← Retour vers "Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6
juin 2002, sont classées comme ensemble, en raison de leur intérêt historique et artistique, certaines
parties des immeubles sis rue de la Colline 5, 7, - les façades,
la toiture et la charpente, la cave voûtée, les structures portantes et le tronçon d(...)"
| Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 juin 2002, sont classées comme ensemble, en raison de leur intérêt historique et artistique, certaines parties des immeubles sis rue de la Colline 5, 7, - les façades, la toiture et la charpente, la cave voûtée, les structures portantes et le tronçon d(...) | Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 juni 2002, worden beschermd als geheel wegens hun historische en artistieke waarde, bepaalde delen van de gebouwen gelegen Heuvelstraat 5, 7, 9-11, 13, 15 e - de gevels, de bedaking en het dakgebinte, de gewelfde kelder, de draagstructuren en het gedeelde (...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Protection du patrimoine | Bescherming van het erfgoed |
| Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 6 juin 2002, sont classées comme ensemble, en raison de leur intérêt historique et artistique, certaines parties des immeubles sis rue de la Colline 5, 7, 9-11, 13, 15 et 17, à savoir : - les façades, la toiture et la charpente, la cave voûtée, les structures portantes et le tronçon d'escalier original entre le 2e étage et le grenier du n° 5; - les façades, la toiture et la charpente, la cave voûtée, la cage d'excalier hors-oeuvre et les structures portantes du bâtiment principal ainsi que l'annexe et l'aile de liaison du n° 7; - la façade avant, les caves voûtées et les structures portantes d'origine des n°s 9-11; - la façade avant, la toiture et la charpente, les structures portantes d'origine du bâtiment principal et de l'annexe et la cave voûtée du bâtiment principal du n° 13; - les façades, la toiture et la charpente, la cave voûtée, les structures portantes, la cage d'escalier hors-oeuvre du bâtiment principal, ainsi que l'annexe et l'aile de liaison du n° 15; - les façades, la toiture et la charpente, la cave voûtée, les structures portantes et la cage d'escalier des étages du n° 17; Ces immeubles sont connus au cadastre de Bruxelles, 1re division, section A, 2e feuille, parcelles n°s 432b, 433a, 434e, 436f, 437d, 438d. Délimitation de la zone de protection | Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 6 juni 2002, worden beschermd als geheel wegens hun historische en artistieke waarde, bepaalde delen van de gebouwen gelegen Heuvelstraat 5, 7, 9-11, 13, 15 en 17 met name : - de gevels, de bedaking en het dakgebinte, de gewelfde kelder, de draagstructuren en het gedeelde van de originele trap tussen de 2e verdieping en de zolder van het nr. 5; - de gevels, de bedaking en het dakgebinte, de gewelfde kelder, het aangebouwde trappenhuis en de draagstructuren van het hoofdgebouw evenals het bijgebouw en de verbindingsvleugel van het nr. 7; - de voorgevel, de gewelfde kelders en de originele draagstructuren van de nrs. 9-11; - de voorgevel, de bedaking en het dakgebinte, de originele draagstructuren van het hoofdgebouw en het bijgebouw en de gewelfde kelder van het hoofdgebouw van het nr. 13; - de gevels, de bedaking en het dakgebinte, de gewelfde kelder, de draagstructuren, het aangebouwde trappenhuis van het hoofdgebouw, evenals het bijgebouw en de verbindingsvleugel van het nr. 15; - de gevels, de bedaking en het dakgebinte, de draagstructuren en het trappenhuis van de verdiepingen van het nr. 17. Deze gebouwen worden bekend ten kadaster te Brussel, 1e afdeling, sectie A, 2e blad, percelen nrs. 432b, 433a, 434e, 436f, 437d, 438d. Afbaking van de vrijwaringszone |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |