← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant approbation de la décision de la Commune d'IXELLES d'abroger le Plan particulier d'affectation du sol « Quartier Léopold - Ilot 2 » , approuvé par arrêté royal du 6 juillet 1989 "
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant approbation de la décision de la Commune d'IXELLES d'abroger le Plan particulier d'affectation du sol « Quartier Léopold - Ilot 2 » , approuvé par arrêté royal du 6 juillet 1989 | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende goedkeuring van de beslissing van de Gemeente ELSENE tot opheffing van het bijzonder bestemmingsplan "Léopoldwijk - Huizenblok 2" , goedgekeurd bij koninklijk besluit van 6 juli 1989 |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 13 MARS 2003. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 13 MAART 2003. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale portant approbation de la décision de la Commune | houdende goedkeuring van de beslissing van de Gemeente ELSENE tot |
| d'IXELLES d'abroger le Plan particulier d'affectation du sol « | |
| Quartier Léopold - Ilot 2 » (délimité par les rues de Trèves, | opheffing van het bijzonder bestemmingsplan "Léopoldwijk - Huizenblok |
| Montoyer, Wiertz, Godecharle et d'Idalie), approuvé par arrêté royal | 2" (begrensd door de Trier-, Montoyer-, Wiertz-, Godecharle- en |
| du 6 juillet 1989 | Idaliestraat), goedgekeurd bij koninklijk besluit van 6 juli 1989 |
| Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Vu l'Ordonnance du 29 août 1991 organique de la planification et de | Gelet op de Ordonnantie van 29 augustus 1991 houdende organisatie van |
| l'urbanisme modifiée par les Ordonnances du 23 novembre 1993, du 5 | de planning en de stedenbouw, gewijzigd bij de Ordonnanties van 23 |
| juin 1997, du 10 décembre 1999, des 14 et 22 décembre 2000 notamment | november 1993, van 5 juni 1997, van 10 december 1999, van 14 en van 22 |
| les articles 133 à 138 et du 18 juillet 2002; vu notamment les | december 2000 inzonderheid op de artikelen 133 tot 138 en van 18 juli |
| articles 65bis à 65quinquies ; | 2002; inzonderheid op de artikelen 65bis tot 65quinquie s; |
| Vu le plan régional d'affectation du sol approuvé par arrêté du | Gelet op het gewestelijk bestemmingsplan goedgekeurd bij besluit van |
| Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 mai 2001; | de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 mei 2001; |
| Vu le plan régional de développement approuvé par arrêté du | Gelet op het gewestelijk ontwikkelingsplan goedgekeurd bij besluit van |
| Gouvernenent de la Région de Bruxelles-Capitale du 12 septembre 2002; | de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 12 september 2002; |
| Vu le plan particulier d'affectation du sol « Quartier Léopold - Ilot | |
| 2 » de la commune d'Ixelles (délimité par les rues de Trèves, | Gelet op het bijzonder bestemmingsplan « Léopoldwijk - Huizenblok 2 » |
| Montoyer, Wiertz, Godecharle et d'Idalie) approuvé par arrêté royal du | van de gemeente Elsene (begrensd door de Trier-, Montoyer-, Wiertz-, |
| 6 juillet 1989; | Godecharle- en Idaliestraat) goedgekeurd bij koninklijk besluit van 6 |
| Vu l'arrêté de l'Exécutif du 9 avril 1992 décidant la mise en révision | juli 1989; Gelet op het besluit van de Executieve van 9 april 1992 waarbij tot de |
| pour cause d'utilité publique du plan particulier d'affectation du sol | herziening om redenen van openbaar nut van het bovengenoemde bijzonder |
| susvisé afin de permettre la construction des immeubles destinés au | bestemmingsplan besloten werd om de constructie van gebouwen voor het |
| Parlement Européen; | Europees Parlement toe te laten; |
| Vu la délibération du conseil communal du 25 avril 2002 par laquelle | Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van 25 avril 2002 |
| la Commune d'Ixelles adopte un projet de décision d'abroger le plan | waarbij de gemeente Elsene een ontwerpbeslissing om het bijzonder |
| particulier d'affectation du sol « Quartier Léopold - Ilot 2 ». | bestemmingsplan « Leopoldwijk - Huizenblok 2 » op te heffen, aanneemt; |
| Vu l'avis de la commission de concertation du 11 décembre 2002; | Gelet op het advies van de overlegcommissie van 11 décember 2002; |
| Vu la délibération du 30 janvier 2003 par laquelle le conseil communal | Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Elsene van 30 |
| d'Ixelles adopte définitivement le projet de décision d'abrogation du | januari 2003 waarbij de ontwerpbeslissing tot opheffing van het |
| plan particulier d'affectation du sol « Quartier Léopold - Ilot 2 »; | bijzonder bestemmingsplan « Leopoldwijk-Huizenblok 2 » definitief |
| wordt aangenomen; | |
| Considérant qu'il apparaît du dossier annexé à cette délibération, que | Overwegende dat uit het bij deze beraadslaging gevoegde dossier blijkt |
| les formalités prescrites par les articles 65ter et 65quater de | dat de bij de artikelen 65ter en 65quater van de ordonnantie van 29 |
| l'ordonnance du 29 août 1991 ont été remplies; | augustus 1991 voorgeschreven formaliteiten vervuld zijn; |
| Considérant qu'une partie des objectifs du plan particulier | Overwegende dat een deel van de doelstellingen betreffende de |
| d'affectation du sol concernant la construction des immeubles destinés | constructie van gebouwen bestemd voor het Europees Parlement bereikt |
| au Parlement Européen ont été atteints, que ces constructions ont | werden, dat deze constructies de herziening voor openbaar nut van het |
| nécessité la mise en révision pour cause d'utilité publique du plan | bijzonder bestemmingsplan noodzakelijk gemaakt hebben (Besluit van de |
| particulier d'affectation du sol (Arrêté de l'Exécutif du 9 avril 1992); Considérant que les prescriptions du plan particulier d'affectation du sol ne permettent pas de réaliser les logements prévus selon les principes de bon aménagement des lieux; Considérant que les éventuelles questions d'affectation seront réglées par les dispositions des plans supérieurs et que celles d'implantation et de gabarit devront répondre aux prescriptions des règlements d'urbanisme régionaux et communaux, ainsi qu'aux règles du bon aménagement des lieux; Considérant que le maintien de ce plan particulier d'affectation du sol nuit au bon aménagement des lieux et qu'il convient de l'abroger, | Executieve van 9 april 1992); Overwegende dat de voorschriften van het bijzonder bestemmingsplan de realisatie van de voorziene woningen volgens het principe van de goede plaatselijke aanleg niet toelaten; Overwegende dat mogelijke bestemmings-problemen geregeld zullen worden door de bepalingen van de hogere plannen en voor deze aangaande de inplanting en het bouwprofiel de voorschriften van de gewestelijke en de gemeentelijke stedenbouwkundige verordeningen zullen gelden alsmede de regels inzake goede plaatselijke aanleg; Overwegende dat het behoud van dit bijzonder bestemmingsplan de goede plaatselijke aanleg in het gedrang brengt en dat het aangewezen is het op te heffen, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. Est approuvée la décision de la Commune d' Ixelles | Enig artikel. De beslissing van de gemeente Elsene tot opheffing van |
| d'abroger le plan particulier d'affectation du sol « Quartier Léopold | |
| - Ilot 2 » (délimité par les rues de Trèves, Montoyer, Wiertz, | het bijzonder bestemmingsplan « Léopoldwijk - Huizenblok 2 » (begrensd |
| door de Trier-, Montoyer-, Wiertz-, Godecharle- en Idaliestraat) en | |
| Godecharle et d'Idalie) approuvé par arrêté royal du 6 juillet 1989. | goedgekeurd bij koninklijk besluit van 6 juli 1989, wordt goedgekeurd. |
| Bruxelles, le 13 mars 2003. | Brussel, 13 maart 2003. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de | De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs Locaux, de l'Aménagement du | belast met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en |
| Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation Urbaine et de la | Landschappen, Stadsvernieuwing en Wetenschappelijk Onderzoek, |
| Recherche Scientifique, | |
| F.-X. De DONNEA | F.-X. De DONNEA |
| Le Secrétaire d'Etat à la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de | De Staatssecretaris voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast |
| l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites et du Transport | met Ruimtelijke Ordening, Monumenten en Landschappen en Bezoldigd |
| rémunéré des personnes, | Vervoer van personen, |
| W. DRAPS | W. DRAPS |