← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 janvier 1999 fixant les conditions d'exploiter des stations-service. - Avis rectificatif "
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 21 janvier 1999 fixant les conditions d'exploiter des stations-service. - Avis rectificatif | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 januari 1999 tot vaststelling van de uitbatingsvoorwaarden voor benzinestations. - Rechtzetting |
|---|---|
| REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 26 AVRIL 2012. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 26 APRIL 2012. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot |
| Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Région de | wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale du 21 janvier 1999 fixant les conditions | van 21 januari 1999 tot vaststelling van de uitbatingsvoorwaarden voor |
| d'exploiter des stations-service. - Avis rectificatif | benzinestations. - Rechtzetting |
| Au Moniteur belge du 8 mai 2012, page 27171, il y a lieu d'apporter la | In het Belgisch Staatsblad van 8 mei 2012, blz. 27171, moet de |
| correction suivante : | volgende correctie worden aangebracht : |
| A l'article 2, paragraphe 2, il faut lire : | In artikel 2, paragraaf 2, lees : |
| « Il est ajouté un point 31° rédigé comme suit : | « Er wordt een 31° toegevoegd, luidende als volgt : |
| « 31° vapeur d'essence : tout composé gazeux s'évaporant de l'essence | « 31° Benzinedamp : alle gasvormige, uit benzine vervluchtigende |
| » ». | verbindingen » ». |