Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Région De Bruxelles-capitale du 22/11/2018
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale complétant la liste visée à l'article 2, § 1er, 3° du Code de l'inspection du 25 mars 1999 par les dispositions directement applicables du Règlement n° 2017/852 du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2017 relatif au mercure et abrogeant le règlement (CE) n° 1102/2008 "
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale complétant la liste visée à l'article 2, § 1er, 3° du Code de l'inspection du 25 mars 1999 par les dispositions directement applicables du Règlement n° 2017/852 du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2017 relatif au mercure et abrogeant le règlement (CE) n° 1102/2008 Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering betreffende de aanvulling van de in artikel 2, § 1, 3°, van het Wetboek van inspectie van 25 maart 1999 bedoelde lijst met de rechtstreeks toepasselijke bepalingen van de Verordening nr. 2017/852 van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2017 betreffende kwik, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1102/2008
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
22 NOVEMBRE 2018. - Arrêté du Gouvernement de la Région de 22 NOVEMBER 2018. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering
Bruxelles-Capitale complétant la liste visée à l'article 2, § 1er, 3° betreffende de aanvulling van de in artikel 2, § 1, 3°, van het
du Code de l'inspection du 25 mars 1999 par les dispositions Wetboek van inspectie van 25 maart 1999 bedoelde lijst met de
directement applicables du Règlement (UE) n° 2017/852 du Parlement rechtstreeks toepasselijke bepalingen van de Verordening (EU) nr.
européen et du Conseil du 17 mai 2017 relatif au mercure et abrogeant 2017/852 van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2017
le règlement (CE) n° 1102/2008 betreffende kwik, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1102/2008
Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, De Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Vu le Code du 25 mars 1999 de l'inspection, la prévention, la Gelet op het Wetboek van 25 maart 1999 van inspectie, preventie,
constation et la répression des infractions en matière d'environnement vaststelling en bestraffing van milieumisdrijven, en
et de la responsabilité environnementale, article 2, § 2 ; milieuaansprakelijkheid, artikel 2, § 2 ;
Vu le Règlement (UE) n° 2017/852 du Parlement européen et du Conseil Gelet op de Verordening (EU) nr. 2017/852 van het Europees Parlement
du 17 mai 2017 relatif au mercure et abrogeant le Règlement (CE) n° en de Raad van 17 mei 2017 betreffende kwik, en tot intrekking van
1102/2008 ; Verordening (EG) nr. 1102/2008 ;
Vu l'ordonnance du 29 mars 2012 portant intégration de la dimension de Gelet op de ordonnantie van 29 maart 2012 houdende de integratie van
genre dans les lignes politiques de la Région de Bruxelles-Capitale, de genderdimensie in de beleidslijnen van het Brussels Hoofdstedelijk
article 3, alinéa 1, 2° ; Gewest, artikel 3, alinea 1, 2° ;
Vu l'évaluation effectuée au regard du principe de handistreaming, Gelet op de evaluatie uitgevoerd vanuit het oogpunt van het
telle que visée à l'article 4, § 3 de l'ordonnance du 8 décembre 2016 handistreaming-principe, zoals bedoeld in artikel 4, § 3 van de
portant sur l'intégration de la dimension du handicap dans les lignes ordonnantie van 8 december 2016 betreffende de integratie van de
politiques de la Région de Bruxelles-Capitale, qui n'a pas abouti à la handicapdimensie in de beleidslijnen van het Brussels Hoofdstedelijk
constatation d'incidence sur la situation des personnes handicapées ; Gewest, die niet geleid heeft tot de vaststelling van een weerslag op de situatie van personen met een handicap ;
Vu l'avis n° 2018-08-29/03 du Conseil de l'Environnement donné le 29 Gelet op het advies nr. 2018-08-29/03 van de Raad voor het Leefmilieu
août 2018 ; gegeven op 29 augustus 2018 ;
Vu l'avis A-2018-060-CES du Conseil économique et social donné le 7 Gelet op het advies A-2018-060-CES van de Economische en Sociale Raad
gegeven op 7 september 2018 ;
Gelet op het advies nr. 64.304/1 van de Raad van State, gegeven op 22
septembre 2018 ; Vu l'avis n° 64.304/1 du Conseil d'Etat, donné le 22 octobre 2018, en oktober 2018 krachtens artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; gecoördineerde wetten van 12 januari 1973 op de Raad van State ;
Sur la proposition de la Ministre de l'Environnement ; Op voordracht van de Minister van het leefmilieu ;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Au point 3° de l'article 2, § 1er, du Code du 25 mars

Artikel 1.In punt 3° van artikel 2, § 1, van het Wetboek van 25 maart

1999 de l'inspection, la prévention, la constatation et la répression 1999 van inspectie, preventie, vaststelling en bestraffing van
des infractions en matière d'environnement et de la responsabilité milieumisdrijven, en milieuaansprakelijkheid wordt het volgende
environnementale, le tiret suivant est ajouté : streepje toegevoegd:
« - L'article 3, §§ 1er à 4, l'article 4, §§ 1er et 4, l'article 5, §§ "- Artikel 3, §§ 1 tot en met 4, artikel 4, §§ 1 en 4, artikel 5, §§ 1
1er et 2, l'article 7, §§ 1er à 3, l'article 8, §§ 1er à 4, l'article en 2, artikel 7, §§ 1 tot en met 3, artikel 8, §§ 1 tot en met 4,
9, § 1er, l'article 10, §§ 4 à 6, l'article 11, l'article 12, artikel 9, § 1, artikel 10, §§ 4 tot 6, artikel 11, artikel 12,
l'article 13, §§ 1er et 3, l'article 14, §§ 1er à 4 du règlement (UE) artikel 13, §§ 1 en 3, artikel 14, §§ 1 tot en met 4 van de
2017/852 du Parlement européen et du Conseil du 17 mai 2017 relatif au Verordening (EU) 2017/852 van het Europees Parlement en de Raad van 17
mercure et abrogeant le règlement (CE) n° 1102/2008. ». mei 2017 betreffende kwik, en tot intrekking van Verordening (EG) nr.

Art. 2.Le ministre qui a l'environnement dans ses attributions est

1102/2008.".

Art. 2.De minister bevoegd voor leefmilieu is belast met de

chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 22 novembre 2018. Brussel, 22 november 2018.
Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering :
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
R. VERVOORT R. VERVOORT
La Ministre du Logement, de la Qualité de Vie, de l'Environnement et de l'Energie, De Minister van Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie,
C. FREMAULT C. FREMAULT
^