← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant désignation des membres de la commission de sélection pour l'attribution de l'emploi de Directeur - chef de service de la Division « Qualité de l'environnement et gestion de la nature » auprès de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement (Bruxelles Environnement) "
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant désignation des membres de la commission de sélection pour l'attribution de l'emploi de Directeur - chef de service de la Division « Qualité de l'environnement et gestion de la nature » auprès de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement (Bruxelles Environnement) | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende aanstelling van de leden van de selectiecommissie voor de toewijzing van de betrekking van Directeur-diensthoofd voor de Afdeling "Kwaliteit van het leefmilieu en natuurbeheer" bij het Brussels Instituut voor Milieubeheer (Leefmilieu Brussel) |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 23 MARS 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 23 MAART 2017. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale portant désignation des membres de la commission de | |
| sélection pour l'attribution de l'emploi de Directeur - chef de | houdende aanstelling van de leden van de selectiecommissie voor de |
| service de la Division « Qualité de l'environnement et gestion de la | toewijzing van de betrekking van Directeur-diensthoofd voor de |
| nature » (A4) auprès de l'Institut bruxellois pour la Gestion de | Afdeling "Kwaliteit van het leefmilieu en natuurbeheer" (A4) bij het |
| l'Environnement (Bruxelles Environnement) | Brussels Instituut voor Milieubeheer (Leefmilieu Brussel) |
| LE GOUVERNEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE, | DE BRUSSELSE HOOFDSTEDELIJKE REGERING, |
| Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions | Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 met betrekking tot de |
| bruxelloises, notamment l'article 40 ; | Brusselse instellingen, inzonderheid op artikel 40 ; |
| Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes | Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige |
| d'intérêt public, notamment l'article 11 ; | instellingen van openbaar nut, inzonderheid op artikel 11; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 |
| mars 2014 portant le statut administratif et pécuniaire des agents des | maart 2014 houdende het administratief statuut en de |
| organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale, | bezoldigingsregeling van de ambtenaren van de instellingen van |
| openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, inzonderheid op | |
| notamment en ses articles 470 et 471 ; | artikelen 470 en 471 ; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances : | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën; |
| Vu l'accord du Ministre du Budget ; | Gelet op de instemming van de Minister van Begroting; |
| Considérant qu'il convient de désigner les membres de la commission de | Overwegende dat moet worden overgegaan tot de aanstelling van de leden |
| sélection pour l'attribution de l'emploi de mandat Directeur - chef de | van de selectiecommissie voor de toewijzing van de betrekking van |
| service pour la de la Division « Qualité de l'environnement et gestion | Directeur-diensthoofd voor de Afdeling "Kwaliteit van het leefmilieu |
| de la nature » (A4) auprès de l'Institut bruxellois pour la Gestion de | en natuurbeheer" (A4) bij het Brussels Instituut voor Milieubeheer |
| l'Environnement (Bruxelles Environnement); | (Leefmilieu Brussel); |
| 1° Vu le fait que Madame Myriam PARYS dispose, compte tenu de sa | 1° Gelet op het feit dat mevrouw Myriam PARYS beschikt over een |
| formation en administration publique et de son expérience | expertise inzake overheidsmanagement, gezien haar opleiding in het |
| professionnelle comme collaboratrice scientifique au sein de « | openbaar ambt en haar beroepservaring als wetenschappelijk |
| l'Instituut van de Overheid » et comme secrétaire du Conseil | medewerkster bij het « Instituut van de Overheid » en als secretaris |
| d'administration de Jobpunt Vlaanderen, d'une expertise en matière de | van de Raad van Bestuur van Jobpunt Vlaanderen; |
| management public | |
| 2° Vu le fait que Monsieur Jean-Claude MOUREAU, ancien directeur | 2° Gelet op het feit dat de heer Jean-Claude MOUREAU, voormalig |
| général de Bruxelles Mobilité auprès du service public régional de | Directeur-generaal van Brussel Mobiliteit bij de Gewestelijke |
| Bruxelles, dispose à cet égard de toutes les qualités pour juger de la | Overheidsdienst Brussel in dit opzicht beschikt over alle kwaliteiten |
| compétence des candidats en ce qui concerne notamment le management ; | om te oordelen over de bekwaamheid van de kandidaten betreffende met |
| 3° Vu le fait que Monsieur Dirk LEONARD dispose, compte tenu de sa | name het management; 3° Gelet op het feit dat de heer Dirk LEONARD beschikt over een |
| formation et de son expérience professionnelle, notamment comme | expertise inzake overheidsmanagement, gezien zijn opleiding en zijn |
| Directeur des Ressources humaines de l'Administration communale de la | beroepservaring, in het bijzonder als Human Ressources- Directeur van |
| Ville de Bruxelles, d'une expertise en matière de management public ; | het Gemeentebestuur van de stad Brussel; |
| 4° Vu le fait que Monsieur Ferenc BALLEGEER dispose, compte tenu de sa | 4° Gelet op het feit dat de heer Ferenc BALLEGEER, gezien zijn |
| formation et de son expérience professionnelle, d'une expertise en | opleiding en zijn beroepservaring, een expertise heeft opgebouwd |
| matière de management public ; | inzake overheidsmanagement; |
| 5° Vu que Madame Marie-Pierre Fauconnier a été Directrice générale de | 5° Gelet op het feit dat Mevrouw Marie-Pierre Fauconnier algemeen |
| la Direction Energie du SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie | Directrice is geweest van de Directie Energie van FOD Economie, KMO, |
| et est actuellement à la tête de la CREG, dispose d'une large | Middenstand en Energie, en ze vandaag aan het hoofd staat van de CREG, |
| expérience en matière de management public ; | ze een brede ervaring heeft op het gebied van overheidsmanagement; |
| 6° Vu le fait que Marie Bernard dispose, compte tenu de sa formation | 6° Gelet op het feit dat Marie Bernard beschikt, rekening houdend met |
| en management, de son expérience professionnelle dans une fonction de | haar managementsopleiding, haar professionele ervaring in een |
| management au sein d'un service public et de sa précédente fonction de | managementsfunctie bij een overheidsdienst en haar vorige functie als |
| Présidente du Conseil d'administration des guides catholiques de | Voorzitster van de Administratieve Raad van de katholieke Gidsen van |
| Belgique, d'une réelle expertise en management public ; | België, over een werkelijke expertise op het gebied van |
| Après délibération, | overheidsmanagement |
| Na beraadslaging, | |
| Sur la proposition du Ministre-Président, | Op de voordracht van de Minister-President, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont désignés comme membres de la commission de sélection |
Artikel 1.Worden aangesteld als leden van de selectiecommissie van de |
| des organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale | instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| pour l'attribution de l'emploi de Directeur - chef de service de la | voor de toewijzing van de betrekking van Directeur-diensthoofd voor de |
| Division « Qualité de l'environnement et gestion de la nature » (A4) | Afdeling "Kwaliteit van het leefmilieu en natuurbeheer" (A4) bij het |
| auprès de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement | Brussels Instituut voor Milieubeheer (Leefmilieu Brussel) : |
| (Bruxelles Environnement): | |
| 1° Madame Myriam PARYS (NL) | 1° Mevrouw Myriam PARYS (NL) |
| 2° Monsieur Jean-Claude MOUREAU (Bilingue légal) | 2° De heer Jean-Claude MOUREAU (wettelijk tweetalig) |
| 3° Monsieur Dirk LEONARD (NL) | 3° De heer Dirk LEONARD (NL) |
| 4° Monsieur Ferenc BALLEGEER (NL) | 4° De heer Ferenc BALLEGEER (NL) |
| 5° Madame Marie-Pierre FAUCONNIER (FR) | 5° Mevrouw Marie-Pierre FAUCONNIER (FR) |
| 6° Madame Marie BERNARD (FR) | 6° Mevrouw Marie BERNARD (FR) |
| Parmi ces membres, est nommée Président, Monsieur Ferenc BALLEGEER. | Van deze leden is benoemd tot voorzitter, de heer Ferenc BALLEGEER. |
Art. 2.Le Ministre-Président est chargé de l'exécution du présent |
Art. 2.De Minister-President wordt belast met de uitvoering van dit |
| arrêté. | besluit. |
| Bruxelles, le 23 mars 2017. | Brussel, 23 maart 2017. |
| Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : |
| Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |