Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Région De Bruxelles-capitale du 02/02/2012
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale désignant les membres du jury de sélection pour la désignation de l'administrateur-directeur-général de la Société du Transport intercommunal de Bruxelles "
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale désignant les membres du jury de sélection pour la désignation de l'administrateur-directeur-général de la Société du Transport intercommunal de Bruxelles Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot aanwijzing van de leden van de selectiejury voor de aanduiding van de bestuurder-directeur-generaal bij de Maatschappij voor Intercommunaal Vervoer van Brussel
REGION DE BRUXELLES-CAPITALE BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
2 FEVRIER 2012. - Arrêté du Gouvernement de la Région de 2 FEBRUARI 2012. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering
Bruxelles-Capitale désignant les membres du jury de sélection pour la tot aanwijzing van de leden van de selectiejury voor de aanduiding van
désignation de l'administrateur-directeur-général de la Société du de bestuurder-directeur-generaal bij de Maatschappij voor
Transport intercommunal de Bruxelles Intercommunaal Vervoer van Brussel
Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, De Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Vu l'ordonnance du 22 novembre 1990 relative à l'organisation des Gelet op de ordonnantie van 22 november 1990 betreffende de
transports en commun dans la Région de Bruxelles-Capitale, notamment organisatie van het openbaar vervoer in het Brussels Hoofdstedelijk
l'article 9; Gewest, inzonderheid artikel 9;
Considérant que le jury est composé de 5 membres reconnus pour leur Overwegende dat de jury bestaat uit vijf leden die erkend zijn voor
expérience de responsable d'entreprise (publique) ou de grande hun ervaring als verantwoordelijke van een (overheids)bedrijf of van
organisation (publique); een grote (openbare) instelling;
Sur la proposition de la Ministre du Gouvernement de la Région de Op voorstel van de Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering
Bruxelles-Capitale chargée des Transports; belast met Vervoer,
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont désignés comme membres du jury de sélection pour la

Artikel 1.Worden aangeduid als leden van de selectiejury voor de

désignation de l'administrateur-directeur-général de la STIB : aanduiding van de bestuurder-directeur-generaal van de MIVB:
1° M. Luc Hujoel; 1° Dhr. Luc Hujoel;
2° Mme Christine Vanderveeren; 2° Mevr. Christine Vanderveeren;
3° M. Jean-Marc Vandenbroucke; 3° Dhr. Jean-Marc Vandenbroucke;
4° M. Marc Descheemaecker; 4° Dhr. Marc Descheemaecker;
5° Mme Magali Verdonck. 5° Mevr. Magali Verdonck.
Parmis ses membres, Mr. Luc Hujoel est désigné en tant que président. Onder deze leden wordt dhr. Luc Hujoel aangeduid als voorzitter.

Art. 2.Le ministre des Travaux publics et transports est chargé de

Art. 2.De minister bevoegd voor openbare werken en vervoer is belast

l'exécution du présent arrêté. met de uitvoering van dit besluit.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 2 février 2012.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 2 februari 2012.

Bruxelles, le 2 février 2012. Brussel, 2 februari 2012.
Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering :
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en
Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté publique et de la Landschappen, Openbare Netheid en Ontwikkelingssamenwerking,
Coopération au Développement,
Ch. PICQUE Ch. PICQUE
La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
chargée des Travaux publics et des Transports, Openbare Werken en Vervoer,
Mme B. GROUWELS Mevr. B. GROUWELS
^