électriques et électroniques au sens de de afgedankte elektrische en elektronische apparatuur in de zin van
l'article 1, § 1er, 19°, de l'arrêté du Gouvernement de la Région de artikel 1, § 1, 19°, van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke
Bruxelles-Capitale du 1er décembre 2016 relatif à la gestion des Regering van 1 december 2016 betreffende het beheer van afvalstoffen;
déchets ; 8° "producteur de déchets" : le producteur de déchets au sens de 8° "afvalstoffenproducent": de producent van afvalstoffen in de zin
l'article 3, 7°, de l'ordonnance du 14 juin 2012 relative aux déchets van artikel 3, 7°, van de ordonnantie van 14 juni 2012 betreffende
; afvalstoffen;
9° "détenteur de déchets" : le détenteur de déchets au sens de 9° "afvalstoffenhouder": de houder van afvalstoffen in de zin van
l'article 3, 8°, de l'ordonnance du 14 juin 2012 relative aux déchets artikel 3, 8°, van de ordonnantie van 14 juni 2012 betreffende
; afvalstoffen;
10° "gestion des déchets" : la gestion des déchets au sens de 10° "afvalstoffenbeheer": het beheer van afvalstoffen in de zin van
l'article 3, 14°, de l'ordonnance du 14 juin 2012 relative aux artikel 3, 14°, van de ordonnantie van 14 juni 2012 betreffende
déchets, en ce compris l'enlèvement et le traitement ; afvalstoffen, inclusief de ophaling en de verwerking;
11° "collecte régulière" : l'enlèvement en porte-à-porte à domicile, 11° "reguliere ophaling": de huis-aan-huisophaling op de woonplaats of
ou à l'endroit prévu, de déchets en sacs ou en conteneurs. op de voorziene plaats, van afvalstoffen in zakken of in containers.

Art. 2.Sans préjudice des sanctions prévues par le Code de

Art. 2.Onverminderd de sancties voorzien door het Wetboek van
l'inspection, la prévention, la constatation et la répression des inspectie, preventie, vaststelling en bestraffing van
infractions en matière d'environnement et de responsabilité milieumisdrijven, en milieuaansprakelijkheid, zullen de door het
environnementale, les coûts exposés par l'Agence pour la gestion des Agentschap gemaakte kosten voor het afvalstoffenbeheer in het kader
déchets dans le cadre de l'article 10/2 de l'ordonnance du 19 juillet van artikel 10/2 van de ordonnantie van 19 juli 1990 houdende
1990 portant création de l'Agence régionale pour la propreté et des oprichting van het Gewestelijk Agentschap voor Netheid en van
articles 18 et 25 de l'ordonnance du 14 juin 2012 relative aux déchets artikelen 18 en 25 van de ordonnantie van 14 juni 2012 betreffende
sont fixés comme suit : afvalstoffen als volgt worden vastgelegd:
a. Sacs contenant des déchets provenant de producteurs ou détenteurs a. Zakken met afvalstoffen afkomstig van producenten of houders van
de déchets ménagers, lorsque ces sacs ne contiennent pas de déchets huishoudelijke afvalstoffen, wanneer deze zakken geen verboden
interdits à la collecte régulière des producteurs ou détenteurs de afvalstoffen bevatten voor de reguliere ophaling van de producenten of
déchets ménagers conformément à l'arrêté du Gouvernement de la Région houders van huishoudelijke afvalstoffen overeenkomstig het besluit van
de Bruxelles-Capitale du 9 février 2023 relatif aux modalités de de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 9 februari 2023 betreffende
collecte applicables aux producteurs ou détenteurs de déchets ménagers de ophaalmodaliteiten van toepassing op de producenten of houders van
en Région de Bruxelles-Capitale et modifiant l'arrêté du Gouvernement huishoudelijke afvalstoffen in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en
tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke
de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2000 portant Regering van 18 juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot
règlement de son fonctionnement et réglant la signature des actes du regeling van de ondertekening van de akten van de Regering: 100 euro
Gouvernement : 100 euros par mètre cube entamé, avec un minimum de 100 per begonnen kubieke meter, met een minimum van 100 euro.
euros. b. Sacs contenant des déchets provenant de producteurs ou détenteurs b. Zakken met afvalstoffen afkomstig van producenten of houders van
de déchets ménagers, lorsque ces sacs contiennent un ou des déchet(s) huishoudelijke afvalstoffen, wanneer deze zakken een of meerdere
interdit(s) à la collecte régulière des producteurs ou détenteurs de verboden afvalstoffen bevatten voor de reguliere ophaling van de
déchets ménagers conformément aux prescrits de l'arrêté du producenten of houders van huishoudelijke afvalstoffen overeenkomstig
Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 9 février 2023 het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 9 februari
relatif aux modalités de collecte applicables aux producteurs ou 2023 betreffende de ophaalmodaliteiten van toepassing op de
détenteurs de déchets ménagers en Région de Bruxelles-Capitale et producenten of houders van huishoudelijke afvalstoffen in het Brussels
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale Hoofdstedelijk Gewest en tot wijziging van het besluit van de
du 18 juillet 2000 portant règlement de son fonctionnement et réglant Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2000 tot regeling van
haar werkwijze en tot regeling van de ondertekening van de akten van
la signature des actes du Gouvernement : 150 euros par mètre cube de Regering: 150 euro per begonnen kubieke meter, met een minimum van
entamé, avec un minimum de 150 euros. 150 euro.
c. Sacs contenant des déchets provenant de producteurs ou détenteurs c. Zakken met afvalstoffen van producenten of houders van andere
de déchets autres que ménagers : mêmes coûts que ceux déterminés aux afvalstoffen dan huishoudelijke: dezelfde kosten als bepaald in punten
points a. et b. du présent article, selon le cas. a. en b. van dit artikel, naargelang het geval.
d. Déchets de construction et de démolition, qu'ils soient en sacs ou d. Bouw- en sloopafval, zowel in zakken als in bulk, zowel van
en vrac et qu'ils proviennent de producteurs ou détenteurs de déchets producenten of houders van huishoudelijke afvalstoffen als van andere
ménagers ou autres que ménagers : 300 euros par mètre cube entamé, afvalstoffen dan huishoudelijke: 300 euro per begonnen kubieke meter,
avec un minimum de 300 euros. met een minimum van 300 euro.
e. Déchets encombrants, qu'ils proviennent de producteurs ou e. Grofvuil, zowel van producenten of houders van huishoudelijke
détenteurs de déchets ménagers ou autres que ménagers : 250 euros par afvalstoffen als van andere afvalstoffen dan huishoudelijke: 250 euro
mètre cube entamé, avec un minimum de 250 euros. per begonnen kubieke meter, met een minimum van 250 euro.
f. D.E.E.E., qu'ils proviennent de producteurs ou détenteurs de f. A.E.E.A., zowel van producenten of houders van huishoudelijke
déchets ménagers ou autres que ménagers : 300 euros par mètre cube afvalstoffen als van andere afvalstoffen dan huishoudelijke: 300 euro
entamé, avec un minimum de 300 euros. per begonnen kubieke meter, met een minimum van 300 euro.
g. Sacs non conformes aux articles 4, § 1er, 10 et 19, § 3, de g. Zakken die niet conform zijn artikelen 4, § 1, 10 en 19, § 3, van
l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 9 het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 9 februari
février 2023 relatif aux modalités de collecte applicables aux 2023 betreffende de ophaalmodaliteiten van toepassing op de
producteurs ou détenteurs de déchets ménagers en Région de producenten of houders van huishoudelijke afvalstoffen in het Brussels
Bruxelles-Capitale et modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région Hoofdstedelijk Gewest en tot wijziging van het besluit van de
de Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2000 portant règlement de son Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2000 tot regeling van
fonctionnement et réglant la signature des actes du Gouvernement : haar werkwijze en tot regeling van de ondertekening van de akten van
mêmes coûts que ceux déterminés aux points a., b. et c. du présent de Regering: dezelfde kosten als bepaald in de punten a., b. en c. van
article, selon le cas, et majoré de 25 pourcent. dit artikel, naargelang het geval, vermeerderd met 25 percent.
h. Déchets provenant de producteurs ou détenteurs de déchets ménagers h. Afvalstoffen afkomstig van producenten of houders van
huishoudelijke afvalstoffen of van andere afvalstoffen dan
ou autres que ménagers, non-repris aux points précédents : coût réel huishoudelijke, niet opgenomen in de vorige punten: de reële door het
supporté par l'Agence, majoré de 10 pourcent. Agentschap gemaakte kosten, vermeerderd met 10 percent.

Art. 3.§ 1er. Tout mètre cube entamé est arrondi au mètre cube

Art. 3.§ 1. Elke begonnen kubieke meter wordt afgerond naar de hogere
supérieur. kubieke meter.
§ 2. En cas d'éparpillement de déchets sur le trottoir ou la voirie, § 2. Als de afvalstoffen op het trottoir of weg verspreid liggen,
le coût de nettoiement est fixé à 50 euros par mètre carré, avec un bedragen de reinigingskosten 50 euro per vierkante meter, met een
minimum de 50 euros, sous réserve des coûts de nettoiement minimum van 50 euro, onder voorbehoud van de extra door het Agentschap
supplémentaires exposés par l'Agence et justifiés par un document gemaakte reinigingskosten en gestaafd met een gedetailleerd document,
détaillé, et sans préjudice des coûts de gestion des déchets dont en onverminderd de kosten voor afvalstoffenbeheer bedoeld in artikel
question à l'article 2. 2.
§ 3. En cas de concours de plusieurs infractions ou abandons, les § 3. In geval van samenloop van meerdere inbreuken of achtergelaten
montants des coûts seront cumulés. afvalstoffen, zullen de bedragen van de kosten worden gecumuleerd.

Art. 4.Les montants repris dans le présent arrêté sont réclamés par

Art. 4.De in dit besluit opgegeven bedragen zullen door het
l'Agence : Agentschap worden gevorderd:
1° au(x) contrevenant(s) ; 1° van de overtreder(s);
2° à l'occupant ou au propriétaire des lieux dans les autres cas. 2° van de bezetter of eigenaar van de plaatsen in de andere gevallen.
L'Agence assure le recouvrement des montants impayés par toute voie de droit. Het Agentschap vordert de onbetaalde bedragen met alle rechtsmiddelen.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui

Art. 5.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand
suit celui de sa publication au Moniteur belge. die volgt op de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.

Art. 6.Le Ministre qui a la Propreté publique dans ses attributions

Art. 6.De Minister bevoegd voor Openbare netheid is belast met de
est chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 9 février 2023. Brussel, 9 februari 2023.
Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering :
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
R. VERVOORT R. VERVOORT
Le Ministre chargé de la Transition climatique, de l'Environnement, de De Minister belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en
l'Energie et de la Démocratie Participative, Participatieve Democratie,
A. MARON A. MARON
^