← Retour vers "Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18
avril 2013, sont classés comme ensemble les façades et toitures ainsi que les structures portantes et cage d'escal(...) Les biens sont connus au cadastre de Watermael-Boitsfort,
2 e division, section E, 2 (...)"
| Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 avril 2013, sont classés comme ensemble les façades et toitures ainsi que les structures portantes et cage d'escal(...) Les biens sont connus au cadastre de Watermael-Boitsfort, 2 e division, section E, 2 (...) | Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 april 2013, worden beschermd als geheel de gevels, de bedakingen alsook de draagstructuren en het trappenhuis van de ge(...) De goederen zijn gekend ten kadaster van Watermaal-Bosvoorde, afdeling 2, sectie E, blad 2, percele(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Protection du patrimoine | Bescherming van het erfgoed |
| Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 | Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 april |
| avril 2013, sont classés comme ensemble les façades et toitures ainsi | 2013, worden beschermd als geheel de gevels, de bedakingen alsook de |
| que les structures portantes (ensemble colonnes-poutres-planchers) et | draagstructuren (geheel van kolommen-balken-vloeren) en het |
| cage d'escalier des immeubles sis 40 et 42 avenue de l'Arbalète, à | trappenhuis van de gebouwen gelegen Kruisbooglaan 40 en 42, in |
| Watermael-Boitsfort en raison de leur intérêt historique et esthétique. | Watermaal-Bosvoorde, wegens hun historische en esthetische waarde. |
| Les biens sont connus au cadastre de Watermael-Boitsfort, 2e division, | De goederen zijn gekend ten kadaster van Watermaal-Bosvoorde, afdeling |
| section E, 2e feuille, parcelles n° 9K5 et 9 E5. | 2, sectie E, blad 2, percelen nr. 9K5 en 9 E5. |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |