← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale déterminant la date d'entrée en vigueur des articles 24 à 27 de l'ordonnance du 21 décembre 2012 établissant la procédure fiscale en Région de Bruxelles-Capitale, des articles 5 et 6 de l'ordonnance du 18 décembre 2015 modifiant l'ordonnance du 21 décembre 2012 établissant la procédure fiscale en Région de Bruxelles-Capitale et quelques dispositions procédurales d'autres ordonnances, des articles 69 à 77 de l'ordonnance du 6 mars 2019 relative au Code Bruxellois de procédure fiscale et des articles 12 à 16 de l'ordonnance du 17 décembre 2019 portant modification des dispositions procédurales dans le cadre de la reprise du service des taxes de circulation et portant dispositions diverses "
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale déterminant la date d'entrée en vigueur des articles 24 à 27 de l'ordonnance du 21 décembre 2012 établissant la procédure fiscale en Région de Bruxelles-Capitale, des articles 5 et 6 de l'ordonnance du 18 décembre 2015 modifiant l'ordonnance du 21 décembre 2012 établissant la procédure fiscale en Région de Bruxelles-Capitale et quelques dispositions procédurales d'autres ordonnances, des articles 69 à 77 de l'ordonnance du 6 mars 2019 relative au Code Bruxellois de procédure fiscale et des articles 12 à 16 de l'ordonnance du 17 décembre 2019 portant modification des dispositions procédurales dans le cadre de la reprise du service des taxes de circulation et portant dispositions diverses | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van de datum inwerkingtreding van artikelen 24 tot en met 27 van de ordonnantie van 21 december 2012 tot vaststelling van de fiscale procedure in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, van artikelen 5 en 6 van de ordonnantie van 18 december 2015 tot wijziging van de ordonnantie van 21 december 2012 tot vaststelling van de fiscale procedure in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en enkele procedurele bepalingen van andere ordonnanties, van artikelen 69 tot en met 77 van de ordonnantie van 6 maart 2019 betreffende de Brusselse Codex Fiscale Procedure en van artikelen 12 tot en met 16 van de ordonnantie van 17 december 2019 houdende de wijziging van de procedurele bepalingen in het kader van de overname van de dienst van de verkeersbelastingen en houdende diverse bepalingen |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 5 MARS 2020. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 5 MAART 2020. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot |
| Bruxelles-Capitale déterminant la date d'entrée en vigueur des | vaststelling van de datum inwerkingtreding van artikelen 24 tot en met |
| articles 24 à 27 de l'ordonnance du 21 décembre 2012 établissant la | 27 van de ordonnantie van 21 december 2012 tot vaststelling van de |
| procédure fiscale en Région de Bruxelles-Capitale, des articles 5 et 6 | fiscale procedure in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, van artikelen |
| de l'ordonnance du 18 décembre 2015 modifiant l'ordonnance du 21 | 5 en 6 van de ordonnantie van 18 december 2015 tot wijziging van de |
| décembre 2012 établissant la procédure fiscale en Région de | ordonnantie van 21 december 2012 tot vaststelling van de fiscale |
| Bruxelles-Capitale et quelques dispositions procédurales d'autres | procedure in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en enkele procedurele |
| ordonnances, des articles 69 à 77 de l'ordonnance du 6 mars 2019 | bepalingen van andere ordonnanties, van artikelen 69 tot en met 77 van |
| relative au Code Bruxellois de procédure fiscale et des articles 12 à | de ordonnantie van 6 maart 2019 betreffende de Brusselse Codex Fiscale |
| 16 de l'ordonnance du 17 décembre 2019 portant modification des | Procedure en van artikelen 12 tot en met 16 van de ordonnantie van 17 |
| dispositions procédurales dans le cadre de la reprise du service des | december 2019 houdende de wijziging van de procedurele bepalingen in |
| taxes de circulation et portant dispositions diverses | het kader van de overname van de dienst van de verkeersbelastingen en |
| houdende diverse bepalingen | |
| Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Vu l'ordonnance du 21 décembre 2012 établissant la procédure fiscale | Gelet op de ordonnantie van 21 december 2012 tot vaststelling van de |
| en Région de Bruxelles-Capitale, l'article 72; | fiscale procedure in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, artikel 72; |
| Vu l'ordonnance du 18 décembre 2015 modifiant l'ordonnance du 21 | Gelet op de ordonnantie van 18 december 2015 tot wijziging van de |
| décembre 2012 établissant la procédure fiscale en Région de | ordonnantie van 21 december 2012 tot vaststelling van de fiscale |
| Bruxelles-Capitale et quelques dispositions procédurales d'autres | procedure in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en enkele procedurele |
| ordonnances, l'article 16; | bepalingen van andere ordonnanties, artikel 16; |
| Vu l'ordonnance du 6 mars 2019 relative au Code bruxellois de | Gelet op de ordonnantie van 6 maart 2019 betreffende de Brusselse |
| procédure fiscale, l'article 145, § 1er ; | Codex Fiscale Procedure, artikel 145, § 1; |
| Vu l'ordonnance du 17 décembre 2019 portant modification des | Gelet op de ordonnantie van 17 december 2019 houdende de wijziging van |
| dispositions procédurales dans le cadre de la reprise du service des | de procedurele bepalingen in het kader van de overname van de dienst |
| taxes de circulation et portant dispositions diverses, l'article 26, | van de verkeersbelastingen en houdende diverse bepalingen, artikel 26, |
| alinéa 4; | vierde lid; |
| Vu le test d'égalité des chances réalisé le 9 janvier 2020 en | Gelet op de gelijke kansentest die overeenkomstig artikel 2 van de |
| application de l'article 2 de l'ordonnance du 4 octobre 2018 tendant à | ordonnantie van 4 oktober 2018 tot invoering van de gelijke kansentest |
| l'introduction du test d'égalité des chances; | werd uitgevoerd op 9 januari 2020; |
| Vu l'avis n° 66.962/4 du Conseil d'Etat, donné le 19 février 2020 en | Gelet op het advies nr. 66.962/4 van de Raad van State, gegeven op 19 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2° des lois sur le | februari 2020, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2° van |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre des Finances, après délibération, | Op voorstel van de Minister van Financiën, na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les articles 24 à 27 de l'ordonnance du 21 décembre 2012 |
Artikel 1.De artikelen 24 tot en met 27 van de ordonnantie van 21 |
| établissant la procédure fiscale en Région de Bruxelles-Capitale | december 2012 tot vaststelling van de fiscale procedure in het |
| Brussels Hoofdstedelijk Gewest treden in werking op 1 april 2020. | |
| Deze artikelen zijn slechts van toepassing op de akten die vanaf 1 | |
| entrent en vigueur le 1er avril 2020 . | juni 2020 worden verleden. |
| Ces articles ne sont applicables que pour les actes passés à partir du | |
| 1er juin 2020. Art. 2.Les articles 5 et 6 de l'ordonnance du 18 décembre 2015 |
Art. 2.De artikelen 5 en 6 van de ordonnantie van 18 december 2015 |
| modifiant l'ordonnance du 21 décembre 2012 établissant la procédure | tot wijziging van de ordonnantie van 21 december 2012 tot vaststelling |
| fiscale en Région de Bruxelles-Capitale et quelques dispositions | van de fiscale procedure in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en |
| procédurales d'autres ordonnances entrent en vigueur le 1er avril | enkele procedurele bepalingen van andere ordonnanties treden in |
| 2020. | werking op 1 april 2020. |
Art. 3.Les articles 69 à 77 de l'ordonnance du 6 mars 2019 relative |
Art. 3.De artikelen 69 tot en met 77 van de ordonnantie van 6 maart |
| au Code Bruxellois de procédure fiscale entrent en vigueur le 1er | 2019 betreffende de Brusselse Codex Fiscale Procedure treden in |
| avril 2020. | werking op 1 april 2020. |
| Ces articles ne sont applicables que pour les actes passés à partir du | Deze artikelen zijn slechts van toepassing op de akten die vanaf 1 |
| 1er juin 2020. | juni 2020 worden verleden. |
Art. 4.Les articles 12 à 16 de l'ordonnance du 17 décembre 2019 |
Art. 4.De artikelen 12 tot en met 16 van de ordonnantie van 17 |
| portant modification des dispositions procédurales dans le cadre de la | december 2019 houdende de wijziging van de procedurele bepalingen in |
| reprise du service des taxes de circulation et portant dispositions | het kader van de overname van de dienst van de verkeersbelastingen en |
| diverses entrent en vigueur le 1er avril 2020. | houdende diverse bepalingen treden in werking op 1 april 2020. |
Art. 5.Le Ministre qui a les Finances dans ses attributions est |
Art. 5.De Minister bevoegd voor Financiën is belast met de uitvoering |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | van dit besluit. |
Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 6.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatblad wordt bekend gemaakt. |
| Bruxelles, le 5 mars 2020. | Brussel, 5 maart 2020. |
| Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : |
| Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé | De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met |
| des Finances, du Budget, de la Fonction publique et de la Promotion du multilinguisme, | Financiën, Begroting, Openbaar ambt en de Promotie van Meertaligheid, |
| S. GATZ | S. GATZ |