← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 mars 1999 fixant le cadre organique de l'Institut bruxellois pour la gestion de l'environnement "
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 mars 1999 fixant le cadre organique de l'Institut bruxellois pour la gestion de l'environnement | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11 maart 1999 houdende bepaling van het organieke kader van het Brussels Instituut voor milieubeheer |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 26 AVRIL 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 26 APRIL 2006. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale portant modification de l'arrêté du Gouvernement de | houdende wijziging van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke |
| la Région de Bruxelles-Capitale du 11 mars 1999 fixant le cadre | Regering van 11 maart 1999 houdende bepaling van het organieke kader |
| organique de l'Institut bruxellois pour la gestion de l'environnement | van het Brussels Instituut voor milieubeheer |
| Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Vu la loi spéciale du 12 janvier 1989 relative aux institutions | Gelet op de bijzondere wet van 12 januari 1989 inzake de Brusselse |
| bruxelloises, notamment l'article 40; | instellingen, inzonderheid op artikel 40; |
| Vu l'arrêté royal du 22 décembre 2000 fixant les principes généraux du | Gelet op het koninklijk besluit van 22. december 2000 houdende |
| statut administratif et pécuniaire des agents de l'Etat applicables au | bepaling van de algemene principes van het administratief en geldelijk |
| statuut van de Rijksambtenaren die van toepassing zijn op het | |
| personnel des services des Gouvernements de Communauté et de Région et | personeel van de diensten van de Regeringen van de Gemeenschappen en |
| des Collèges de la Commission communautaire commune et de la | de Gewesten en de Colleges van de Gemeenschappelijke |
| Commission communautaire française ainsi qu'aux personnes morales de | Gemeenschapscommissie en van de Franse Gemeenschapscommissie alsook de |
| droit public qui en dépendent; | publiekrechtelijke rechtspersonen die eraan verbonden zijn; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 11 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 11 |
| mars 1999 fixant le cadre organique de l'Institut bruxellois pour la | maart 1999. houdende bepaling van het organieke kader van het Brussels |
| Gestion de l'Environnement, notamment l'article 1er; | Instituut voor Milieubeheer, inzonderheid op artikel 1; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 |
| avril 2007. déterminant les missions des services du Gouvernement | april 2007. houdende bepaling van de opdrachten van de diensten van de |
| transférées à l'Institut Bruxellois pour la Gestion de l'Environnement | Regering die overgedragen worden aan het Brussels Instituut voor |
| en exécution de l'article 68 de l'ordonnance du 20 octobre 2006. | Milieubeheer in uitvoering van artikel 68 van de ordonnantie van 20 |
| établissant un cadre pour la politique de l'eau; | oktober 2006 tot vaststelling van een kader voor het waterbeleid; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 5 février 2007; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën; |
| Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat compétente pour la fonction | Gelet op het akkoord van de Staatssecretaris die bevoegd is voor |
| publique, donné le 08 février 2007; | openbaar ambt, gegeven op 08 februari 2007; |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 16 février 2007; | Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 16 |
| februari 2007; | |
| Vu le protocole d'accord n° du 7 mars 2007; | Gelet op het protocolakkoord nr. van 7 maart 2007; |
| Sur proposition de la Ministre chargée de l'Environnement, de | Op voordracht van de Minister belast met Leefmilieu, Energie, |
| l'Energie, de la Politique de l'Eau, | Waterbeleid, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le cadre organique de l'Institut bruxellois pour la |
Artikel 1.Het organieke kader van het Brussels Instituut voor |
| gestion de l'environnement est modifié comme suit pour les niveaux A, B et D : | Milieubeheer wordt als volgt gewijzigd voor de niveaus A, B en D : |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
Art. 2.La présente décision entre en vigueur le jour de sa |
Art. 2.Deze beslissing treedt in werking op de dag van publicatie in |
| publication au Moniteur belge. | de Staatsblad. |
| Bruxelles, le 26 avril 2007. | Brussel, 26 april 2007. |
| Par le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : | Door de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : |
| Le Ministre-Président de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |
| Le Ministre chargé de la Fonction publique, | De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| belast met Ambtenarenzaken, | |
| G. VANHENGEL | G. VANHENGEL |
| La Ministre chargée de l'Environnement, de l'Energie, | De Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| de la Politique de l'Eau, | belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, |
| Mme E. HUYTEBROECK | Mevr. E. HUYTEBROECK |