Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Région De Bruxelles-capitale du 31/01/2019
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif à la reconnaissance des entreprises impliquées dans l'économie circulaire dans le cadre des aides pour le développement économique des entreprises "
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif à la reconnaissance des entreprises impliquées dans l'économie circulaire dans le cadre des aides pour le développement économique des entreprises Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering betreffende de erkenning van ondernemingen die in het kader van steun voor de economische ontwikkeling van ondernemingen betrokken zijn in de circulaire economie
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 31 JANVIER 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale relatif à la reconnaissance des entreprises impliquées dans l'économie circulaire dans le cadre des aides pour le développement économique des entreprises Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 31 JANUARI 2019. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering betreffende de erkenning van ondernemingen die in het kader van steun voor de economische ontwikkeling van ondernemingen betrokken zijn in de circulaire economie De Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der
l'article 20; instellingen, artikel 20;
Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux Institutions Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de
bruxelloise, l'article 8, alinéa 1er; Brusselse instellingen, artikel 8, eerste lid;
Vu l'ordonnance du 3 mai 2018 relative aux aides pour le développement Gelet op de ordonnantie van 3 mei 2018 betreffende de steun voor de
économique des entreprises, l`article 30, § 2; economische ontwikkeling van ondernemingen, artikel 30, § 2;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11
octobre 2018 relatif à l'aide aux investissements généraux, l'article oktober 2018 betreffende de steun voor algemene investeringen, artikel
24; 24;
Vu le test genre, établi le 2 mars 2018 conformément à l'article 3, Gelet op de gendertest, opgesteld op 2 maart 2018 overeenkomstig
2°, de l'ordonnance du 29 mars 2012 portant intégration de la artikel 3, 2°, van de ordonnantie van 29 maart 2012 houdende de
dimension de genre dans les lignes politiques de la Région de integratie van de genderdimensie in de beleidslijnen van het Brussels
Bruxelles-Capitale; Hoofdstedelijk Gewest;
Vu l'évaluation du Ministre du Gouvernement de la Région de Gelet op de evaluatie door de Minister van de Brusselse
Bruxelles-Capitale ayant l'Economie dans ses attributions réalisée le Hoofdstedelijke Regering bevoegd voor Economie uitgevoerd op 27 juni
27 juin 2018 concluant à l'absence d'incidence au point de vue de la 2018 tot een conclusie komend van afwezigheid van weerslag op de
situation des personnes handicapées conformément à l'article 4, § 3, situatie van personen met een handicap overeenkomstig artikel 4, § 3,
de l'ordonnance du 8 décembre 2016 portant sur l'intégration de la van de ordonnantie van 8 december 2016 betreffende de integratie van
dimension du handicap dans les lignes politiques de la Région de de handicapdimensie in de beleidslijnen van het Brussels
Bruxelles-Capitale; Hoofdstedelijk Gewest;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 30 mai 2018; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 30 mei 2018;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 19 juin 2018; Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 19 juni 2018;
Vu l'avis du Conseil économique et social de la Région de Gelet op het advies van de Economische en Sociale Raad voor het
Bruxelles-Capitale, donné le 20 septembre 2018; Brussels Hoofdstedelijk Gewest, gegeven op 20 september 2018;
Vu l'avis 64.666/1 du Conseil d'Etat, donné le 11 décembre 2018, en Gelet op het advies 66.666/1 van de Raad van State, gegeven op 11
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le december 2018, in toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre du Gouvernement de la Région de Op voorstel van de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering
Bruxelles-Capitale ayant l'Economie dans ses attributions, bevoegd voor Economie,
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :
CHAPITRE 1er. - Dispositions générales HOOFDSTUK 1. - Algemene bepalingen

Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, on entend par :

Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder :
1° ministre : le ministre du Gouvernement de la Région de 1° minister : de minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering
Bruxelles-Capitale ayant l'Economie dans ses attributions; bevoegd voor Economie;
2° BEE : Bruxelles Economie et Emploi du Service public régional de 2° BEW : Brussel Economie en Werkgelegenheid van de Gewestelijke
Bruxelles. Overheidsdienst Brussel.

Art. 2.Une entreprise impliquée dans l'économie circulaire dans le

Art. 2.Een onderneming die in het kader van steun voor de economische
cadre des aides pour le développement économique des entreprises est, ontwikkeling van ondernemingen betrokken is in de circulaire economie,
conformément au présent arrêté, une micro, petite ou moyenne is volgens dit besluit een micro-, kleine of middelgrote onderneming
entreprise qui limite par ses pratiques de gestion ou son modèle die door haar beheerpraktijken of zakelijk model haar gebruik van
d'affaires son usage de matières vierges non renouvelables et la niet-hernieuwbare nieuwe grondstoffen en de productie van afval
production de déchets. beperkt.

Art. 3.Le ministre reconnaît l'entreprise qui obtient un minimum de

Art. 3.De minister erkent de onderneming die een minimum van punten
points sur base des critères énoncés au Chapitre 2 comme entreprise krijgt op basis van de in hoofdstuk 2 vermelde criteria als een
impliquée dans l'économie circulaire dans le cadre des aides pour le onderneming die in het kader van steun voor de economische
développement économique des entreprises. ontwikkeling van ondernemingen betrokken is in de circulaire economie.
Le ministre détermine le nombre de points minimum à atteindre. De minister bepaalt het aantal minimaal te behalen punten.
La reconnaissance est valide pour trente-six mois. De erkenning geldt voor zesendertig maanden.

Art. 4.Les entreprises exerçant leur activité dans l'un des secteurs

Art. 4.De ondernemingen die hun activiteiten uitoefenen in een van de
figurant à l'annexe 1 ne peuvent pas être reconnues comme des sectoren opgesomd in bijlage 1 kunnen niet worden erkend als
entreprises impliquées dans l'économie circulaire dans le cadre des ondernemingen die in het kader van steun voor de economische
aides pour le développement économique des entreprises. ontwikkeling van ondernemingen die betrokken zijn in de circulaire
CHAPITRE 2. - Critères de reconnaissance economie. HOOFDSTUK 2. - Erkenningscriteria

Art. 5.La bonne pratique "limitation des déchets d'emballage" par

Art. 5.De goede praktijk "verpakkingsafval beperken", waarbij de
laquelle l'entreprise limite les déchets d'emballage tant à
l'approvisionnement qu'à la vente en privilégiant les produits en vrac onderneming het verpakkingsafval beperkt bij de aankoop en de verkoop
donne lieu à l'attribution de points sur base du pourcentage des door de voorkeur te geven aan bulkproducten levert punten op, op grond
approvisionnements de produits en vrac réalisés par l'entreprise par van het percentage van de aankoop van bulkproducten door de
rapport au total de ses approvisionnement (Fapprovisionnement_vrac) et onderneming ten opzichte van het totaal van haar aankopen (Faankoop_bulk)
du pourcentage de produits vendus en vrac par l'entreprise par rapport en op grond van het percentage van verkochte bulkproducten door de
au total de ses ventes (Fvente_vrac). onderneming ten opzichte van het totaal van haar verkoop (Fverkoop_bulk).
Les produits en vrac sont les produits sans emballage individuel et ne Bulkproducten zijn producten die niet individueel verpakt zijn en die
transitant dans la chaîne d'approvisionnement et chez le consommateur uitsluitend in herbruikbare verpakkingen en zonder wegwerpverpakking
que via des contenant réutilisables et non jetables. de bevoorradingsketen doorlopen en bij de gebruiker terechtkomen.
Le ministre détermine le nombre de points attribués en fonction du De minister bepaalt het aantal toegekende punten op grond van het
pourcentage obtenu. behaalde percentage.

Art. 6.La bonne pratique "écoconception" par laquelle l'entreprise

Art. 6.De goede praktijk "ecologisch ontwerp", waarbij de onderneming
intègre des caractéristiques environnementales dans la conception du
produit en vue d'améliorer la performance environnementale de celui-ci rekening houdt met milieufactoren bij de ontwikkeling van het product
tout au long de son cycle de vie donne lieu à l'attribution de points om de milieuprestaties ervan te verbeteren gedurende de hele
soit sur base des matériaux utilisés par l'entreprise pour l'emballage levenscyclus ervan levert punten op ofwel op grond van het door de
de ses produits (Ecoemb); soit sur base du type de composants et des onderneming gebruikte materiaal voor de verpakking van haar producten
matériaux utilisés par l'entreprise pour la production de ses produits (Ecoverp) ofwel op grond van het door de onderneming gebruikte soort
(Ecoprod). onderdelen en materialen om haar producten te produceren (Ecoprod).
Le ministre détermine le nombre de points attribués. De minister bepaalt het aantal toegekende punten.

Art. 7.La bonne pratique "approvisionnement en matières premières

Art. 7.De goede praktijk "duurzame grondstoffen voor de
durables" par laquelle l'entreprise veille au caractère durable de ses bevoorrading", waarbij de onderneming toekijkt op het duurzame
karakter van haar aankopen door de voorkeur te geven aan gerecycleerd
achats en privilégiant les matières recyclées et les matières vierges materiaal en hernieuwbare natuurlijke grondstoffen levert punten op,
renouvelables donne lieu à l'attribution de points sur base du op grond van het percentage duurzame grondstoffen die de onderneming
pourcentage de matières premières durables achetés par l'entreprise par rapport au total des produits achetés (Fachat_durable). Le ministre détermine le nombre de points attribués en fonction du pourcentage obtenu.

Art. 8.La bonne pratique "commerce local" par laquelle l'entreprise limite volontairement son champ géographique d'activité dans la sélection de ses fournisseurs et de ses clients et points de livraison, donne lieu à l'attribution de points sur base du pourcentage d'approvisionnements locaux par l'entreprise par rapport au total de ses approvisionnements (Fapprovisionnement_local). La bonne pratique "commerce local" donne également lieu à l'attribution de points sur base du pourcentage de ventes locales par l'entreprise par rapport au total de ses ventes (Fvente_local). Un approvisionnement est considéré comme local si le fournisseur est situé dans l'une des communes figurant à l'annexe 2. Une vente est considérée comme locale si l'acheteur est situé dans l'une des communes figurant à l'annexe 2. Le ministre détermine le nombre de points attribués en fonction du pourcentage obtenu. Les achats et ventes de productions alimentaires hors-saison ne

 heeft aangekocht ten opzichte van het totale aantal aangekochte producten (Fduurzame_aankoop). De minister bepaalt het aantal toegekende punten op grond van het behaalde percentage.

Art. 8.De goede praktijk "lokale handel", waarbij de onderneming haar geografische actieveld met betrekking tot de selectie van haar leveranciers, klanten en leveringsadressen vrijwillig beperkt, levert punten op, op grond van het percentage lokale aankopen door de onderneming ten opzichte van het totale aantal aankopen (Flokale_aankoop). De goede praktijk "lokale handel" levert ook punten op, op grond van het percentage door de onderneming lokaal verkochte producten ten opzichte van haar totale verkoop (Flokale_verkoop). Een aankoop wordt als lokaal beschouwd als de leverancier in een van de in bijlage 2 vermelde gemeenten is gevestigd. Een verkoop wordt als lokaal beschouwd als de aankoper in een van de in bijlage 2 vermelde gemeenten is gevestigd. De minister bepaalt het aantal toegekende punten op grond van het behaalde percentage. De aankoop en verkoop van levensmiddelen buiten het seizoen geven geen
donnent pas lieu à l'attribution de points. aanleiding tot het toekennen van punten.

Art. 9.Le modèle d'affaires "récupération de ressources" à travers lequel l'entreprise veille à privilégier l'approvisionnement en matières recyclées ou réutilisées par rapport aux matières vierges donne lieu à l'attribution de points sur base du pourcentage des approvisionnements du bénéficiaire à partir de matières premières recyclées ou déjà utilisées par rapport au total de ses approvisionnements (Fachat_2nd). Le modèle d'affaires "récupération de ressources" donne également lieu à l'attribution de points sur base du pourcentage de produits vendus d'occasion par l'entreprise par rapport au total de ses ventes (Fvente_2nd). Le ministre détermine le nombre de points attribués en fonction du pourcentage obtenu.

Art. 10.Le modèle d'affaires "extension de la garantie des produits" à travers lequel l'entreprise offre à ses clients des garanties plus longues que les garanties légales donne lieu à l'attribution de points sur base de la garantie des produits moyenne offerte par l'entreprise (Gpondérée). La garantie des produits moyenne se calcule selon la formule suivante :

Art. 9.Het zakelijke model "hergebruik van materiaal", aan de hand waarvan de onderneming voor de bevoorrading de voorkeur geeft aan gerecycleerd of hergebruikt materiaal in plaats van nieuwe grondstoffen, levert punten op, op grond van het percentage bevoorrading van de begunstigde dat bestaat uit gerecycleerde grondstoffen of reeds gebruikte grondstoffen ten opzichte van het totaal van zijn bevoorrading (F2nd-aankoop). Het zakelijke model "hergebruik van materiaal" levert punten op, op grond van het percentage door de onderneming verkochte tweedehandsproducten ten opzichte van het totale aantal verkochte producten (Fverkoop_2nd). De minister bepaalt het aantal toegekende punten op grond van het behaalde percentage.

Art. 10.Het zakelijke model "uitbreiding van de productgarantie", waarbij de onderneming haar klanten langere garantietermijnen biedt dan de wettelijke levert punten op, op grond van de gemiddelde garantietermijn voor producten die de onderneming biedt (Ggewogen). De gemiddelde garantietermijn voor producten wordt volgens de volgende formule berekend :
Gpondérée = (Gmax * Fgmax) + (Gmin * (1 - Fgmax)) Ggewogen = (Gmax * Fgmax) + (Gmin * (1 - Fgmax))
Gmax est la durée de la garantie des produits la plus longue offerte Gmax is de duur van de langste door de onderneming geboden
par l'entreprise. Si différentes garanties sont offertes en fonction garantietermijn voor producten. Als er verschillende garantietermijnen
de la partie du produit concerné, seule la durée de garantie la plus worden geboden naargelang het gedeelte van het betrokken product,
courte est prise en compte. wordt enkel rekening gehouden met de kortste garantietermijn.
Fgmax est la part du chiffre d'affaires du bénéficiaire réalisé par Fgmax is het aandeel van de omzet van de begunstigde dat werd
les produits présentant la durée de garantie la plus longue. gerealiseerd dankzij producten met de langste garantietermijn.
Gmin est la durée de la garantie des produits la plus courte offerte Gmin is de duur van de kortste door de onderneming geboden
par l'entreprise. Si différentes garanties sont offertes en fonction garantietermijn voor producten. Als er verschillende garantietermijnen
de la partie du produit concerné, seule la durée de garantie la plus worden geboden naargelang het gedeelte van het betrokken product,
courte est prise en compte. wordt enkel rekening gehouden met de kortste garantietermijn.
Le ministre détermine le nombre de points attribués sur base de la De minister bepaalt het aantal toegekende punten op grond van de
valeur de Gpondérée. waarde van Ggewogen.

Art. 11.Le modèle d'affaires "prolongation effective de la vie des

Art. 11.Het zakelijke model "daadwerkelijke verlenging van de
produits" à travers lequel l'entreprise met en oeuvre des services de levensduur van producten", waarbij de onderneming herstellings-,
réparation, de mise-à-jour et de restauration tout en diminuant les update- en restauratiediensten aanbiedt en tegelijk de uitwisselingen
voor defecte producten vermindert, levert punten op, op grond van het
échanges pour les produits défectueux, donne lieu à l'attribution de aantal door de onderneming uitgewisselde producten (Nuitgewisseld),
points sur base du nombre de produits échangés (Néchangés), du nombre het aantal door de onderneming herstelde producten na een defect (Nhersteld),
de produits réparés suite à un dysfonctionnement (Nréparés), du nombre het aantal producten dat door de onderneming werd geüpdatet om er de
de produits mis à jours afin d'en améliorer le fonctionnement sans werking van te verbeteren zonder dat een defect aan de grondslag lag
qu'un dysfonctionnement ne soit à l'origine de la mise à jour (Nmisjour), van de bijwerking (Nupdate), het aantal door de onderneming
du nombre de produits restaurés et revendus en deuxième main (Nrestaurés) gerestaureerde en tweedehands herverkochte producten (Ngerestaureerd).
par l'entreprise. Les données sont collectées sur les douze mois qui De gegevens worden verzameld in de twaalf maanden die voorafgaan aan
précédent la demande de reconnaissance comme entreprise impliquée dans de aanvraag voor erkenning als onderneming die betrokken is in de
l'économie circulaire. circulaire economie.
La prolongation effective de la vie des produits (Rprolongation) se De daadwerkelijke verlenging van de levensduur van producten (Rverlenging)
calcule selon la formule suivante : wordt berekend volgens de volgende formule :
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
Le ministre détermine le nombre de points attribués sur base de la De minister bepaalt het aantal toegekende punten op grond van de
valeur de Rprolongation. waarde van Rverlenging.

Art. 12.Le modèle d'affaires "économie de la fonctionnalité" à

Art. 12.Het zakelijke model "product-dienstcombinatie" waarbij de
travers lequel l'entreprise propose à ses clients de bénéficier de la onderneming haar klanten het gebruik van een product verkoopt en
fonctionnalité d'usage de produits tout en restant propriétaire de ces tegelijk eigenaar van het product blijft, en erop toeziet het gebruik
produits et en veillant à maximiser l'usage et la durée de vie, donne van het product en zijn levensduur te optimaliseren, levert punten op,
lieu à l'attribution de points sur base de la durée moyenne ou op grond van de gemiddelde of gewoonlijke gebruiksduur door de
habituelle d'utilisation par l'utilisateur final, exprimée en heures, eindgebruiker, uitgedrukt in uren, tijdens een transactie, van de door
pendant une transaction, des objets mis à disposition par l'entreprise de onderneming ter beschikking gestelde producten (Dgebruik), op grond
(Dusage), sur base du nombre total de transactions enregistrées au cours de la période comptable qui précède la demande (Ntransaction) et sur base du nombre d'objets détenus par l'entreprise et mis à disposition par l'entreprise à la date de clôture du bilan (Nobjets). Le ratio d'utilisation effective des objets mis à disposition par l'entreprise (Rutilisation) se calcule selon la formule suivante : Pour la consultation du tableau, voir image Le ministre détermine le nombre de points attribués sur base de la valeur de Rutilisation. van het totale aantal geregistreerde transacties gedurende de boekhoudkundige periode die voorafgaat aan de aanvraag (Ntransactie), en op grond van het aantal objecten dat in het bezit is van en ter beschikking wordt gesteld door de onderneming op het moment van de slotbalans (Nobjecten). De werkelijke gebruiksratio van de door de onderneming ter beschikking gestelde producten (Rgebruik) wordt berekend volgens de volgende formule : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld De minister bepaalt het aantal toegekende punten op grond van de waarde Rgebruik.

Art. 13.Le modèle d'affaires "plateforme de partage" à travers lequel

Art. 13.Het zakelijke model "deelplatform", waarbij de onderneming de
l'entreprise réduit l'excédent de capacité de biens à faible taux overtollige capaciteit van weinig gebruikte goederen vermindert en het
d'usage et maximise les taux d'usage de ces biens en proposant via une gebruik van deze goederen maximaliseert door via een platform personen
plateforme la mise en contact de personnes disposant d'un tel bien et die een dergelijk goed bezitten in contact te brengen met personen die
de personnes en recherchant l'usage, donne lieu à l'attribution de er gebruik van willen maken, levert punten op, op grond van het aantal
points sur base du nombre de produits disponibles sur la plateforme de producten dat het platform van de onderneming ter beschikking stelt op
l'entreprise au dernier jour de l'exercice fiscal qui précède la de laatste dag van het boekjaar dat voorafgaat aan de aanvraag (Nproducten)
demande (Nproduits) et du nombre de transactions réalisées sur la en op grond van het aantal transacties op het platform van de
plateforme de l'entreprise sur la période au cours de l'exercice onderneming in de periode van het boekjaar dat voorafgaat aan de
fiscal qui précède la demande de reconnaissance (Ntransaction). aanvraag voor erkenning (Ntransactie).
Les points sont attribués selon la formule suivante : De punten worden toegekend volgens de volgende formule :
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
Le ministre détermine le nombre de points attribués sur base de la De minister bepaalt het aantal toegekende punten op basis van de
valeur de Rperformance. waarde Rperformantie.
Le pourcentage du bénéfice de l'exercice fiscal distribué aux Het percentage van de winst van het boekjaar dat aan de aandeelhouders
actionnaires sous forme de dividendes est limité au taux d'intérêt wordt uitgekeerd in de vorm van dividenden is beperkt tot de in
maximum fixé à l'article 1, § 1er, 5°, de l'arrêté royal du 8 janvier artikel 1, § 1, 5° van het koninklijk besluit tot vaststelling van de
1962 fixant les conditions d'agréation des groupements nationaux de voorwaarden tot erkenning van de groeperingen van coöperatieve
sociétés coopératives et des sociétés coopératives. vennootschappen en van de coöperatieve vennootschappen vastgelegde
maximuminterestvoet.

Art. 14.Les flux de matière (CFM) donnent lieu à l'attribution de

Art. 14.De materialenstroom (CMS) levert punten op, op grond van de
points sur base de la masse, exprimée en tonnes, de l'ensemble des massa, uitgedrukt in aantal ton, van alle binnenkomende grondstoffen,
matières entrantes en ce compris les matériaux d'emballage (Tachats), met inbegrip van het verpakkingsmateriaal (Taankoop), van het
des matières post-consommateur collectées (TpostC), des matières verzamelde post-consumptiemateriaal (TpostC), van het gerecycleerde
recyclées (Trecyclé) et des produits du bénéficiaire (Tproduits). materiaal (Tgerecycleerd) en van de producten van de begunstigde (Tproducten).
Les points sont attribués selon de la formule suivante : De punten worden volgens de volgende formule toegekend :
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
- TpostC représente les matières prévues pour consommation finale, - TpostC vertegenwoordigt het al dan niet gebruikte materiaal bestemd
utilisées ou non, recyclables et/ou réutilisables mais non encore voor eindgebruik dat recycleerbaar en/of herbruikbaar is, maar nog
transformées, et que l'entreprise approvisionne en l'état; niet bewerkt is en waarmee de onderneming zich zo bevoorraadt;
- Trecyclé représente les matières récupérées par un autre acteur et - Tgerecycleerd vertegenwoordigt de door een andere actor
ayant subi au moins une transformation préalable en vue de leur remise gerecupereerde materialen die vooraf minstens een keer bewerkt werden
sur le marché (i.e. recyclées) sur lequel l'entreprise om opnieuw gebruikt te worden (en dus gerecycleerd te worden), waarmee
s'approvisionne. de onderneming zich bevoorraadt.
La masse peut être calculée en volume de collecte converti grâce à la De massa kan worden berekend op basis van het verzamelde volume
liste d'équivalence en poids reprise à l'annexe 3. dankzij de omzettingstabel voor gewichten in bijlage 3.
Le ministre détermine le nombre de points attribués sur base de la De minister bepaalt het aantal toegekende punten op basis van de
valeur de CFM. waarde CMS.

Art. 15.Les flux de matière monétarisés (CFMM) donnent lieu à

Art. 15.De gemonetariseerde materialenstroom (CGMS) levert punten op,
l'attribution de points sur base de la valeur des approvisionnements op grond van de waarde van de bevoorrading en goederen zoals
et marchandises tels qu'inscrits au compte 60 du bilan (Vachats), des ingeschreven op rekening 60 van de balans (Vaankoop), op grond van de
approvisionnements et marchandises issus de matières recyclées ou de bevoorrading en goederen die gemaakt zijn van gerecycleerd materiaal
of van verzameld post-consumptiemateriaal zoals ingeschreven op
matières post-consommateurs collectées tels qu'inscrits au compte 60 rekening 60 van de balans (Vgerecycleerd), op grond van producten
du bilan (Vrecyclé), des produits sortis de l'entreprise tels
qu'inscrits au compte 70 du bilan (Vproduits), des co-produits et afkomstig van de onderneming zoals ingeschreven op rekening 70 van de
balans (Vproducten), op grond van afgeleide producten en bijproducten
sous-produits sortis de l'entreprise tels qu'inscrits au compte 70 du afkomstig van de onderneming zoals ingeschreven op rekening 70 van de
bilan (Vcoproduits) et des coûts de gestion des déchets solides et balans (Vafgeleide) en op grond van de beheerskosten van vaste en
liquides sortis de l'entreprise tels que facturés par les prestataires vloeibare afvalstoffen afkomstig van de onderneming zoals gefactureerd
de services et inscrits au compte 62 au bilan (Vdéchets). door de dienstverleners en ingeschreven op rekening 62 van de balans (Vafval).
Les flux de matière sont calculés selon la formule suivante : De materialenstroom wordt berekend volgens de volgende formule :
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
Le critère des flux de matière monétarisés ne peut donner lieu à Het criterium van de gemonetariseerde materialenstroom levert slechts
l'attribution de points que si le critère des flux de matière visé à punten op als geen rekening wordt gehouden met het criterium van de
l'article 15 n'est pas pris en compte. materialenstroom zoals bepaald in artikel 15.
Le ministre détermine le nombre de points attribués sur base de la De minister bepaalt het aantal toegekende punten op basis van de
valeur de CFMM. waarde CGMS.
CHAPITRE 3. - Procédure de reconnaissance HOOFDSTUK 3. Erkenningsprocedure

Art. 16.L'entreprise introduit la demande de reconnaissance auprès de

Art. 16.De onderneming dient de erkenningsaanvraag in bij BEW door
BEE sur un formulaire-type. BEE détermine le formulaire-type et le middel van een typeformulier. BEW stelt het typeformulier op en stelt
rend disponible sur son site internet. Le formulaire-type énumère les het ter beschikking op zijn website. Het typeformulier somt de
annexes que l'entreprise joint à la demande. bijlagen die de onderneming voegt bij de steunaanvraag op.

Art. 17.BEE adresse à l'entreprise un accusé de réception dans le

Art. 17.BEW richt binnen de maand van de ontvangst van de aanvraag,
mois de la réception de la demande. een ontvangstbewijs aan de onderneming.
La décision de reconnaissance est notifiée à l'entreprise dans les De erkenningsbeslissing wordt aan de onderneming betekend binnen de
trois mois de la date de l'accusé de réception. drie maanden van de datum van het ontvangstbewijs.
CHAPITRE 4. - Dispositions finales HOOFDSTUK 4. - Slotbepalingen

Art. 18.Dans l'article 24 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de

Art. 18.In artikel 24 van het besluit van de Brusselse
Bruxelles-Capitale du 11 octobre 2018 relatif à l'aide aux Hoofdstedelijke Regering van 11 oktober 2018 betreffende de steun voor
investissements généraux, les mots « du 25 mars 2019 » sont insérés algemene investeringen worden de woorden "van 25 maart 2019" ingevoegd
entre les mots « Région de Bruxelles-Capitale » et les mots « relatif tussen de woorden "Brusselse Hoofdstedelijke Regering" en de woorden
à la reconnaissance ». "betreffende de erkenning".

Art. 19.Le présent arrêté entre en vigueur le 25 mars 2019.

Art. 19.Dit besluit treedt in werking op 25 maart 2019.

Art. 20.Le ministre est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Art. 20.De minister is belast met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 31 janvier 2019. Brussel, 31 januari 2019.
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling,
territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen,
Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk
Recherche scientifique et de la Propreté publique, Onderzoek en Openbare Netheid,
R. VERVOORT R. VERVOORT
Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor
de l'Emploi, de l'Economie, du commerce extérieur et de la Lutte Tewerkstelling, Economie, Buitenlandse Handel en Brandbestrijding en
contre l'incendie et l'Aide médicale urgente, Dringende Medische Hulp,
D. GOSUIN D. GOSUIN
Annexe 1. - Secteurs exclus de la majoration de l'aide Bijlage 1. - Sectoren die uitgesloten zijn van de steunverhoging
Code NACE BEL 2008 Code NACE BEL 2008
Description Description
NACE BEL 2008 NACE BEL 2008
Code Code
Beschrijving Beschrijving
C 19 C 19
Cokéfaction et raffinage Cokéfaction et raffinage
C 19 C 19
Vervaardiging van cokes en van geraffineerde aardolieproducten Vervaardiging van cokes en van geraffineerde aardolieproducten
C 2011 C 2011
Fabrication de gaz industriels Fabrication de gaz industriels
C 2011 C 2011
Vervaardiging van industriële gassen Vervaardiging van industriële gassen
C 2014002 C 2014002
Distillation des goudrons de houille Distillation des goudrons de houille
C 2014002 C 2014002
Distillatie van koolteer Distillatie van koolteer
C 2015 C 2015
Fabrication de produits azotés et d'engrais Fabrication de produits azotés et d'engrais
C 2015 C 2015
Vervaardiging van kunstmeststoffen en stikstofverbindingen Vervaardiging van kunstmeststoffen en stikstofverbindingen
C 2016 C 2016
Fabrication de matières plastiques de base Fabrication de matières plastiques de base
C 2016 C 2016
Vervaardiging van kunststoffen in primaire vormen Vervaardiging van kunststoffen in primaire vormen
C 202 C 202
Fabrication de pesticides et d'autres produits agrochimiques Fabrication de pesticides et d'autres produits agrochimiques
C 202 C 202
Vervaardiging van verdelgingsmiddelen en Vervaardiging van verdelgingsmiddelen en
van andere chemische producten voor de landbouw van andere chemische producten voor de landbouw
C 2051 C 2051
Fabrication de produits explosifs Fabrication de produits explosifs
C 2051 C 2051
Vervaardiging van kruit en springstoffen Vervaardiging van kruit en springstoffen
F 411 F 411
Promotion immobilière Promotion immobilière
F 411 F 411
Ontwikkeling van bouwprojecten Ontwikkeling van bouwprojecten
J 582 J 582
Edition de logiciels Edition de logiciels
J 582 J 582
Uitgeverijen van software Uitgeverijen van software
J 62 J 62
Programmation, conseil et autres activités informatiques Programmation, conseil et autres activités informatiques
J 62 J 62
Ontwerpen en programmeren van computerprogramma's, computer- Ontwerpen en programmeren van computerprogramma's, computer-
consultancy-activiteiten en aanverwante activiteiten consultancy-activiteiten en aanverwante activiteiten
J 639 J 639
Autres services d'information Autres services d'information
J 639 J 639
Overige dienstverlenende activiteiten op het gebied van informatie Overige dienstverlenende activiteiten op het gebied van informatie
K 64 à 66 K 64 à 66
Activités financières et d'assurance Activités financières et d'assurance
K 64 tot 66 K 64 tot 66
Financiële activiteiten en verzekeringen Financiële activiteiten en verzekeringen
L 68 L 68
Activités immobilières Activités immobilières
L 68 L 68
Exploitatie van en handel in onroerend goed Exploitatie van en handel in onroerend goed
M 69 M 69
Activités juridiques et comptables Activités juridiques et comptables
M 69 M 69
Rechtskundige en boekhoudkundige dienstverlening Rechtskundige en boekhoudkundige dienstverlening
M 70 M 70
Activités des sièges sociaux; conseil de gestion Activités des sièges sociaux; conseil de gestion
M 70 M 70
Activiteiten van hoofdkantoren; advies- Activiteiten van hoofdkantoren; advies-
bureaus op het gebied van bedrijfsbeheer bureaus op het gebied van bedrijfsbeheer
M 72 M 72
Recherche-développement scientifique Recherche-développement scientifique
M 72 M 72
Speur- en ontwikkelingswerk op wetenschappelijk gebied Speur- en ontwikkelingswerk op wetenschappelijk gebied
M 73 M 73
Publicité et études de marché Publicité et études de marché
M 73 M 73
Reclamewezen en marktonderzoek Reclamewezen en marktonderzoek
M 74 M 74
Autres activités spécialisées, scientifiques et techniques Autres activités spécialisées, scientifiques et techniques
M 74 M 74
Overige gespecialiseerde wetenschappelijke en technische activiteiten Overige gespecialiseerde wetenschappelijke en technische activiteiten
M 75 M 75
Activités vétérinaires Activités vétérinaires
M 75 M 75
Veterinaire diensten Veterinaire diensten
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Brusselse
Bruxelles Capitale du 31 janvier 2019 relatif à la reconnaissance des Hoofdstedelijke Regering van 31 januari 2019 betreffende de erkenning
entreprises impliquées dans l'économie circulaire dans le cadre des van ondernemingen die in het kader van steun voor de economische
aides pour le développement économique des entreprises, ontwikkeling van ondernemingen die betrokken zijn in de circulaire
Bruxelles, le 31 janvier 2019. economie, Brussel, 31 januari 2019.
Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering :
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling,
territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen,
Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk
Recherche scientifique et de la Propreté publique, Onderzoek en Openbare Netheid,
R. VERVOORT R. VERVOORT
Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor
de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische
médicale urgente, Hulp,
D. GOSUIN D. GOSUIN
Annexe 2. - Communes prises en comptes pour l'évaluation de la Bijlage 2. - Gemeenten die in aanmerking komen voor de beoordeling van
pratique "circuits courts" de praktijk "korte ketens"
Codes postaux Codes postaux
Communes Communes
Postcodes Postcodes
Gemeenten Gemeenten
1000, 1020, 1120, 1130 1000, 1020, 1120, 1130
BRUXELLES BRUXELLES
1000, 1020, 1120, 1130 1000, 1020, 1120, 1130
BRUSSEL BRUSSEL
1030 1030
SCHAERBEEK SCHAERBEEK
1030 1030
SCHAARBEEK SCHAARBEEK
1040 1040
ETTERBEEK ETTERBEEK
1040 1040
ETTERBEEK ETTERBEEK
1050 1050
IXELLES IXELLES
1050 1050
ELSENE ELSENE
1060 1060
SAINT-GILLES SAINT-GILLES
1060 1060
SINT-GILLIS SINT-GILLIS
1070 1070
ANDERLECHT ANDERLECHT
1070 1070
ANDERLECHT ANDERLECHT
1080 1080
MOLENBEEK-SAINT-JEAN MOLENBEEK-SAINT-JEAN
1080 1080
SINT-JANS-MOLENBEEK SINT-JANS-MOLENBEEK
1081 1081
KOEKELBERG KOEKELBERG
1081 1081
KOEKELBERG KOEKELBERG
1082 1082
BERCHEM-SAINTE-AGATHE BERCHEM-SAINTE-AGATHE
1082 1082
SINT-AGATHA-BERCHEM SINT-AGATHA-BERCHEM
1083 1083
GANSHOREN GANSHOREN
1083 1083
GANSHOREN GANSHOREN
1090 1090
JETTE JETTE
1090 1090
JETTE JETTE
1140 1140
EVERE EVERE
1140 1140
EVERE EVERE
1150 1150
WOLUWE-SAINT-PIERRE WOLUWE-SAINT-PIERRE
1150 1150
SINT-PIETERS-WOLUWE SINT-PIETERS-WOLUWE
1160 1160
AUDERGHEM AUDERGHEM
1160 1160
OUDERGEM OUDERGEM
1170 1170
WATERMAEL-BOITSFORT WATERMAEL-BOITSFORT
1170 1170
WATERMAAL-BOSVOORDE WATERMAAL-BOSVOORDE
1180 1180
UCCLE UCCLE
1180 1180
UKKEL UKKEL
1190 1190
FOREST FOREST
1190 1190
VORST VORST
1200 1200
WOLUWE-SAINT-LAMBERT WOLUWE-SAINT-LAMBERT
1200 1200
SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE
1210 1210
SAINT-JOSSE-TEN-NOODE SAINT-JOSSE-TEN-NOODE
1210 1210
SINT-JOOST-TEN-NOODE SINT-JOOST-TEN-NOODE
1300, 1301 1300, 1301
WAVRE WAVRE
1300, 1301 1300, 1301
WAVER WAVER
1310 1310
LA HULPE LA HULPE
1310 1310
TERHULPEN TERHULPEN
1320 1320
BEAUVECHAIN BEAUVECHAIN
1320 1320
BEVEKOM BEVEKOM
1325 1325
CHAUMONT-GISTOUX CHAUMONT-GISTOUX
1325 1325
CHAUMONT-GISTOUX CHAUMONT-GISTOUX
1330, 1331, 1332 1330, 1331, 1332
RIXENSART RIXENSART
1330, 1331, 1332 1330, 1331, 1332
RIXENSART RIXENSART
1340, 1341, 1342 1340, 1341, 1342
OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE
1340, 1341, 1342 1340, 1341, 1342
OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE OTTIGNIES-LOUVAIN-LA-NEUVE
1350 1350
ORP-JAUCHE ORP-JAUCHE
1350 1350
ORP-JAUCHE ORP-JAUCHE
1380 1380
LASNE LASNE
1380 1380
LASNE LASNE
1390 1390
GREZ-DOICEAU GREZ-DOICEAU
1390 1390
GRAVEN GRAVEN
1400, 1401, 1402, 1404 1400, 1401, 1402, 1404
NIVELLES NIVELLES
1400, 1401, 1402, 1404 1400, 1401, 1402, 1404
NIJVEL NIJVEL
1410 1410
WATERLOO WATERLOO
1410 1410
WATERLOO WATERLOO
1420, 1421, 1428 1420, 1421, 1428
BRAINE-L'ALLEUD BRAINE-L'ALLEUD
1420, 1421, 1428 1420, 1421, 1428
EIGENBRAKEL EIGENBRAKEL
1430 1430
REBECQ REBECQ
1430 1430
REBECQ REBECQ
1435 1435
MONT-SAINT-GUIBERT MONT-SAINT-GUIBERT
1435 1435
MONT-SAINT-GUIBERT MONT-SAINT-GUIBERT
1440 1440
BRAINE-LE-CHATEAU BRAINE-LE-CHATEAU
1440 1440
KASTEELBRAKEL KASTEELBRAKEL
1450 1450
CHASTRE CHASTRE
1450 1450
CHASTRE CHASTRE
1457 1457
WALHAIN WALHAIN
1457 1457
WALHAIN WALHAIN
1460, 1461 1460, 1461
ITTRE ITTRE
1460, 1461 1460, 1461
ITTER ITTER
1470, 1471, 1472, 1473, 1474, 1476 1470, 1471, 1472, 1473, 1474, 1476
GENAPPE GENAPPE
1470, 1471, 1472, 1473, 1474, 1476 1470, 1471, 1472, 1473, 1474, 1476
GENEPIEN GENEPIEN
1480 1480
TUBIZE TUBIZE
1480 1480
TUBEKE TUBEKE
1490 1490
COURT-SAINT-ETIENNE COURT-SAINT-ETIENNE
1490 1490
COURT-SAINT-ETIENNE COURT-SAINT-ETIENNE
1495 1495
VILLERS-LA-VILLE VILLERS-LA-VILLE
1495 1495
VILLERS-LA-VILLE VILLERS-LA-VILLE
1500, 1501, 1502 1500, 1501, 1502
HALLE HALLE
1500, 1501, 1502 1500, 1501, 1502
HALLE HALLE
1540, 1541 1540, 1541
HERNE HERNE
1540, 1541 1540, 1541
HERNE HERNE
1560 1560
HOEILAART HOEILAART
1560 1560
HOEILAART HOEILAART
1570 1570
GAMMERAGES GAMMERAGES
1570 1570
GALMAARDEN GALMAARDEN
1600, 1601, 1602 1600, 1601, 1602
LEEUW-SAINT-PIERRE LEEUW-SAINT-PIERRE
1600, 1601, 1602 1600, 1601, 1602
SINT-PIETERS-LEEUW SINT-PIETERS-LEEUW
1620 1620
DROGENBOS DROGENBOS
1620 1620
DROGENBOS DROGENBOS
1630 1630
LINKEBEEK LINKEBEEK
1630 1630
LINKEBEEK LINKEBEEK
1640 1640
RHODE-SAINT-GENESE RHODE-SAINT-GENESE
1640 1640
SINT-GENESIUS-RODE SINT-GENESIUS-RODE
1650, 1651, 1652, 1653, 1654 1650, 1651, 1652, 1653, 1654
BEERSEL BEERSEL
1650, 1651, 1652, 1653, 1654 1650, 1651, 1652, 1653, 1654
BEERSEL BEERSEL
1670, 1671, 1673, 1674 1670, 1671, 1673, 1674
PEPINGEN PEPINGEN
1670, 1671, 1673, 1674 1670, 1671, 1673, 1674
PEPINGEN PEPINGEN
1700, 1701, 1702, 1703 1700, 1701, 1702, 1703
DILBEEK DILBEEK
1700, 1701, 1702, 1703 1700, 1701, 1702, 1703
DILBEEK DILBEEK
1730, 1731 1730, 1731
ASSE ASSE
1730, 1731 1730, 1731
ASSE ASSE
1740, 1741, 1742 1740, 1741, 1742
TERNAT TERNAT
1740, 1741, 1742 1740, 1741, 1742
TERNAT TERNAT
1745 1745
OPWIJK OPWIJK
1745 1745
OPWIJK OPWIJK
1750 1750
LENNIK LENNIK
1750 1750
LENNIK LENNIK
1755 1755
GOOIK GOOIK
1755 1755
GOOIK GOOIK
1760, 1761 1760, 1761
ROOSDAAL ROOSDAAL
1760, 1761 1760, 1761
ROOSDAAL ROOSDAAL
1770 1770
LIEDEKERKE LIEDEKERKE
1770 1770
LIEDEKERKE LIEDEKERKE
1780 1780
WEMMEL WEMMEL
1780 1780
WEMMEL WEMMEL
1785 1785
MERCHTEM MERCHTEM
1785 1785
MERCHTEM MERCHTEM
1790 1790
AFFLIGEM AFFLIGEM
1790 1790
AFFLIGEM AFFLIGEM
1800 1800
VILVORDE VILVORDE
1800 1800
VILVOORDE VILVOORDE
1820 1820
STEENOKKERZEEL STEENOKKERZEEL
1820 1820
STEENOKKERZEEL STEENOKKERZEEL
1830, 1831 1830, 1831
MACHELEN MACHELEN
1830, 1831 1830, 1831
MACHELEN MACHELEN
1840 1840
LONDERZEEL LONDERZEEL
1840 1840
LONDERZEEL LONDERZEEL
1850, 1851, 1852, 1853 1850, 1851, 1852, 1853
GRIMBERGEN GRIMBERGEN
1850, 1851, 1852, 1853 1850, 1851, 1852, 1853
GRIMBERGEN GRIMBERGEN
1860, 1861 1860, 1861
MEISE MEISE
1860, 1861 1860, 1861
MEISE MEISE
1880 1880
KAPELLE-OP-DEN-BOS KAPELLE-OP-DEN-BOS
1880 1880
KAPELLE-OP-DEN-BOS KAPELLE-OP-DEN-BOS
1910 1910
KAMPENHOUT KAMPENHOUT
1910 1910
KAMPENHOUT KAMPENHOUT
1930, 1932, 1933 1930, 1932, 1933
ZAVENTEM ZAVENTEM
1930, 1932, 1933 1930, 1932, 1933
ZAVENTEM ZAVENTEM
1950 1950
KRAAINEM KRAAINEM
1950 1950
KRAAINEM KRAAINEM
1970 1970
WEZEMBEEK-OPPEM WEZEMBEEK-OPPEM
1970 1970
WEZEMBEEK WEZEMBEEK
1980, 1981, 1982 1980, 1981, 1982
ZEMST ZEMST
1980, 1981, 1982 1980, 1981, 1982
ZEMST ZEMST
2570 2570
DUFFEL DUFFEL
2570 2570
DUFFEL DUFFEL
2580 2580
PUTTE PUTTE
2580 2580
PUTTE PUTTE
2800, 2801, 2811, 2812 2800, 2801, 2811, 2812
MALINES MALINES
2800, 2801, 2811, 2812 2800, 2801, 2811, 2812
MECHELEN MECHELEN
2820 2820
BONHEIDEN BONHEIDEN
2820 2820
BONHEIDEN BONHEIDEN
2830 2830
WILLEBROEK WILLEBROEK
2830 2830
WILLEBROEK WILLEBROEK
2840 2840
RUMST RUMST
2840 2840
RUMST RUMST
2845 2845
NIEL NIEL
2845 2845
NIEL NIEL
2850 2850
BOOM BOOM
2850 2850
BOOM BOOM
2860, 2861 2860, 2861
WAVRE-SAINTE-CATHERINE WAVRE-SAINTE-CATHERINE
2860, 2861 2860, 2861
SINT-KATELIJNE-WAVER SINT-KATELIJNE-WAVER
2870 2870
PUURS PUURS
2870 2870
PUURS PUURS
2880 2880
BORNEM BORNEM
2880 2880
BORNEM BORNEM
2890 2890
SAINT-AMAND SAINT-AMAND
2890 2890
SINT-AMANDS SINT-AMANDS
3000, 3001, 3010, 3012, 3018 3000, 3001, 3010, 3012, 3018
LOUVAIN LOUVAIN
3000, 3001, 3010, 3012, 3018 3000, 3001, 3010, 3012, 3018
LEUVEN LEUVEN
3020 3020
HERENT HERENT
3020 3020
HERENT HERENT
3040 3040
HULDENBERG HULDENBERG
3040 3040
HULDENBERG HULDENBERG
3050, 3051, 3052, 3053, 3054 3050, 3051, 3052, 3053, 3054
OUD-HEVERLEE OUD-HEVERLEE
3050, 3051, 3052, 3053, 3054 3050, 3051, 3052, 3053, 3054
OUD-HEVERLEE OUD-HEVERLEE
3060, 3061 3060, 3061
BERTEM BERTEM
3060, 3061 3060, 3061
BERTEM BERTEM
3070, 3071, 3078 3070, 3071, 3078
KORTENBERG KORTENBERG
3070, 3071, 3078 3070, 3071, 3078
KORTENBERG KORTENBERG
3080 3080
TERVUEREN TERVUEREN
3080 3080
TERVUREN TERVUREN
3090 3090
OVERIJSE OVERIJSE
3090 3090
OVERIJSE OVERIJSE
3110, 3111, 3118 3110, 3111, 3118
ROTSELAAR ROTSELAAR
3110, 3111, 3118 3110, 3111, 3118
ROTSELAAR ROTSELAAR
3120, 3128 3120, 3128
TREMELO TREMELO
3120, 3128 3120, 3128
TREMELO TREMELO
3140 3140
KEERBERGEN KEERBERGEN
3140 3140
KEERBERGEN KEERBERGEN
3150 3150
HAACHT HAACHT
3150 3150
HAACHT HAACHT
3190, 3191 3190, 3191
BOORTMEERBEEK BOORTMEERBEEK
3190, 3191 3190, 3191
BOORTMEERBEEK BOORTMEERBEEK
3360 3360
BIERBEEK BIERBEEK
3360 3360
BIERBEEK BIERBEEK
7090 7090
BRAINE-LE-COMTE BRAINE-LE-COMTE
7090 7090
'S-GRAVENBRAKEL 'S-GRAVENBRAKEL
7850 7850
ENGHIEN ENGHIEN
7850 7850
EDINGEN EDINGEN
9200 9200
TERMONDE TERMONDE
9200 9200
DENDERMONDE DENDERMONDE
9220 9220
HAMME HAMME
9220 9220
HAMME HAMME
9255 9255
BUGGENHOUT BUGGENHOUT
9255 9255
BUGGENHOUT BUGGENHOUT
9280 9280
LEBBEKE LEBBEKE
9280 9280
LEBBEKE LEBBEKE
9300, 9308, 9310, 9320 9300, 9308, 9310, 9320
ALOST ALOST
9300, 9308, 9310, 9320 9300, 9308, 9310, 9320
AALST AALST
9400, 9401, 9402, 9403, 9404, 9406 9400, 9401, 9402, 9403, 9404, 9406
NINOVE NINOVE
9400, 9401, 9402, 9403, 9404, 9406 9400, 9401, 9402, 9403, 9404, 9406
NINOVE NINOVE
9420, 9451 9420, 9451
ERPE-MERE ERPE-MERE
9420 9420
ERPE-MERE ERPE-MERE
9470, 9472, 9473 9470, 9472, 9473
DENDERLEEUW DENDERLEEUW
9470, 9472, 9473 9470, 9472, 9473
DENDERLEEUW DENDERLEEUW
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Brusselse
Bruxelles Capitale du 31 janvier 2019 relatif à la reconnaissance des Hoofdstedelijke Regering van 31 januari 2019 betreffende de erkenning
entreprises impliquées dans l'économie circulaire dans le cadre des van ondernemingen die in het kader van steun voor de economische
aides pour le développement économique des entreprises, ontwikkeling van ondernemingen die betrokken zijn in de circulaire
Bruxelles, le 31 janvier 2019. economie, Brussel, 31 januari 2019.
Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering :
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling,
territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen,
Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk
Recherche scientifique et de la Propreté publique, Onderzoek en Openbare Netheid,
R. VERVOORT R. VERVOORT
Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor
de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische
médicale urgente, Hulp,
D. GOSUIN D. GOSUIN
Annexe 3. - Liste d'équivalence en poids Bijlage 3. - Omzettingstabel voor gewichten
Type d'objet ou article Type d'objet ou article
Poids moyen (kg) à attribuer Poids moyen (kg) à attribuer
Soort voorwerp of artikel Soort voorwerp of artikel
Toe te kennen gemiddeld gewicht (kg) Toe te kennen gemiddeld gewicht (kg)
Grands sièges et canapés (lourds) Grands sièges et canapés (lourds)
27,7 27,7
Grote (zware) zetels en zitbanken Grote (zware) zetels en zitbanken
27,7 27,7
Petits sièges et canapés (légers) Petits sièges et canapés (légers)
6,31 6,31
Kleine (lichte) zetels en zitbanken Kleine (lichte) zetels en zitbanken
6,31 6,31
Grande literie (lourde) Grande literie (lourde)
28,43 28,43
Groot (zwaar) beddengoed Groot (zwaar) beddengoed
28,43 28,43
Petite literie (légère) Petite literie (légère)
12,65 12,65
Klein (licht) beddengoed Klein (licht) beddengoed
12,65 12,65
Grandes tables (lourdes) Grandes tables (lourdes)
27,34 27,34
Grote (zware) tafels Grote (zware) tafels
27,34 27,34
Petites tables (légères) Petites tables (légères)
5,71 5,71
Kleine (lichte) tafels Kleine (lichte) tafels
5,71 5,71
Grands meubles de rangement (lourds) Grands meubles de rangement (lourds)
70,6 70,6
Grote (zware) opbergmeubels Grote (zware) opbergmeubels
70,6 70,6
Petits meubles de rangement (légers) Petits meubles de rangement (légers)
17,64 17,64
Kleine (lichte) opbergmeubels Kleine (lichte) opbergmeubels
17,64 17,64
Tapis (lourds) Tapis (lourds)
9,4 9,4
(Zware) tapijten (Zware) tapijten
9,4 9,4
Vélos Vélos
13,15 13,15
Fietsen Fietsen
13,15 13,15
Autres moyens de transport Autres moyens de transport
13,15 13,15
Andere vervoermiddelen Andere vervoermiddelen
13,15 13,15
Sport et loisirs Sport et loisirs
2,3 2,3
Sport en vrije tijd Sport en vrije tijd
2,3 2,3
Sport et jeux (lourds) Sport et jeux (lourds)
70 70
Sport en spel (zwaar) Sport en spel (zwaar)
70 70
Jardins-animaux-vacances Jardins-animaux-vacances
3,99 3,99
Tuin-dier-vakantie Tuin-dier-vakantie
3,99 3,99
Livres Livres
0,5 0,5
Boeken Boeken
0,5 0,5
Multimédia Multimédia
0,15 0,15
Multimedia Multimedia
0,15 0,15
Gros matériel Gros matériel
23,1 23,1
Groot materiaal Groot materiaal
23,1 23,1
Petit matériel Petit matériel
1,21 1,21
Klein materiaal Klein materiaal
1,21 1,21
Gros ustensiles Gros ustensiles
3,91 3,91
Groot gereedschap Groot gereedschap
3,91 3,91
Petits ustensiles Petits ustensiles
0,77 0,77
Klein gereedschap Klein gereedschap
0,77 0,77
Petit matériel sanitaire Petit matériel sanitaire
1,5 1,5
Klein sanitair materiaal Klein sanitair materiaal
1,5 1,5
Gros matériel sanitaire Gros matériel sanitaire
27,26 27,26
Groot sanitair materiaal Groot sanitair materiaal
27,26 27,26
Vêtements Vêtements
0,26 0,26
Kleding Kleding
0,26 0,26
Accessoires Accessoires
0,26 0,26
Accessoires Accessoires
0,26 0,26
Articles de ménage en textile Articles de ménage en textile
0,26 0,26
Huishoudartikelen en textiel Huishoudartikelen en textiel
0,26 0,26
Maroquinerie Maroquinerie
0,26 0,26
Lederwaren Lederwaren
0,26 0,26
Audio Audio
10,045 10,045
Audio Audio
10,045 10,045
Tube à rayonnement Tube à rayonnement
16,043 16,043
Kathodestraalbuis Kathodestraalbuis
16,043 16,043
Cuisinière électrique Cuisinière électrique
28,968 28,968
Elektrisch fornuis Elektrisch fornuis
28,968 28,968
Chauffage électrique Chauffage électrique
33 33
Elektrische verwarming Elektrische verwarming
33 33
Lavage et séchage Lavage et séchage
53,26 53,26
Wassen en drogen Wassen en drogen
53,26 53,26
Frigos et congélateurs Frigos et congélateurs
44,07 44,07
Koelkasten en diepvriezers Koelkasten en diepvriezers
44,07 44,07
PC PC
8,25 8,25
Pc's Pc's
8,25 8,25
Petit électroménager Petit électroménager
7,445 7,445
Kleine huishoudtoestellen Kleine huishoudtoestellen
7,445 7,445
Eclairage Eclairage
4 4
Verlichting Verlichting
4 4
Chauffage gaz Chauffage gaz
40,5 40,5
Gasverwarming Gasverwarming
40,5 40,5
Cuisinière au gaz Cuisinière au gaz
32,5 32,5
Gasfornuis Gasfornuis
32,5 32,5
Brocante et décoration Brocante et décoration
0,34 0,34
Curiosa en decoratie Curiosa en decoratie
0,34 0,34
Ustensiles de cuisine Ustensiles de cuisine
0,34 0,34
Keukengereedschap Keukengereedschap
0,34 0,34
Lavage et nettoyage Lavage et nettoyage
0,34 0,34
Wassen en schoonmaak Wassen en schoonmaak
0,34 0,34
Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) - écrans, Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) - écrans,
télévisions et moniteurs télévisions et moniteurs
21,78 21,78
Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) - Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) -
beeldschermen, tv's en monitors beeldschermen, tv's en monitors
21,78 21,78
Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) - Gros Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) - Gros
électroménager électroménager
53,26 53,26
Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) - Grote Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) - Grote
huishoudtoestellen huishoudtoestellen
53,26 53,26
Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) - Autres Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) - Autres
7,89 7,89
Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) - Overige Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) - Overige
7,89 7,89
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Région de Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Brusselse
Bruxelles Capitale du 31 janvier 2019 relatif à la reconnaissance des Hoofdstedelijke Regering van 31 januari 2019 betreffende de erkenning
entreprises impliquées dans l'économie circulaire dans le cadre des van ondernemingen die in het kader van steun voor de economische
aides pour le développement économique des entreprises, ontwikkeling van ondernemingen die betrokken zijn in de circulaire
Bruxelles, le 31 janvier 2019. Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publique, R. VERVOORT Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de l'Emploi, de l'Economie et de la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgente, economie, Brussel, 31 januari 2019. Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid, R. VERVOORT De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, bevoegd voor Tewerkstelling, Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp,
D. GOSUIN D. GOSUIN
^