Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Région De Bruxelles-capitale du 10/10/2002
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale concernant les sommes transactionnelles relatives aux infractions en matière d'urbanisme "
Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale concernant les sommes transactionnelles relatives aux infractions en matière d'urbanisme Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering betreffende de transactiesommen met betrekking tot misdrijven inzake stedenbouw
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE 10 OCTOBRE 2002. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale concernant les sommes transactionnelles relatives aux infractions en matière d'urbanisme Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST 10 OKTOBER 2002. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering betreffende de transactiesommen met betrekking tot misdrijven inzake stedenbouw De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen inzonderheid op artikel 11 gewijzigd door de bijzondere
modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993; wet van 16 juli 1993;
Vu l'ordonnance du 29 août 1991 organique de la planification et de Gelet op de ordonnantie van 29 augustus 1991 houdende organisatie van
l'urbanisme, notamment le titre V; de planning en de stedenbouw, inzonderheid op Titel V;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances du 16 juillet 2002; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën van 16 juli 2002;
Vu l'accord du Ministre du Budget du 5 août 2002; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 5
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le 16 septembre 2002 en application augustus 2002; Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 16 september
de l'article 84, premier alinéa, 1°, des lois coordonnées sur le 2002, met toepassing van artikel 84, eerste lid, 1° van de
Conseil d'Etat; gecoördineerde wetten op de Raad van State;
Sur la proposition du Ministre chargé de l'Aménagement du Territoire, Op de voordracht van de Minister belast met Ruimtelijke Ordening,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Le montant de la somme transactionnelle visée à l'article

Artikel 1.Het bedrag van de transactiesom bedoeld onder artikel
194bis de l'ordonnance du 29 août 1991 organique de la planification 194bis van de ordonnantie van 29 augustus 1991 houdende organisatie
et de l'urbanisme, est fixé comme suit : van de planning en de stedenbouw wordt als volgt bepaald :
1° Démolir tous types de corps de bâtiments et/ou de dépendances : 2 1° Slopen van alle soorten hoofd- en/of bijgebouwen : 2 euro per
euros par mètre carré avec un montant minimum de 100 euros. vierkante meter, met een minimumbedrag van 100 euro.
2° Construire, reconstruire et transformer des habitations, des 2° Bouwen, herbouwen en verbouwen van woongelegenheden,
immeubles de bureaux : 2 euros par mètre cube avec un montant minimum kantoorgebouwen : 2 euro per kubieke meter, met een minimumbedrag van
de 125 euros. 125 euro.
3° Construire des halls de sport gonflables : 0,75 euro par mètre cube. 3° Bouwen van opblaasbare sporthallen, : 0,75 euro per kubieke meter.
4° Construire, reconstruire ou transformer des bâtiments affectés à 4° Bouwen, herbouwen of verbouwen van gebouwen voor productie-,
des activités productives, commerciales ou aux commerces de gros : 2 handels- of groothandelsactiviteiten : 2 euro per kubieke meter, met
euros par mètre cube avec un montant minimum de 125 euros. een minimumbedrag van 125 euro.
5° Eriger des clôtures : 2,50 euros par mètre courant, avec un minimum 5° Oprichten van afsluitingen : 2,50 euro per strekkende meter, met
de 50 euros. een minimumbedrag van 50 euro.
6° Etablir un dépôt de véhicules usagés ou de mitraille, stationnement 6° Aanleggen van een opslagruimte voor gebruikte voertuigen of voor
de véhicules et remorques, placement d'une ou plusieurs installations
mobiles : 1 euro par mètre carré de surface utilisée, avec un minimum schroot, plaatsen van één of meerdere verplaatsbare inrichtingen : 1
euro per vierkante meter gebruikte oppervlakte, met een minimum van
de 250 euros 250 euro.
7° Placer une lucarne ou fenêtre de toit dans le versant de la toiture : 75 euros 7° Aanbrengen van een dakkapel of dakvenster in het dakvlak : 75 euro.
8° Etablir des fondations ou revêtements de sol : 1 euro par mètre 8° Leggen van funderingen of verharde oppervlakten : 1 euro per
carré, avec un montant minimum de 100 euros. vierkante meter, met een minimumbedrag van 100 euro.
9° Modifier le relief du sol (entre autres, établir des retenues d'eau 9° Wijzigen van het reliëf van de bodem (onder andere het aanleggen
ou creuser des excavations) : 2,25 euros par mètre carré, avec un van watervoorraden of het verrichten van uitgravingen) : 2,25 euro per
montant minimum de 75 euros. vierkante meter, met een minimumbedrag van 75 euro.
10° Forage d'un puits de captage d'eau : 12,50 euros par mètre 10° Boren van een waterput : 12,50 euro per strekkende meter, met een
courant, avec un montant minimum de 125 euros. minimumbedrag van 125 euro.
11° Abattre un arbre : 4,75 euros par centimètre carré de la 11° Vellen van een boom : 4,75 euro /cm2 van de oppervlakte van de
superficie de la tranche du tronc mesurée au niveau du sol. stamdoorsnede gemeten ter hoogte van de grond.
12° Travaux de modification de la façade à rue : 3,75 euros par mètre 12° Verbouwingswerken aan de straatgevel : 3,75 euro per vierkante
carré du niveau sur lequel les travaux ont été exécutés, avec un meter van het niveau op dewelke de werken werden uitgevoerd, met een
montant minimum de 125 euros. minimumbedrag van 125 euro.
13° Travaux de modification de la façade arrière : 2 euros par mètre 13° Verbouwingswerken aan de achtergevel : 2 euro per vierkante meter
carré du niveau sur lequel les travaux ont été exécutés, avec un van het niveau op dewelke de werken werden uitgevoerd, met een
montant minimum de 65 euros. minimumbedrag van 65 euro.
14° Changer l'affectation, la destination, l'utilisation partielle ou 14° Gedeeltelijk of volledig wijzigen van de bestemming of het gebruik
totale d'un immeuble : 6,50 euros par mètre carré de surface plancher van een gebouw : 6,50 euro per vierkante meter bruto vloeroppervlakte,
brut, avec un montant minimum de 250 euros. met een minimumbedrag van 250 euro.
15° Placer des enseignes non lumineuses : 75 euros par enseigne. 15° Aanbrengen van niet-verlichte uithangborden : 75 euro per
Placer des enseignes lumineuses et/ou des tubes au néon en façade : uithangbord. Aanbrengen van verlichte uithangborden en/of neonbuizen
150 euros par enseigne ou tube au néon. op de gevel : 150 euro per uithangbord of neonbuis.
16° Installer des panneaux publicitaires : 125 euros par mètre carré. 16° Installeren van reclameborden : 125 euro per vierkante meter.
17° Installer un mobilier urbain à publicité intégrée : 1.250 euros. 17° Installeren van een stadsmeubilair met opgenomen reclame : 1.250
18° Placer une colonne porte-affiches : 2.000 euros. euro. 18° Aanbrengen van een reclamezuil : 2.000 euro.
19° Aanbrengen van antennes en relais-stations voor mobiele telefonie
19° Placer des antennes et stations relais pour GSM : 625 euros par : 625 euro per geïnstalleerde eenheid, met een minimumbedrag van 1.250
élément installé, avec un montant minimum de 1.250 euros. euro.
20° Placer une antenne parabolique : 12,50 euros par dm du diamètre de 20° Aanbrengen van een paraboolantenne : 12,50 euro per dm diameter
l'assiette de la parabole. van het grondvlak van de parabool.
21° Tous autres travaux ou actes qui constituent une infraction 21° Alle andere werken of handelingen die een stedenbouwkundig
urbanistique et qui n'ont pas été spécialement repris ci-dessus : de misdrijf uitmaken en die niet specifiek hierboven zijn vermeld : van
100 euros à 1.250 euros. 100 euro tot 1.250 euro.

Art. 2.A l'entrée en vigueur du présent arrêté, les montants visés à

Art. 2.Vanaf de inwerkingtreding van het huidig besluit, worden de
l'article 2 seront liés à l'indice des prix à la consommation du mois bedragen waarvan sprake in artikel 2 aangepast aan de index van de
verbruikersprijzen en dit vanaf de maand die volgt op het verschijnen
qui suit sa parution au Moniteur belge . in het Belgisch Staatsblad .

Art. 3.L'arrêté royal du 4 février 1975 modifiant l'arrêté royal du

Art. 3.Het koninklijk besluit van 4 februari 1975 tot wijziging van
13 novembre 1972 relatif aux sommes transactionnelles en matière het koninklijk besluit van 13 november 1972 betreffende de
d'aménagement du territoire et d'urbanisme est abrogé. transactiesommen inzake ruimtelijke ordening en stedenbouw wordt opgeheven.

Art. 4.Le Ministre qui a l'Aménagement du Territoire dans ses

Art. 4.De Minister die bevoegd is voor Ruimtelijke Ordening en
attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Stedenbouw wordt belast met de uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 10 octobre 2002. Brussel, 10 oktober 2002.
Pour le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Voor de Brusselse Hoofdstedelijke Regering :
F.-X. de DONNEA, F.-X. de DONNEA,
Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, Belast
chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des met Plaatselijke Besturen, Ruimtelijke Ordening, Monumenten en
Monuments et des Sites, de la Rénovation urbaine et de la Recherche Landschappen, Stadsvernieuwing en Wetenschappelijk Onderzoek
scientifique .
^