← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 octobre 2011 fixant le statut administratif et pécuniaire du personnel de Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté "
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 octobre 2011 fixant le statut administratif et pécuniaire du personnel de Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 29 oktober 2011 tot vaststelling van het administratief en geldelijk statuut van het personeel van Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 3 MARS 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 3 MAART 2016. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot |
| Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de | wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale du 29 octobre 2011 fixant le statut administratif | van 29 oktober 2011 tot vaststelling van het administratief en |
| et pécuniaire du personnel de Bruxelles-Propreté, Agence régionale | geldelijk statuut van het personeel van Net Brussel, Gewestelijk |
| pour la Propreté | Agentschap voor Netheid |
| Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Vu l'ordonnance du 19 juillet 1990 portant création de l'Agence | Gelet op de ordonnantie van 19 juli 1990 houdende oprichting van het |
| régionale pour la Propreté, article 8, § 2; | Gewestelijk Agentschap voor Netheid, artikel 8, § 2; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 29 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 29 |
| octobre 2011 fixant le statut administratif et pécuniaire du personnel | oktober 2011 tot vaststelling van het administratief en geldelijk |
| de Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté; | statuut van het personeel van Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid; |
| Vu l'arrêté ministériel du 4 juin 2012 fixant le montant de | Gelet op het ministerieel besluit van 4 juni 2012 besluit tot |
| l'indemnité kilométrique pour utilisation du vélo sur le chemin du | vaststelling van het bedrag van de kilometervergoeding voor het |
| travail par un membre du personnel de Bruxelles-Propreté, Agence | gebruik van de fiets op de weg van en naar het werk door een |
| régionale pour la Propreté; | personeelslid van Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 3 avril 2015; | Gelet op het advies van de inspecteur van financiën, gegeven op 3 |
| Vu le protocole n° 2015/17 du 13 juillet 2015 du Comité de secteur XV; | april 2015; Gelet op het protocol nr. 2015/17 van 13 juli 2015 van het |
| sectorcomité XV; | |
| Vu le test genre du 24 juillet 2015; | Gelet op de gendertest van 24 juli 2015; |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 21 mai 2015; | Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 21 mei 2015; |
| Vu l'avis 58.639/4 du Conseil d'Etat, donné le 5 janvier 2016, en | Gelet op het advies 58.639/4 van de Raad van State, gegeven op 5 |
| application de l'article 84, § 1er, 2°, des lois sur le Conseil | januari 2016, met toepassing van artikel 84, § 1, 2° van de wetten op |
| d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | de Raad van de State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre-Président qui a la Fonction Publique et | Op voordracht van de Minister-President bevoegd voor het Openbaar Ambt |
| la Propreté publique dans ses attributions; | en de Openbare Netheid; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 14 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de |
Artikel 1.Artikel 14 van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke |
| Bruxelles-Capitale du 29 octobre 2011 fixant le statut administratif | Regering van 29 oktober 2011 tot vaststelling van het administratief |
| et pécuniaire du personnel de Bruxelles-Propreté, Agence régionale | en geldelijk statuut van het personeel van Net Brussel, Gewestelijk |
| pour la Propreté, modifié par l'arrêté du 1er juin 2012, est remplacé | Agentschap voor Netheid, gewijzigd bij het besluit van 1 juni 2012, |
| par ce qui suit : | wordt vervangen als volgt : |
| « Art. 14.§ 1er. Le membre du personnel qui se déplace à vélo pour se |
« Art. 14.§ 1. Het personeelslid dat zich per fiets verplaatst om |
| rendre de son domicile vers son lieu de travail a droit à un | zich van zijn woonplaats naar zijn werk te begeven, heeft recht op een |
| remboursement de ses frais. | vergoeding van zijn kosten. |
| § 2. L'indemnité est allouée au membre du personnel qui utilise son | § 2. De vergoeding wordt toegekend aan het personeelslid dat minstens |
| vélo sur le chemin du travail au moins cinq fois par mois. | vijf keer per maand gebruik maakt van zijn fiets op de weg van en naar |
| § 3. L'indemnité correspond au montant indexé par kilomètre exonéré | het werk. § 3. De vergoeding stemt overeen met het geïndexeerde bedrag per |
| d'impôt sur les revenus et de cotisations sociales tel que fixé par le | kilometer, vrijgesteld van inkomstenbelastingen en sociale bijdragen, |
| Service Public Fédéral Finances. | zoals vastgelegd door de Federale Overheidsdienst Financiën. |
| § 4. Elle est calculée en fonction du chemin le plus court ou le plus | § 4. Ze wordt berekend volgens de kortste of de veiligste fietsweg |
| sûr à vélo entre : | tussen : |
| 1° a) son domicile et son lieu de travail; | 1° a) zijn woonplaats en zijn werkplaats; |
| b) ou son domicile et le point d'embarquement d'un autre moyen de transport vers son lieu de travail; et/ou le point de débarquement d'un autre moyen de transport vers son lieu de travail; 2° a) son lieu de travail et son domicile; b) ou son lieu de travail et le point d'embarquement d'un autre moyen de transport vers son domicile; et/ou le point de débarquement d'un autre moyen de transport vers son domicile; § 5. L'indemnité est liquidée chaque trimestre sur production d'une déclaration sur l'honneur appuyée d'un relevé trimestriel. | b) of zijn woonplaats en het opstappunt van een ander vervoermiddel naar zijn werkplaats; en/of het afstappunt van een ander vervoermiddel naar zijn werkplaats; 2° a) zijn werkplaats en zijn woonplaats; b) of zijn werkplaats en het opstappunt van een ander vervoermiddel naar zijn woonplaats; en/of het afstappunt van een ander vervoermiddel naar zijn woonplaats; § 5. De vergoeding wordt elke trimester uitbetaald op overlegging van een aangifte op erewoord gestaafd met een driemaandelijks overzicht. |
| § 6. Le fonctionnaire dirigeant exerce un contrôle sur les | § 6. De leidend ambtenaar oefent toezicht uit op de aangiften." |
| déclarations. ». Art. 2.L'arrêté ministériel du 4 juin 2012 fixant le montant de |
Art. 2.Het ministerieel besluit van 4 juni 2012 tot vaststelling van |
| l'indemnité kilométrique pour utilisation du vélo sur le chemin du | het bedrag van de kilometervergoeding voor het gebruik van de fiets op |
| travail par un membre du personnel de Bruxelles-Propreté, Agence | de weg van en naar het werk door een personeelslid van Net Brussel, |
| régionale pour la Propreté, est abrogé. | Gewestelijk Agentschap voor Netheid, wordt opgeheven. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2014. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2014. |
Art. 4.Le Ministre qui a la Fonction Publique et la Propreté publique |
Art. 4.De minister bevoegd voor het Openbaar Ambt en de Openbare |
| dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | Netheid is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 3 mars 2016; | Brussel, 3 maart 2016. |
| Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles Capitale : | Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : |
| Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de | De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Bruxelles-Capitale chargé des Pouvoirs locaux, du Développement | belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk |
| territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des | Beleid, Monumenten en Landschappen, Studentenaangelegenheden, |
| Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la | Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare |
| Recherche scientifique et de la Propreté publique, | Netheid, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |