← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale nommant les membres de la Commission d'agrément compétente pour le congé-éducation payé auprès du Conseil Economique et Social de la Région de Bruxelles-Capitale "
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale nommant les membres de la Commission d'agrément compétente pour le congé-éducation payé auprès du Conseil Economique et Social de la Région de Bruxelles-Capitale | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot benoeming van de leden van de Erkenningscommissie bevoegd voor het betaald educatief verlof bij de Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 28 JANVIER 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale nommant les membres de la Commission d'agrément compétente pour le congé-éducation payé auprès du Conseil Economique et Social de la Région de Bruxelles-Capitale | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 28 JANUARI 2016. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot benoeming van de leden van de Erkenningscommissie bevoegd voor het betaald educatief verlof bij de Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
| Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé | De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering belast met |
| de l'Emploi, | Tewerkstelling, |
| Vu la loi du 22 janvier 1985 de redressement contenant des | Gelet op de herstelwet van 22 januari 1985 houdende sociale |
| dispositions sociales, l'article 110, paragraphes 3, deuxième alinéa | bepalingen, artikel 110, §§ 3, tweede lid, en 4, gewijzigd door de |
| et 4, modifiée par l'ordonnance du 2 juillet 2015; | ordonnantie van 2 juli 2015; |
| Vu l'arrêté royal du 23 juillet 1985 d'exécution de la section 6 - | Gelet op het koninklijk besluit van 23 juli 1985 tot uitvoering van |
| octroi du congé-éducation payé dans le cadre de la formation | afdeling 6 - toekenning van betaald educatief verlof in het kader van |
| permanente des travailleurs- du chapitre IV de la loi de redressement | de voortdurende vorming van de werknemers - van hoofdstuk IV van de |
| du 22 janvier 1985 contenant des dispositions sociales, l'article 9 | herstelwet van 22 januari 1985 houdende sociale bepalingen, artikel 9, |
| modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Région de | gewijzigd door het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale du 22 octobre 2015, | van 22 oktober 2015, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres effectifs de la Commission d'agrément |
Artikel 1.Worden benoemd tot werkend lid van de Erkenningscommissie |
| compétente pour le congé-éducation payé : | bevoegd voor het betaald educatief verlof : |
| 1° en qualité de présidente, représentante du Ministre de l'Emploi, | 1° als voorzitster, vertegenwoordigster van de Minister van |
| Mme Geneviève Meunier; | Tewerkstelling, Mevr. Geneviève Meunier; |
| 2° en qualité de vice-président, en remplacement du président lorsque | 2° als ondervoorzitter, als plaatsvervanger van de voorzitter ingeval |
| celui-ci est empêché, M. Vincent Libert; | deze laatste verhinderd is, - De heer Vincent Libert; |
| 3° sur présentation du Conseil Economique et Social de la Région de | 3° op voordracht van de Economische en Sociale Raad voor het Brussels |
| Bruxelles-Capitale, en qualité de délégués des organisations | Hoofdstedelijk Gewest, als afgevaardigden van de representatieve |
| représentatives des travailleurs : | werknemersorganisaties : |
| - M. Baudouin Ferrant | - De heer Baudouin Ferrant |
| - M. Abel Gonzales Ramos | - De heer Abel Gonzales Ramos |
| - Mme Fabienne Senocq | - Mevr. Fabienne Senocq |
| - M. Piet Van den Bergh | - De heer Piet Van den Bergh |
| - M. Jean-Benoît Maisin | - De heer Jean-Benoît Maisin |
| - M. Mustapha Azzizi | - De heer Mustapha Azzizi |
| - Mme Yaël Huyse | - Mevr. Yaël Huyse |
| 4° sur présentation du Conseil Economique et Social de la Région de | 4° op voordracht van de Economische en Sociale Raad voor het Brussels |
| Bruxelles-Capitale, en qualité de délégués des organisations | Hoofdstedelijk Gewest, als afgevaardigden van de representatieve |
| représentatives des employeurs : | werkgeversorganisaties : |
| - Mme Leen Van den Brande | - Mevr. Leen Van den Brande |
| - M. Laurent Schiltz | - De heer Laurent Schiltz |
| - M. Jan De Brabanter | - De heer Jan De Brabanter |
| - M. Anton Van Assche | - De heer Anton Van Assche |
| - M. David Piscicelli | - De heer David Piscicelli |
| - M. Maarten Gerard | - De heer Maarten Gerard |
| - Mme Michèle Hubin | - Mevr. Michèle Hubin |
| 5° en qualité de représentants des Ministres communautaires ayant | 5° als vertegenwoordigers van de Gemeenschapsministers die het |
| l'enseignement dans leurs attributions : | onderwijs tot hun bevoegdheid hebben : |
| - en qualité de représentante du Ministre de la Communauté Flamande en | - als vertegenwoordigster van de Minister van de Vlaamse Gemeenschap |
| charge de l'enseignement, Mme Isabelle Goudeseune | bevoegd voor het onderwijs, Mevr. Isabelle Goudeseune |
| - en qualité de représentant du Ministre de la Fédération | - als vertegenwoordiger van de Minister van de Federatie |
| Wallonie-Bruxelles en charge de l'enseignement de promotion sociale, | Wallonie-Bruxelles bevoegd voor het onderwijs voor sociale promotie, - |
| M. Didier Dirix | De heer Didier Dirix |
| - en qualité de représentant du Ministre de la Communauté Germanophone | - als vertegenwoordiger van de Minister van de Duitstalige Gemeenschap |
| en charge de l'enseignement, M. Marco Zinnen | bevoegd voor het onderwijs, - De heer Marco Zinnen |
| 6° en qualité de représentants des Ministres communautaires ayant la | 6° als vertegenwoordigers van de Gemeenschapsministers die de |
| formation permanente dans leurs attributions : | voortdurende vorming tot hun bevoegdheid hebben : |
| - en qualité de représentante du Ministre de la Communauté Flamande en | - als vertegenwoordigster van de Minister van de Vlaamse Gemeenschap |
| charge de la formation, Mme Isabelle Goudeseune | bevoegd voor vorming, Mevr. Isabelle Goudeseune |
| - en qualité de représentant du Ministre de la Fédération | - als vertegenwoordiger van de Minister van de Federatie |
| Wallonie-Bruxelles en charge de l'éducation permanente, M. Quentin | Wallonie-Bruxelles bevoegd voor voortdurende vorming, - De heer |
| Hayois | Quentin Hayois |
| - en qualité de représentant du Ministre de la Communauté Germanophone | - als vertegenwoordiger van de Minister van de Duitstalige Gemeenschap |
| en charge de la formation, M. Marco Zinnen | bevoegd voor vorming, - De heer Marco Zinnen |
| 7° en qualité de représentant de l'Institut bruxellois francophone | 7° als vertegenwoordiger van het "'Institut bruxellois francophone |
| pour la Formation professionnelle, M. Christophe Miroir; | pour la Formation professionnelle", de heer Christophe Miroir; |
| 8° en qualité de représentant du "Vlaamse Dienst voor | 8° als vertegenwoordiger van de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling |
| Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding, M. Geert Pauwels; | en Beroepsopleiding, de heer Geert Pauwels; |
| 9° le Conseil Economique et Social de la Région de Bruxelles-Capitale | 9° de Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk |
| désigne en son sein les deux secrétaires qui seront chargés du | Gewest wijst in zijn schoot twee secretarissen aan die belast worden |
| secrétariat de la Commission d'agrément compétente pour le | met het secretariaat van de Erkenningscommissie bevoegd voor het |
| congé-éducation payé. | betaald educatief verlof. |
Art. 2.Sont nommés membres suppléants de de la Commission d'agrément |
Art. 2.Worden benoemd tot plaatsvervangend lid van de |
| compétente pour le congé-éducation payé : | Erkenningscommissie bevoegd voor het betaald educatief verlof : |
| 1° sur présentation du Conseil Economique et Social de la Région de | 1° op voordracht van de Economische en Sociale Raad voor het Brussels |
| Bruxelles-Capitale, en qualité de délégués des organisations | Hoofdstedelijk Gewest, als afgevaardigden van de representatieve |
| représentatives des travailleurs : | werknemersorganisaties : |
| - M. Eric Buyssens | - De heer Eric Buyssens |
| - Mme Samantha Smith | - Mevr. Samantha Smith |
| - Mme Maria Vermiglio | - Mevr. Maria Vermiglio |
| - Mme Laurence Blésin | - Mevr. Laurence Blésin |
| - Mme Ilse Timperman | - Mevr. Ilse Timperman |
| - Mme Virginie Delvaux | - Mevr. Virginie Delvaux |
| - Mme Justine Scholiers | - Mevr. Justine Scholiers |
| 2° sur présentation du Conseil Economique et Social de la Région de | 2° op voordracht van de Economische en Sociale Raad voor het Brussels |
| Bruxelles-Capitale, en qualité de délégués des organisations | Hoofdstedelijk Gewest, als afgevaardigden van de representatieve |
| représentatives des employeurs : | werkgeversorganisaties : |
| - Mme Charlotte Deleersmaeker | - Mevr. Charlotte Deleersmaeker |
| - M. Frans De Keyser | - De heer Frans De Keyser |
| - Mme Bouchra El Mkhoust | - Mevr. Bouchra El Mkhoust |
| - Mme Charlotte Dekeyser | - Mevr. Charlotte Dekeyser |
| - M. Pierre Van Schendel | - De heer Pierre Van Schendel |
| - Mme Karlien Desutter | - Mevr. Karlien Desutter |
| - M. Pierre Georis | - De heer Pierre Georis |
| 3° en qualité de représentants des Ministres communautaires ayant | 3° als vertegenwoordigers van de Gemeenschapsministers die het |
| l'enseignement dans leurs attributions : | onderwijs tot hun bevoegdheid hebben : |
| - en qualité de représentante du Ministre de la Communauté flamande en | - als vertegenwoordigster van de Minister van de Vlaamse Gemeenschap |
| charge de l'enseignement, Mme Veerle Van de Velde | bevoegd voor het onderwijs, Mevr. Veerle Van de Velde; |
| - en qualité de représentant du Ministre de la Fédération | - als vertegenwoordiger van de Minister van de federatie |
| Wallonie-Bruxelles en charge de l'enseignement supérieur, M. Vincent | Wallonie-Bruxelles bevoegd voor het hoger onderwijs, - De heer Vincent |
| Lecomte | Lecomte |
| 4° en qualité de représentants des Ministres communautaires ayant la | 4° als vertegenwoordigers van de Gemeenschapsministers die de |
| formation permanente dans ses attributions : | voortdurende vorming tot hun bevoegdheid hebben : |
| - en qualité de représentante du Ministre de la Communauté Flamande en | - als vertegenwoordiger van de Minister van de Vlaamse Gemeenschap |
| charge de la formation, Mme Veerle Van de Velde | bevoegd voor vorming, Mevr. Veerle Van de Velde |
| - en qualité de représentant du Ministre de la Fédération | - als vertegenwoordiger van de Minister van de federatie |
| Wallonie-Bruxelles en charge de l'éducation permanente, M. | Wallonie-Bruxelles bevoegd voor voortdurende vorming, - De heer |
| Jean-François Brouillard | François Brouillard |
| - En qualité de représentante du Ministre de la Communauté | - als vertegenwoordigster van Minister van de Duitstalige Gemeenschap |
| Germanophone en charge de la formation, Mme Yasmine Cools | bevoegd voor vorming, Mevr. Yasmine Cools |
| 5° en qualité de représentante de l'Institut bruxellois francophone | 5° als vertegenwoordigster van het "'Institut bruxellois francophone |
| pour la Formation professionnelle, Mme Laurence Rayane; | pour la Formation professionnelle", Mevr. Laurence Rayane; |
| 6° en qualité de représentante du "Vlaamse Dienst voor | 6° als vertegenwoordigster van de Vlaamse Dienst voor |
| Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding", Mme Mie Vleminckx; | Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding, Mevr. Mie Vleminckx; |
Art. 3.Le présent entre en vigueur le 1er février 2016. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking met ingang van 1 februari 2016. |
| Bruxelles, le 28 janvier 2016. | Brussel, 28 januari 2016. |
| Le Ministre-président de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Minister-president van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, |
| R. VERVOORT | R. VERVOORT |
| Le Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale chargé | De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering bevoegd voor |
| de l'Emploi, | Tewerkstelling, |
| D. GOSUIN | D. GOSUIN |