Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Région De Bruxelles-capitale du 15/09/2016
← Retour vers "Arrêté modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 2 avril 2015 portant désignation des membres de la commission d'évaluation chargée de l'évaluation des titulaires de mandat du ministère et des organismes d'intérêt public de Bruxelles-Capitale "
Arrêté modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 2 avril 2015 portant désignation des membres de la commission d'évaluation chargée de l'évaluation des titulaires de mandat du ministère et des organismes d'intérêt public de Bruxelles-Capitale Wijzigingsbesluit van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 2 april 2015 tot aanwijzing van de leden van de evaluatiecommissie belast met de evaluatie van de mandaathouders van het ministerie en de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
SERVICE PUBLIC REGIONAL DE BRUXELLES SERVICE PUBLIC REGIONAL DE BRUXELLES
15 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté modifiant l'arrêté du Gouvernement de la 15 SEPTEMBER 2016. - Wijzigingsbesluit van het besluit van de
Région de Bruxelles-Capitale du 2 avril 2015 portant désignation des Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 2 april 2015 tot aanwijzing van
membres de la commission d'évaluation chargée de l'évaluation des de leden van de evaluatiecommissie belast met de evaluatie van de
titulaires de mandat du ministère et des organismes d'intérêt public mandaathouders van het ministerie en de instellingen van openbaar nut
de Bruxelles-Capitale van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, De Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Vu l'article 2 l'arrêté du Gouvernement de la Région de Gelet op de artikel 2 van het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke
Bruxelles-Capitale du 2 avril 2015 portant désignation des membres de Regering van 2 april 2015 tot aanwijzing van de leden van de
la commission d'évaluation chargée de l'évaluation des titulaires de evaluatiecommissie belast met de evaluatie van de mandaathouders van
mandat du ministère et des organismes d'intérêt public de het ministerie en de instellingen van openbaar nut van het Brussels
Bruxelles-Capitale, Hoofdstedelijk Gewest;
Vu le fait que M. John LEWIS, suppléant de M. Xavier VAN OUTRYVE a Gelet op het feit dat de heer John LEWIS, plaatsvervanger van de heer
demandé son remplacement, Xavier VAN OUTRYVE, gevraagd heeft om zijn vervanging;
Vu le fait que M. Cédric MAHIEU dispose, compte tenu de son expérience Gelet op het feit dat de heer Cédric MAHIEU, rekening houdend met zijn
professionnelle dans une fonction de management au sein beroepservaring in een managementfunctie binnen Brusselse lokale
d'administrations locales bruxelloises et au sein de Conseil overheden en binnen de Raad van Bestuur van diverse openbare
d'administration de diverses sociétés publiques, d'une expertise en maatschappijen, beschikt over deskundigheid in public management;
management public;
Sur la proposition du ministre de la Fonction Publique, Op voorstel van de minister van Openbaar Ambt,
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 2.Est désigné comme membre suppléant de la commission

Artikel 2.Worden aangewezen als plaatsvervangende leden van de
d'évaluation chargée de l'évaluation des titulaires de mandat du evaluatiecommissie belast met de evaluatie van de mandaathouders van
ministère et des organismes d'intérêt public : het ministerie en de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest :
1° M. Cédric MAHIEU comme suppléant de M. Xavier VAN OUTRYVE, en lieu 1° De heer Cédric MAHIEU als plaatsvervanger van de heer Xavier VAN
et place de M. John LEWIS dont il termine le mandat; OUTRYVE, in plaats van de heer John Lewis wiens mandaat hij beëindigt;

Art. 3.Le ministre qui a la Fonction publique dans ses attributions

Art. 3.De minister bevoegd voor Openbaar Ambt wordt belast met de
est chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 15 septembre 2016. Brussel, 15 september 2016.
Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering :
Le ministre-président du Gouvernement de la Région de De minister-president van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk
territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden,
Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare
Recherche scientifique et de la Propreté publique, Netheid,
R. VERVOORT R. VERVOORT
Le ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé De minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Belast met
des Finances, du Budget, des Relations extérieures et de la Financiën, Begroting, Externe Betrekkingen en
Coopération au Développement, Ontwikkelingssamenwerking,
G. VANHENGEL G. VANHENGEL
Le ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé De minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
de l'Emploi et de l'Economie et de la Lutte contre l'Incendie et Tewerkstelling en Economie en Brandbestrijding en Dringende Medische
l'Aide médicale urgente, hulp,
D. GOSUIN D. GOSUIN
Le ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé De minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
de la Mobilité et des Travaux publics, Mobiliteit en Openbare Werken,
P. SMET P. SMET
La ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé De minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
du Logement, de la Qualité de Vie, de l'Environnement et de l'Energie, belast met Huisvesting, Levenskwaliteit, Leefmilieu en Energie,
Mme C. FREMAULT Mevr. C. FREMAULT
^