← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale prolongeant le mandat de certains membres de la Commission régionale d'accès aux documents administratifs de la Région de Bruxelles-Capitale "
| Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale prolongeant le mandat de certains membres de la Commission régionale d'accès aux documents administratifs de la Région de Bruxelles-Capitale | Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering ter verlenging van het mandaat van sommige leden van de Gewestelijke Commissie voor de toegang tot de bestuursdocumenten van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 15 JANVIER 1998. - Arrêté du Gouvernement de la Région de | 15 JANUARI 1998. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale prolongeant le mandat de certains membres de la | ter verlenging van het mandaat van sommige leden van de Gewestelijke |
| Commission régionale d'accès aux documents administratifs de la Région | Commissie voor de toegang tot de bestuursdocumenten van het Brussels |
| de Bruxelles-Capitale | Hoofdstedelijk Gewest |
| Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, | De Brusselse Hoofdstedelijke Regering, |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 |
| septembre 1996 réglant la composition et le fonctionnement de la | september 1996 tot regeling van de samenstelling en de werkwijze van |
| Commission Régionale d'accès aux documents administratifs; | de Gewestelijke Commissie voor de toegang tot de bestuursdocumenten; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 |
| septembre 1996 désignant les membres de la Commission Régionale pour | september 1996 tot aanwijzing van de leden van de Gewestelijke |
| l'accès aux documents administratifs; | Commissie voor de toegang tot de bestuursdocumenten; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 9 | Gelet op het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 9 |
| octobre 1997 prolongeant le mandat de certains membres de la | oktober 1997 ter verlenging van het mandaat van sommige leden van de |
| Commission Régionale d'accès aux documents administratifs de la Région | Gewestelijke Commissie voor de toegang tot de bestuursdocumenten van |
| de Bruxelles-Capitale; | het Brussels Hoofdstedelijk Gewest; |
| Sur proposition du Ministre chargé de la Fonction publique, | Op de voordracht van de Minister bevoegd voor Ambtenarenzaken, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le mandat des fonctionnaires ci-après désignés est |
Artikel 1.Het mandaat van de hierna volgende ambtenaren wordt |
| prolongé pour un terme de six mois : | verlengd voor een periode van zes maanden : |
| 1. en qualité de membres effectifs appartenant aux administrations de la Région : | 1. als effectieve leden behorende tot de besturen van het Gewest : |
| Artiges, Marc, inspecteur général | Artiges, Marc, inspecteur-generaal |
| De Witte, J., directeur général adjoint | De Witte, J., adjunct-directeur-generaal |
| 2. en qualité de membres suppléants appartenant aux administrations de | 2. als plaatsvervangende leden behorende tot de besturen van het |
| la Région : | Gewest : |
| Van Den Bossche, Léon, inspecteur général | Van Den Bossche, Léon, inspecteur-generaal |
| Hannequart, J.P., directeur général | Hannequart, J.P., directeur-generaal |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets au 17 janvier 1998. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 17 januari 1998. |
Art. 3.Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution |
Art. 3.De Minister bevoegd voor Ambtenarenzaken is belast met de |
| du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 15 janvier 1998. | Brussel, 15 januari 1998. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de | De Minister-Voorzitter van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering |
| Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Emploi, du | belast met Plaatselijke Besturen, Werkgelegenheid, Huisvesting en |
| Logement et des Monuments et Sites, | Monumenten en Landschappen, |
| Ch. PICQUE, | Ch. PICQUE |
| Le Ministre de la Fonction publique, du Commerce extérieur, de la Recherche scientifique, | De Minister van Openbaar Ambt, Buitenlandse Handel, Wetenschappelijk |
| de la Lutte contre l'Incendie et de l'Aide médicale urgente, | Onderzoek, Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, |
| R. GRIJP | R. GRIJP |