← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2000 portant règlement de son fonctionnement et réglant la signature des actes du Gouvernement "
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2000 portant règlement de son fonctionnement et réglant la signature des actes du Gouvernement | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de ondertekening van de akten van de Regering |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 17 MARS 2022. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 17 MAART 2022. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot |
| Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de | wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2000 portant règlement de son | van 18 juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van |
| fonctionnement et réglant la signature des actes du Gouvernement | de ondertekening van de akten van de Regering |
| Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, | Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der |
| l'article 7, modifié par les lois spéciales du 19 juillet 2012 et 6 | instellingen, artikel 7, gewijzigd bij de bijzondere wetten van 19 |
| janvier 2014, et les articles 68 et 69, modifiés par la loi spéciale | juli 2012 en 6 januari 2014, en de artikelen 68 en 69, gewijzigd bij |
| du 16 juillet 1993; | de bijzondere wet van 16 juli 1993; |
| Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions | Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de |
| bruxelloises, l'article 36, § 1er, alinéa1er, modifié par la loi | Brusselse Instellingen, artikel 36, § 1, eerste lid, gewijzigd bij de |
| spéciale du 16 juillet 1993; | bijzondere wet van 16 juli 1993; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 |
| juillet 2000 portant règlement de son fonctionnement et réglant la | juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de |
| signature des actes du Gouvernement, l'article 5, dernièrement modifié | ondertekening van de akten van de Regering artikel 5, laatst gewijzigd |
| par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 28 mai 2020 ; | bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 28 mei 2020; |
| Vu le test Egalité des chances ; | Gelet op de Gelijkekanstentest; |
| Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le 7 mars 2022 ; | Gelet op het advies van de Raad van State gegeven op 7 maart 2022; |
| Sur la proposition du Ministre chargé des Pouvoirs locaux, | Op de voordracht van de Minister belast met Plaatselijke Besturen, |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement de la Région |
Artikel 1.In artikel 5 van het besluit van de Brusselse |
| de Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2000 portant règlement de son | Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2000 tot regeling van haar |
| fonctionnement et réglant la signature des actes du Gouvernement, | werkwijze en tot regeling van de ondertekening van de akten van de |
| dernièrement modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Région de | Regering, laatst gewijzigd bij besluit van de Brusselse |
| Bruxelles-Capitale le 28 mai 2020, les modifications suivantes sont | Hoofdstedelijke Regering van 28 mei 2020, worden de volgende |
| apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| a) la disposition sous (6° ) est remplacée par ce qui suit : | a) de bepaling onder (6° ) wordt vervangen als volgt: |
| « (6° ) la tutelle sur les pouvoirs subordonnés à l'exception des | "(6° ) het toezicht op de ondergeschikte besturen, met uitzondering |
| actes suivants : | van volgende beslissingen: |
| - la tutelle de substitution ; | - het vervangend toezicht; |
| - les délibérations prises par les autorités communales suite à une | - de beraadslagingen van de gemeentelijke overheid ingevolge een |
| suspension par le vice-gouverneur. » ; | schorsing door de vicegouverneur."; |
| b) la disposition sous (25° ), est complété par un alinéa rédigé comme | b) de bepaling onder (25° ), wordt aangevuld met een lid, luidende : |
| suit : « L'acceptation de la démission des bourgmestres et l'octroi des | "De aanvaarding van het ontslag van burgemeesters en de toekenning van |
| titres honorifiques aux bourgmestres sont également délégués au | eretitels aan burgemeesters worden ook aan de Minister bevoegd voor de |
| Ministre chargé des Pouvoirs locaux ». | Plaatselijke Besturen gedelegeerd." |
Art. 2.Cet arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au |
Art. 2.Dit besluit treed in werking de dag waarop het in het Belgisch |
| Moniteur belge. | Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 3.Le Ministre ayant les Pouvoirs locaux dans ses attributions |
Art. 3.De Minister bevoegd voor de Plaatselijke besturen wordt belast |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 17 mars 2022. | Brussel, 17 maart 2022. |
| Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| Le Ministre chargé des Pouvoirs locaux, | De Minister bevoegd voor de Plaatselijke Besturen, |
| B. CLERFAYT | B. CLERFAYT |