← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du 30 novembre 2006 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale organisant le fonds droit de gestion publique "
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du 30 novembre 2006 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale organisant le fonds droit de gestion publique | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot wijziging van het besluit van 30 november 2006 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot organisatie van het fonds van openbaar beheersrecht |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 6 SEPTEMBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 6 SEPTEMBER 2007. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale modifiant l'arrêté du 30 novembre 2006 du | tot wijziging van het besluit van 30 november 2006 van de Brusselse |
| Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale organisant le fonds | Hoofdstedelijke Regering tot organisatie van het fonds van openbaar |
| droit de gestion publique | beheersrecht |
| Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale | De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Vu l'ordonnance du 12 décembre 1991 créant des fonds budgétaires, | Gelet op de ordonnantie van 12 december 1991 houdende oprichting van |
| notamment l'article 2, 14° inséré par l'ordonnance du 20 juillet 2006; | begrotingsfondsen, inzonderheid op artikel 2, 14° ingevoegd bij de ordonnantie van 20 juli 2006; |
| Vu l'arrêté du 30 novembre 2006 organisant le fonds Droit de gestion | Gelet op het besluit van 30 november 2006 tot organisatie van het |
| publique; | fonds van openbaar beheersrecht; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances du 19 janvier 2007; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 19 |
| januari 2007; | |
| Vu l'accord du Ministre du Budget; | Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting; |
| Vu l'avis du Conseil consultatif du Logement de la Région de | Gelet op het advies van de Adviesraad voor Huisvesting van het |
| Bruxelles-Capitale donné le 16 février 2007; | Brussels Hoofdstedelijk Gewest, gegeven op 16 februari 2007; |
| Vu l'avis 43.183/3 du Conseil d'Etat donné le 19 juin 2007, en | Gelet op het advies 43.183/3 van de Raad van State, gegeven op 19 juni |
| application de l'article 84, § 1er, alinea 1er, 1° des lois | 2007, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1° van de |
| coordonnées sur le Conseil d'Etat; | gecoördineerde wetten op de Raad van State; |
| Sur la proposition du Ministre chargé du Logement, | Op voorstel van de Minister bevoegd voor Huisvesting, |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 4, § 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Région |
Artikel 1.Artikel 4, § 2 van het besluit van de Brusselse |
| de Bruxelles-Capitale du 30 novembre 2006 organisant le fonds Droit de | Hoofdstedelijke Regering van 30 november 2006 tot organisatie van het |
| gestion publique, complété comme suit : | fonds van openbaar beheersrecht wordt aangevuld als volgt : |
| « - Le logement est situé sur le territoire d'une commune bénéficiant | « - De woning is gelegen op het grondgebied van een gemeente die in |
| de la dotation destinée à corriger certains effets négatifs de la | aanmerking komt voor de dotatie bestemd om sommige negatieve gevolgen |
| répartition de la dotation générale aux Communes ». | van de verdeling van de algemene dotatie over de gemeenten bij te |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
sturen ». Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking |
| au Moniteur Belge. | in het Belgisch Staatsblad. |
Art. 3.Le Ministre qui a le Logement dans ses attributions est chargé |
Art. 3.De Minister bevoegd voor Huisvesting wordt belast met de |
| de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 6 septembre 2007. | Brussel, op 6 september 2007. |
| Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | Voor de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest : |
| Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de | De Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du | bevoegd voor Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten |
| territoire, des monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du | en Landschappen, Stadsvernieuwing, Huisvesting, Openbare Netheid en |
| logement, de la Propreté publique et de la Coopération au | |
| développement, | Ontwikkelingssamenwerking, |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |