← Retour vers "Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du
20 septembre 2001, sont classées c(...)"
| Protection du patrimoine Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 20 septembre 2001, sont classées c(...) | Bescherming van het erfgoed Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 september 2001, worden beschermd als m(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Protection du patrimoine | Bescherming van het erfgoed |
| Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 20 | Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 20 september |
| septembre 2001, sont classées comme monument en raison de leur intérêt | 2001, worden beschermd als monument, omwille van hun historische en |
| historique et artistique, les façades, la toiture ainsi que certaines | artistieke waarde, de gevels, de bedaking alsook bepaalde delen van |
| parties intérieures, à savoir : l'ancien aménagement du magasin « | het interieur, met name : het voormalige winkelinterieur « |
| Braem-De-Clercq » (les menuiseries, le carrelage, les carreaux de | Braem-De-Clercq » (het houtwerk, de tegelvloer, de muurtegels van |
| faïence, le plafond, la caisse, le monte-charge, le comptoir, la | faïence, het plafond, het kassameubel, de goederenlift, de toonbank, |
| vitrine, le vitrail), la cave voûtée et le bac en pierre bleue, les | de winkelvitrine, het gekleurde glas-in-loodraam), de gewelfde kelder |
| murs mitoyens et la charpente de l'immeuble sis rue des Harengs 2, à | en het wasbakken van blauwe steen, de gemene muren en het dakgebinte |
| Bruxelles, connu au cadastre de Bruxelles, 1re division, section A, 2e | van het gebouw gelegen Haringstraat 2, te Brussel, bekend ten kadaster |
| feuille, parcelle n° 455. | te Brussel, 1e afdeling, sectie A, 2e blad, perceel nr. 455. |