Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Région De Bruxelles-capitale du 09/09/2010
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant nomination des membres de la Commission régionale de la Mobilité "
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant nomination des membres de la Commission régionale de la Mobilité Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende benoeming van de leden van de Gewestelijke Mobiliteitscommissie
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 9 SEPTEMBRE 2010. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant nomination des membres de la Commission régionale de la Mobilité Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 9 SEPTEMBER 2010. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende benoeming van de leden van de Gewestelijke Mobiliteitscommissie De Brusselse Hoofdstedelijke Regering,
Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 inzake de Brusselse
bruxelloise, notamment l'article 4; instellingen, inzonderheid op artikel 4;
Gelet op de ordonnantie van het Ministerie van het Brussels
Vu l'ordonnance de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 avril 1995 Hoofdstedelijk Gewest van 27 april 1995 houdende invoering van een
portant introduction d'une représentation équilibrée des hommes et des evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de
femmes dans les organes consultatifs, modifiée par l'ordonnance du 9 adviesorganen, gewijzigd bij de ordonnantie van 9 april 2002;
avril 2002; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 Gelet op het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19
octobre 2000 portant création de la Commission régionale de la oktober 2000 tot oprichting van de Gewestelijke Mobiliteitscommissie,
Mobilité, ainsi que Modifié le 12 juillet 2007; zoals gewijzigd op 12 juli 2007;
Considérant la nécessité de nommer de nouveaux membres de la Overwegende dat het noodzakelijk is de nieuwe leden van de
Commission régionale de la Mobilité; Gewestelijke Mobiliteitscommissie te benoemen;
Sur proposition du Ministre ayant la Mobilité dans ses attributions, Op voorstel van de Minister bevoegd voor Mobiliteit,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le présent arrêté règle une matière visée à l'article 39

Artikel 1.Dit artikel regelt een aangelegenheid bedoeld in artikel 39
de la Constitution coordonnée par la loi du 17 février 1994. van de Grondwet gecoördineerd door de wet van 17 februari 1994.

Art. 2.Sont nommés membres de la Commission régionale de la Mobilité :

Art. 2.Zijn benoemd als leden van de gewestelijke Mobiliteitscommissie :
Mme Prof. Dr. Cathy Macharis (NL) en qualité de Présidente. Mevr. Prof. Dr. Cathy Macharis (NL) als voorzitster.
M. Dr. Frédéric Dobruszkes (FR) en qualité de Vice-Président. De heer Dr. Frédéric Dobruszkes (FR) als ondervoorzitter.
En représentation de la Société des Transports intercommunaux de Vertegenwoordiging van de Maatschappij voor Intercommunaal Vervoer te
Bruxelles : Brussel :
Membres effectifs : Effectieve leden :
M. Kris Lauwers (NL). De heer Kris Lauwers (NL).
M. Jean-Michel Mary (FR). De heer Jean-Michel Mary (FR).
Membres suppléants : Plaatsvervangende leden :
Mme Valérie Haemers (FR). Mevr. Valérie Haemers (FR).
M. Jean-Luc de Wilde d'Estmael (FR). De heer Jean-Luc de Wilde d'Estmael (FR).
En représentation de la SNCB Holding et de la SNCB Voyageurs : Vertegenwoordiging van NMBS Holding en van NMBS Reizigers :
Membre effectif : Effectief lid :
Mme Fatiha Abbes-Orabi (FR). Mevr. Fatiha Abbes-Orabi (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
M. Tanguy de Ghellinck (FR). De heer Tanguy de Ghellinck (FR).
En représentation de la Société "De Lijn" : Vertegenwoordiging van de maatschappij "De Lijn" :
Membre effectif : Effectief lid :
De heer Francy Peeters (NL). De heer Francy Peeters (NL).
Membres suppléant : Plaatsvervangend lid :
Mme Esther Nevelsteen (NL). Mevr. Esther Nevelsteen (NL).
En représentation de la Société "TEC" : Vertegenwoordiging van de maatschappij "TEC" :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Charles Scharpé (FR). De heer Charles Scharpé (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
M. Emmanuel Lecharlier (FR). De Heer Emmanuel Lecharlier (FR).
En représentation de la Conférences des bourgmestres de la Région de Vertegenwoordiging van de Conferentie van Burgemeesters :
Bruxelles-Capitale : Effectieve leden :
Membres effectifs :
M. Tristan Roberti (FR). De heer Tristan Roberti (FR).
Mme Anne De Canniere (FR). Mevr. Anne De Canniere (FR).
M. Pierre Simon (FR). De heer Pierre Simon (FR).
M. Jef Van Damme (NL). De heer Jef Van Damme (NL).
Membres suppléants : Plaatvervangende leden :
Mme Myriam Brackelaire (FR). Mevr. Myriam Brackelaire (FR).
M. Christian Cumps (FR). De heer Christian Cumps (FR).
M. Claude Maertens (NL). De heer Claude Maertens (NL).
Mme Annie Richard (FR). Mevr. Annie Richard (FR).
En représentation de la Conférence des chefs de corps de la police Vertegenwoordiging van de Conferentie van de Korpschefs van stedelijke
urbaine de la Région de Bruxelles-Capitale : politie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Victor Michaux (NL). De heer Victor Michaux (NL).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
M. Philippe Schepers (FR). De heer Philippe Schepers (FR).
En représentation de l'Association de la ville et des Communes de la Vertegenwoordiging van de Vereniging van de Stad en de Gemeenten van
Région de Bruxelles-Capitale : het Brussels Hoofdstedelijk Gewest :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Erik Caelen (NL). De heer Erik Caelen (NL).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
Mme Barbara Decupere (FR). Mevr. Barbara Decupere (FR).
En représentation de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l>Environnement (I.B.G.E.) : Vertegenwoordiging van het Instituut voor Milieubeheer (B.I.M.) :
Membre effectif : Effectief lid :
Mme Sarah Hollander (NL). Mevr. Sarah Hollander (NL).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
M. Benoît Willocx (FR). De heer Benoît Willocx (FR).
En représentation de la société du Port de Bruxelles : Vertegenwoordiging van de haven van Brussel :
Membre effectif : Effectief lid :
Mme Valérie Tanghe (FR). Mevr. Valérie Tanghe (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
M. Marc Helman (FR). De heer Marc Helman (FR).
En représentation du Corps du Service Incendie et de l'Aide Médicale Vertegenwoordiging van de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor
Urgente : Brandweer en Dringende Medische Hulp :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Charles De Sneyder (NL). De heer Charles De Sneyder (NL).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
M. Michel Everaert (NL). De heer Michel Everaert (NL).
En représentation des Administrations régionales : Administration de Vertegenwoordiging van de Gewestelijke administratie : het Bestuur
l'Aménagement du Territoire et du Logement (AATL) et la Direction voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting (BROH) en de directie Beleid
Stratégie de l'administration de l'Equipement et des Déplacements : van het Bestuur voor Uitrusting en Vervoer.
Membres effectifs : Effectieve leden :
Mme Ann Geets (NL). Mevr. Ann Geets (NL).
M. Jean-Claude Moureau (FR). De heer Jean-Claude Moureau (FR).
Membres suppléants : Plaatsvervangende leden :
M. Yves Van de Casteele (FR). De heer Yves Van de Casteele (FR).
M. Philippe Barette (FR). De heer Philippe Barette (FR).
En représentation de la Fédération générale du Travail de Belgique Vertegenwoordiging van de Brusselse Intergewestelijke van het Algemeen
(FGTB) : Belgisch Vakverbond (ABVV) :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Jamel Azaoum (FR). De heer Jamel Azaoum (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
Mme Vroni Lemeire (NL). Mevr. Vroni Lemeire (NL).
En représentation de la Fédération bruxelloise des Syndicats chrétiens Vertegenwoordiging van het Algemeen Christelijk Vakverbond
(CSC) : (ACV-verbond Brussel) :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Pierre Demol (NL). De heer Pierre Demol (NL).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
Mme Eva Jimenez Lamas (FR). Mevr. Eva Jimenez Lamas (FR).
En représentation de la Centrale générale des Syndicats libéraux de Vertegenwoordiging van de Algemene Centrale der Liberale Vakbonden van
Belgique (CGSLB) : België (ACLVB) :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Xavier Muls (FR). De heer Xavier Muls (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
Mme Ellen Christiaens (NL). Mevr. Ellen Christiaens (NL).
En représentation de la Chambre de Commerce et d'Industrie de Vertegenwoordiging van de Kamer voor Handel en Nijverheid van Brussel
Bruxelles (CCIB) : (KHNB) :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Philippe Casse (FR). De heer Philippe Casse (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
Mme Nadine Atanassoff (FR). Mevr. Nadine Atanassoff (FR).
En représentation de l'Union des entreprises de Bruxelles (UEB) : Vertegenwoordiging van het Verbond van Ondernemingen te Brussel (VOB)
Membre effectif : : Effectief lid :
M. Pierre Thonon (FR). De heer Pierre Thonon (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
M. Laurent Schiltz (FR). De heer Laurent Schiltz (FR).
En représentation des organisations représentatives des classes Vertegenwoordiging van de representatieve middenstandsorganisaties van
moyennes représentées au Conseil économique et social de la Région de de Economische en sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Bruxelles-Capitale : : Effectief lid :
Membre effectif :
Mme Francine Werth (FR). Mevr. Francine Werth (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
M. Pierre Van Schendel (FR). De heer Pierre Van Schendel (FR).
En représentation des Associations NOMO (Association de Personnes non Vertegenwoordiging van de verenigingen NOMO (Association de Personnes
Motorisées) et GUTIB (Groupement des Usagers des Transports intercommunaux de Bruxelles : Non Motorisées en GEBOV (Gebruikers van het Brussels Openbaar Vervoer)
Membre effectif : : Effectief lid :
M. Michel Hubert (FR). De heer Michel Hubert (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
M. Pierre Loozen (FR). De heer Pierre Loozen (FR).
En représentation de l'Association BTTB-Bond van Trein-, Tram- en Vertegenwoordiging van de BTTB-Bond van Trein-, Tram- en Busgebruikers
Busgebruikers : :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Stefan Stynen (NL). De heer Stefan Stynen (NL).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
M. Bart Van de Walle (NL). De heer Bart Van de Walle (NL).
En représentation du Groupe de Recherche et d'Action des Cyclistes Vertegenwoordiging van de Groupe de Recherche et d'Action des
Quotidiens (GRACQ) : Cyclistes Quotidiens (GRACQ) :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Bernard Dehaye (FR). De heer Bernard Dehaye (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
M. Eric Nicolas (FR). De heer Eric Nicolas (FR).
En représentation du Fietsersbond-Brussel : Vertegenwoordiging van de Fietsersbond Brussel :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Roel De Cleen (NL). De heer Roel De Cleen (NL).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
M. Guido Vanden Weyngaerd (NL). De heer Guido Vanden Weyngaerd (NL).
En représentation des associations IEB (Inter Environnement Bruxelles) Vertegenwoordiging van de verenigingen IEB (Inter Environnement
et BRAL (Brusselse Raad voor het Leefmilieu) : Bruxelles) en BRAL (Brusselse Raad voor het Leefmilieu) :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Jeroen Verhoeven (NL). De heer Jeroen Verhoeven (NL).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
M. Jérôme Matagne (FR). De heer Jérôme Matagne (FR).
En représentation des associations Ligue des Familles et Bond van Vertegenwoordiging van de verenigingen Ligue des Familles en de Bond
Grote en Jonge Gezinnen : van Grote en Jonge gezinnen :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Luc Mahieu (FR). De heer Luc Mahieu (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
Mme Ria Katee (NL). Mevr. Ria Katee (NL).
En représentation du Conseil Consultatif de la Santé et de l'Aide aux Vertegenwoordiging van de Adviesraad voor gezondheids-en welzijnszorg
Personnes de la Commission communautaire commune, Section Commission van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, afdeling Commissie
de l'Aide aux Personnes : voor welzijnszorg :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Cleon Angelo (FR). De heer Cleon Angelo (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
Mme M. Van Droogenbroeck (NL). Mevr. M. Van Droogenbroeck (NL).
En représentation des Associations Touring Secours et le VAB (Vlaamse Vertegenwoordiging van de verenigingen Touring Wegenhulp en de VAB
Automobilistenbond) : (Vlaamse Automobilistenbond) :
Membre effectif : Effectief lid :
Mme Danielle Mallinus (FR). Mevr. Danielle Mallinus (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
M. Geert Popelier (NL). De heer Geert Popelier (NL).
En représentation de la Commission consultative des Taxis : Vertegenwoordiging van de Adviescommissie voor Taxi's :
Membre effectif : Effectief lid :
Mme Véronique Vanberg (FR). Mevr. Véronique Vanberg (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
Mme Marijke Goossens (NL). Mevr. Marijke Goossens (NL).
En représentation de la FEBETRA (Fédération royale belge des Vertegenwoordiging van de FEBETRA (Koninklijke Federatie van Belgische
Transporteurs) et de la FBAA (Fédération belge des exploitants Transporteurs) en van de FBAA (Federatie van de Belgische Autobus- en
d'Autobus et d'Autocars et des organisateurs de voyages) : Autocarondernemers en van reisorganisatoren) :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Louis Eloy (FR). De heer Louis Eloy (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
Mme Isabelle De Maegt (NL). Mevr. Isabelle De Maegt (NL).
MEMBRES ASSOCIES GEASSOCIEERDE LEDEN
En représentation de la Direction générale Energie et Transport de la Vertegenwoordiging van het directoraat-generaal energie en vervoer van
Commission européenne : de Europese Commissie :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Bruno de Seré (FR). De heer Bruno de Seré (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
M. Leszek Madeja (FR). De heer Leszek Madeja (FR).
En représentation de l'Union internationale des Transports publics Vertegenwoordiging van de internationale vereniging van
openbaarvervoerbedrijven (International Union of Public Transport -
(UITP) : UITP) :
Membre effectif : Effectief lid :
Mme Caroline Cerfontaine (FR). Mevr. Caroline Cerfontaine (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
M. Tony Dufays (NL). De heer Tony Dufays (NL).
En représentation de l'Institut belge de la Sécurité routière (IBSR) : Vertegenwoordiging van het Belgisch Instituut voor Verkeersveiligheid (BIVV) :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Benoît Dupriez (FR). De heer Benoît Dupriez (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
Mme Muriel Jadoul (FR). Mevr. Muriel Jadoul (FR).
En représentation de la Direction de l'Infrastructure des Transports Vertegenwoordiging van de Directie infrastructuur voor het Openbaar
publics de l'Administration de l'Equipement et des Déplacements : Vervoer van het Bestuur Uitrusting en Vervoer, of zijn afgevaardigde :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Albert Neyens (NL). De heer Albert Neyens (NL).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
M. André Guyot (FR). De heer André Guyot (FR).
En représentation de la Direction projets et travaux d'Aménagement des Vertegenwoordiging voor de Directie Projecten en Werken inzake
Voiries de l'Administration de l'Equipement et des Déplacements : Weginrichtingen, of zijn afgevaardigde :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Alain Lefebvre (FR). De heer Alain Lefebvre (FR).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
M. Eric Ghilain (FR). De heer Eric Ghilain (FR).
En représentation du Centre de Recherches routières : Vertegenwoordiging van de Opzoekingscentrum voor de Wegenbouw :
Membre effectif : Effectief lid :
M. Hinko Van Geelen (NL). De heer Hinko Van Geelen (NL).
Membre suppléant : Plaatsvervangend lid :
Mme Wanda Debauche (FR). Mevr. Wanda Debauche (FR).

Art. 3.L'arrêté du Gouvernement de la Région Bruxelles-Capitale du 12

Art. 3.Het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12
juillet 2007 portant nomination des membres de la Commission régionale juli 2007 houdende benoeming van de leden van de Gewestelijke
de la Mobilité est abrogé. Mobiliteitscommissiewordt opgeheven.

Art. 4.Le Ministre qui a la Mobilité dans ses attributions est chargé

Art. 4.De Minister bevoegd voor Mobiliteit wordt belast met de
de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er octobre 2010.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking op de eerste oktober 2010.
Bruxelles, le 9 septembre 2010. Brussel, 9 september 2010.
Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering :
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux de l'Aménagement du Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en
Territoire, des Monuments et Sites, de la Propreté, de la Coopération Landschappen, Openbare Netheid, Ontwikkelingssamenwerking en
au Développement et de la Statistique régionale, Gewestelijke Statistiek,
Ch. PICQUE Ch. PICQUE
La Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met
chargée des Travaux publics, des Transports, de l'Informatique Openbare Werken, Vervoer, Gewestelijke en gemeentelijke Informatica en
régionale et communale et du Port de Bruxelles, de Haven van Brussel,
Mme B. GROUWELS Mevr. B. GROUWELS
^