← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale désignant les membres du jury de sélection pour la désignation de l'administrateur-directeur-général de la Société du Transport intercommunal de Bruxelles "
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale désignant les membres du jury de sélection pour la désignation de l'administrateur-directeur-général de la Société du Transport intercommunal de Bruxelles | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van de leden van de selectiejury voor de aanduiding van de bestuurder-directeur-generaal bij de Maatschappij voor Intercommunaal Vervoer van Brussel |
---|---|
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
2 FEVRIER 2012. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 2 FEBRUARI 2012. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
Bruxelles-Capitale désignant les membres du jury de sélection pour la | tot aanwijzing van de leden van de selectiejury voor de aanduiding van |
désignation de l'administrateur-directeur-général de la Société du | de bestuurder-directeur-generaal bij de Maatschappij voor |
Transport intercommunal de Bruxelles | Intercommunaal Vervoer van Brussel |
Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
Vu l'ordonnance du 22 novembre 1990 relative à l'organisation des | Gelet op de ordonnantie van 22 november 1990 betreffende de |
transports en commun dans la Région de Bruxelles-Capitale, notamment | organisatie van het openbaar vervoer in het Brussels Hoofdstedelijk |
l'article 9; | Gewest, inzonderheid artikel 9; |
Considérant que le jury est composé de 5 membres reconnus pour leur | Overwegende dat de jury bestaat uit vijf leden die erkend zijn voor |
expérience de responsable d'entreprise (publique) ou de grande | hun ervaring als verantwoordelijke van een (overheids)bedrijf of van |
organisation (publique); | een grote (openbare) instelling; |
Sur la proposition de la Ministre du Gouvernement de la Région de | Op voorstel van de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
Bruxelles-Capitale chargée des Transports; | belast met Vervoer, |
Après délibération, | Na beraadslaging, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont désignés comme membres du jury de sélection pour la |
Artikel 1.Worden aangeduid als leden van de selectiejury voor de |
désignation de l'administrateur-directeur-général de la STIB : | aanduiding van de bestuurder-directeur-generaal van de MIVB: |
1° M. Luc Hujoel; | 1° Dhr. Luc Hujoel; |
2° Mme Christine Vanderveeren; | 2° Mevr. Christine Vanderveeren; |
3° M. Jean-Marc Vandenbroucke; | 3° Dhr. Jean-Marc Vandenbroucke; |
4° M. Marc Descheemaecker; | 4° Dhr. Marc Descheemaecker; |
5° Mme Magali Verdonck. | 5° Mevr. Magali Verdonck. |
Parmis ses membres, Mr. Luc Hujoel est désigné en tant que président. | Onder deze leden wordt dhr. Luc Hujoel aangeduid als voorzitter. |
Art. 2.Le ministre des Travaux publics et transports est chargé de |
Art. 2.De minister bevoegd voor openbare werken en vervoer is belast |
l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 2 février 2012. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 2 februari 2012. |
Bruxelles, le 2 février 2012. | Brussel, 2 februari 2012. |
Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : |
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de | De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du | belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en |
Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la | Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking, |
Coopération au Développement, | |
Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |
La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met |
chargée des Travaux publics et des Transports, | Openbare Werken en Vervoer, |
Mme B. GROUWELS | Mevr. B. GROUWELS |