← Retour vers "Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement. - Modification partielle pour cause d'utilité
publique du plan de secteur de l'agglomération bruxelloise Un arrêté du Gouvernement de la Région
de Bruxelles-Capitale du 23 mai 2001 dé Cette modification concerne la partie de zone verte comprise entre
la rue du Houblon, la rue Rempar(...)"
| Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement. - Modification partielle pour cause d'utilité publique du plan de secteur de l'agglomération bruxelloise Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 mai 2001 dé Cette modification concerne la partie de zone verte comprise entre la rue du Houblon, la rue Rempar(...) | Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting. - Gedeeltelijke wijziging voor openbaar nut van het gewestplan van de Brusselse agglomeratie Een besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 mei 2001 beslist tot de gedeeltelijke wij Deze wijziging betreft het gedeelte van het groengebied dat begrepen is tussen de Hopstraat, de Pap(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement. - Modification partielle pour cause d'utilité publique du plan de secteur de l'agglomération bruxelloise Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 mai 2001 décide de modifier partiellement pour cause d'utilité publique, le plan de secteur de l'agglomération bruxelloise, arrêté par arrêté | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting. - Gedeeltelijke wijziging voor openbaar nut van het gewestplan van de Brusselse agglomeratie Een besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 23 mei 2001 beslist tot de gedeeltelijke wijziging, om redenen van algemeen nut, van het gewestplan van de Brusselse agglomeratie, vastgesteld bij |
| royal du 28 novembre 1979 et amendé par le Plan régional de | koninklijk besluit van 28 november 1979 en gewijzigd door het |
| Gewestelijke Ontwikkelingsplan aangenomen bij besluit van de | |
| développement, adopté par arrêté de l'Exécutif du 3 mars 1995, afin de | Executieve van 3 maart 1995, om de stad Brussel in staat te stellen |
| permettre la construction, par la ville de Bruxelles, d'un immeuble | een gemengd gebouw voor uitrusting en huisvesting te laten optrekken |
| mixte d'équipement et de logement ainsi que le lotissement d'un | en een terrein te verkavelen met het oog op de realisatie van huizen |
| terrain en vue d'y réaliser des maisons avec jardins, outre du | met tuinen, alsook woongelegenheid, wegenis en collectieve uitrusting |
| logement, de la voirie et de l'équipement collectif. | |
| Cette modification concerne la partie de zone verte comprise entre la | Deze wijziging betreft het gedeelte van het groengebied dat begrepen |
| rue du Houblon, la rue Rempart des Moines, la rue de la Serrure et | is tussen de Hopstraat, de Papenvest, de Slotstraat en de |
| l'impasse Sainte-Ursule. | Sint-Ursulagang. |