← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant désignation d'un membre de la chambre de recours commune aux organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale "
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant désignation d'un membre de la chambre de recours commune aux organismes d'intérêt public de la Région de Bruxelles-Capitale | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende aanwijzing van een lid van de Gemeenschappelijke Raad van Beroep voor de instellingen van openbaar nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 22 AVRIL 1999. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 22 APRIL 1999. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale portant désignation d'un membre de la chambre de | houdende aanwijzing van een lid van de Gemeenschappelijke Raad van |
| recours commune aux organismes d'intérêt public de la Région de | Beroep voor de instellingen van openbaar nut van het Brussels |
| Bruxelles-Capitale | Hoofdstedelijk Gewest |
| Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 9 | Gelet op het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 9 |
| février 1995 portant désignation des membres de la chambre de recours | februari 1995 houdende aanwijzing van de leden van de |
| commune aux organismes d'intérêt public de la Région de | gemeenschappelijke Raad van beroep voor de instellingen van openbaar |
| Bruxelles-Capitale, tel que modifié par l'arrêté du Gouvernement de la | nut van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, zoals gewijzigd door het |
| Région de Bruxelles-Capitale du 2 octobre 1997; | besluit van de Brussselse Hoofdstedelijke Regering van 2 oktober 1997; |
| Sur la proposition du Ministre ayant la Fonction publique dans ses | Op de voordracht van de Minister bevoegd voor Ambtenarenzaken, |
| attributions, | |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Est désigné en qualité de membre suppléant du rôle |
Artikel 1.Wordt aangewezen als plaatsvervangend lid van de Franse |
| linguistique français en remplacement de Mme J. Van Craen, | taalrol ter vervanging van Mevr. J. Van Craen, ontslagnemend, de heer |
| démissionnaire : M. Christian Bernard, Directeur à la Société du | Christian Bernard, Directeur bij de Brusselse Gewestelijke |
| Logement de la Région de Bruxelles-Capitale. | Huisvestingsmaatschappij. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets au 31 mars 1999. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang op 31 maart 1999. |
| Bruxelles, le 22 avril 1999. | Brussel, 22 april 1999. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-Voorzitte,r |
| Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |
| Le Ministre de la Fonction publique, du Commerce extérieur, de la | De Minister van Ambtenarenzaken, Buitenlandse Handel, Brandbestrijding |
| Lutte contre l'Incendie et de l'Aide médicale urgente, | en Dringende Medische Hulp, |
| R. GRIJP | R. GRIJP |