← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale déterminant le nombre d'électeurs maximum par bureau de vote pour l'élection des conseil communaux du 14 octobre 2012 "
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale déterminant le nombre d'électeurs maximum par bureau de vote pour l'élection des conseil communaux du 14 octobre 2012 | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot bepaling van het maximum aantal kiezers per stembureau voor de verkiezingen van de gemeenteraden van 14 oktober 2012 |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 27 SEPTEMBRE 2012. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 27 SEPTEMBER 2012. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale déterminant le nombre d'électeurs maximum par | tot bepaling van het maximum aantal kiezers per stembureau voor de |
| bureau de vote pour l'élection des conseil communaux du 14 octobre 2012 | verkiezingen van de gemeenteraden van 14 oktober 2012 |
| Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Vu la loi du 11 avril 1994 organisant le vote automatisé, l'article | Gelet op de wet van 11 april 1994 tot organisatie van de |
| geautomatiseerde stemming, inzonderheid artikel 14, eerste lid, 1°, | |
| 14, alinéa 1er, 1°, modifié par la loi du 12 août 2000; | gewijzigd bij de wet van 12 augustus 2000; |
| Vu le Code électoral communal bruxellois institué par l'ordonnance du | Gelet op het Brussels Gemeentelijk Kieswetboek vastgesteld bij de |
| 16 février 2006 modifiant la loi électorale communale, article 8, | ordonnantie van 16 februari 2006 houdende wijziging van de |
| alinéa 4; | gemeentekieswet, artikel 8, vierde lid; |
| Vu l'ordonnance du 12 juillet 2012 organisant le vote électronique | Gelet op de ordonnantie van 12 juli 2012 houdende de organisatie van |
| pour les élections communales, article 4; | |
| Sur la proposition du Ministre-Président du Gouvernement de la Région | de elektronische stemming voor de gemeenteraadsverkiezingen, artikel 4; |
| de Bruxelles-Capitale; | Op de voordracht van de Minister-President van de Brusselse |
| Après en avoir délibéré, | Hoofdstedelijke Regering; |
| Na beraadslaging, | |
| Arrête : | Besluit : |
Artikel 1.Het aantal kiezers dat per stemafdeling toegelaten wordt om |
|
Article 1er.Le nombre d'électeurs admis à voter par section de vote |
te stemmen tijdens de verkiezingen voor de gemeenteraden, kan tot ten |
| lors des élections pour les conseils communaux, peut être porté à 1280 | hoogste 1280 gebracht worden, voor zover het aantal stemmachines, dat |
| au plus, pour autant que le nombre de machines à voter s'établissant à | |
| 5 pour 800 électeurs soit majoré d'une unité par tranche de 160 | 5 bedraagt voor 800 kiezers, verhoogd wordt met een eenheid per groep |
| électeurs supplémentaires au delà de 800 électeurs. | van 160 bijkomende kiezers boven de 800 kiezers. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 3.Le Ministre qui a les Pouvoirs locaux dans ses attributions |
Art. 3.De Minister tot wiens bevoegdheid de Plaatselijke Besturen |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | behoren is belast met de uitvoering van onderhavig besluit. |
| Bruxelles, le 27 septembre 2012. | Brussel, 27 september 2012. |
| Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : |
| Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de | De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Bruxelles-Capitale chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du | bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten |
| Territoire, des Monuments et Sites et de la Propreté publique, | en Landschappen en Openbare Netheid, |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |