← Retour vers "Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7
mars 2013, est entamée la procédure de classement comme monument des façades et toitures de l'aile d'entrée
monumentale néo-Tudor - en ce compris les por Le bien est connu au cadastre de Saint-Gilles, 1 re division,
section B, 2 e fe(...)"
| Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 mars 2013, est entamée la procédure de classement comme monument des façades et toitures de l'aile d'entrée monumentale néo-Tudor - en ce compris les por Le bien est connu au cadastre de Saint-Gilles, 1 re division, section B, 2 e fe(...) | Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 maart 2013, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de gevels en daken van de monumentale neotudor toegansvleugel - met inbegrip van de Het goed is bekend ten kadaster van Sint-Gillis afdeling 1, sectie B, blad 2, perceel nr. 377d (ged(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Protection du patrimoine | Bescherming van het erfgoed |
| Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 | Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 maart |
| mars 2013, est entamée la procédure de classement comme monument des | 2013, wordt ingesteld de procedure tot bescherming als monument van de |
| façades et toitures de l'aile d'entrée monumentale néo-Tudor - en ce | gevels en daken van de monumentale neotudor toegansvleugel - met |
| compris les portions de courtine en retour de part et d'autre - de la | inbegrip van de courtines aan weerszijden - van de gevangenis van |
| prison de Saint-Gilles sise avenue Ducpétiaux 106, à Saint-Gilles, en | Sint-Gillis gelegen Ducpétiauxlaan 106, te Sint-Gilles wegens zijn |
| raison de son intérêt historique, esthétique et artistique. | historische, esthetische en artistieke waarde. |
| Le bien est connu au cadastre de Saint-Gilles, 1re division, section | Het goed is bekend ten kadaster van Sint-Gillis afdeling 1, sectie B, |
| B, 2e feuille, parcelle n° 377d (partie). | blad 2, perceel nr. 377d (gedeelte). |
| Annexe II à l'arrêté du Gouvernement de la Région de | Bijlage II van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale entamant la procédure de classement comme monument | tot instelling van de procedure tot bescherming als monument van |
| de certaines parties de la prison de Saint-Gilles sise avenue | bepaalde delen van de gevangenis van Sint-Gillis gelegen |
| Ducpétiaux 106, à Saint-Gilles | Ducpétiauxlaan 106, te Sint-Gilles |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| Vu pour être annexé à l'arrêté du 29 novembre 2012. | Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van 29 november 2012. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de | De Minister-President van de Brusselse Hoofdstelijke Regering belast |
| Bruxelles-Capitale chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du | met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en |
| Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la | Landschappen, Openbare Netheid, Ontwikkelingssamenwerking en |
| Coopération au développement et de la Statistique régionale, | Gewestelijke Statistiek, |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |