Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Région De Bruxelles-capitale du 30/01/2014
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 janvier 2012 relatif à la Commission de Coordination des Chantiers instituée par l'Ordonnance du 3 juillet 2008 relative aux chantiers en voirie, et portant désignation de ses membres "
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 janvier 2012 relatif à la Commission de Coordination des Chantiers instituée par l'Ordonnance du 3 juillet 2008 relative aux chantiers en voirie, et portant désignation de ses membres Besluit van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest tot wijziging van het besluit van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 26 januari 2012 betreffende de Coördinatiecommissie van de bouwplaatsen ingesteld bij de Ordonnantie van 3 juli 2008 betreffende de bouwplaatsen op de openbare weg, en houdende de benoeming van haar leden
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
30 JANVIER 2014. - Arrêté du Gouvernement de la Région de 30 JANUARI 2014. - Besluit van de Regering van het Brussels
Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Hoofdstedelijk Gewest tot wijziging van het besluit van de Regering
Bruxelles-Capitale du 26 janvier 2012 relatif à la Commission de van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 26 januari 2012 betreffende
de Coördinatiecommissie van de bouwplaatsen ingesteld bij de
Coordination des Chantiers instituée par l'Ordonnance du 3 juillet Ordonnantie van 3 juli 2008 betreffende de bouwplaatsen op de openbare
2008 relative aux chantiers en voirie, et portant désignation de ses membres weg, en houdende de benoeming van haar leden
Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, De Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,
Vu l'ordonnance du 3 juillet 2008 relative aux chantiers en voirie, Gelet op de ordonnantie van 3 juli 2008 betreffende de bouwplaatsen op
l'article 7, § 1er; de openbare weg, artikel 7, § 1;
Vu l'arrêté du 26 janvier 2012 relatif à la Commission de Coordination Gelet op het besluit van 26 januari 2012 betreffende de
Coördinatiecommissie van de bouwplaatsen ingesteld bij de Ordonnantie
des Chantiers instituée par l'Ordonnance du 3 juillet 2008 relative van 3 juli 2008 betreffende de bouwplaatsen op de openbare weg, en
aux chantiers en voirie, et portant désignation de ses membres; houdende de benoeming van haar leden;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 21 janvier 2014; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, verleend op 21
Vu l'accord du Ministre du Budget et de la fonction publique; januari 2014; Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting en Ambtenarenzaken;
Sur la proposition de la Ministre des Travaux publics et du Transport, Op voorstel van de Minister van Openbare Werken en Vervoer,
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'arrêté du 26 janvier 2012 relatif à la Commission

Artikel 1.In het besluit van 26 januari 2012 betreffende de

de Coordination des Chantiers instituée par l'Ordonnance du 3 juillet Coördinatiecommissie van de bouwplaatsen ingesteld bij de Ordonnantie
2008 relative aux chantiers en voirie, et portant désignation de ses van 3 juli 2008 betreffende de bouwplaatsen op de openbare weg, en
membres, il est inséré un article 3/2 rédigé comme suit : houdende de benoeming van haar leden, wordt een artikel 3/2 ingevoegd
Le cadre organique du Secrétariat permanent de la Commission de luidende : De personeelsformatie voor het Permanent Secretariaat van de
Coordination des Chantiers est fixé comme suit : Coördinatiecommissie van de bouwplaatsen wordt als volgt vastgelegd :
NIVEAU A NIVEAU A
NIVEAU A NIVEAU A
A2 A2
Eerste Attaché Eerste Attaché
1 1
A2 A2
Premier Attaché Premier Attaché
1 1
A1 A1
Attaché Attaché
3 3
A1 A1
Attaché Attaché
3 3
Totaal niveau A Totaal niveau A
4 4
Total niveau A Total niveau A
4 4
NIVEAU B NIVEAU B
NIVEAU B NIVEAU B
B1 B1
Assistent Assistent
5 5
B1 B1
Assistant Assistant
5 5
Totaal niveau B Totaal niveau B
5 5
Total niveau B Total niveau B
5 5
NIVEAU C NIVEAU C
NIVEAU C NIVEAU C
C1 C1
Adjunct Adjunct
3 3
C1 C1
Adjoint Adjoint
3 3
Totaal niveau C Totaal niveau C
3 3
Total niveau C Total niveau C
3 3
NIVEAU D NIVEAU D
NIVEAU D NIVEAU D
D1 D1
Klerk Klerk
1 1
D1 D1
Commis Commis
1 1
Totaal niveau D Totaal niveau D
1 1
Total niveau D Total niveau D
1 1

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt
Bruxelles, le 30 janvier 2014. Brussel, 30 januari 2014.
Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering :
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en
Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Coopération au Développement,
R. VERVOORT R. VERVOORT
La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
chargée des Travaux publics et des Transports, belast met Openbare Werken en Vervoer,
Mme B. GROUWELS Mevr. B. GROUWELS
^