← Retour vers "Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement Dossier de base d'un plan particulier
d'affectation du sol Approbation WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Un arrêté du Gouvernement
de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 mars 1998 appro L'approbation du dossier de base est accompagné de conditions, conformément à l'article
54 de l'Ord(...)"
| Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement Dossier de base d'un plan particulier d'affectation du sol Approbation WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 5 mars 1998 appro L'approbation du dossier de base est accompagné de conditions, conformément à l'article 54 de l'Ord(...) | Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting Basisdossier van een bijzonder bestemmingsplan Goedkeuring SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 5 maart 1998 wordt goedkeuring gehecht aan he De goedkeuring van dit basisdossier is ondergeschikt aan voorwaarden, overeenkomstig artikel 54 van(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement | Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting |
| Dossier de base d'un plan particulier d'affectation du sol | Basisdossier van een bijzonder bestemmingsplan |
| Approbation | Goedkeuring |
| WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Un arrêté du Gouvernement de la Région de | SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke |
| Bruxelles-Capitale du 5 mars 1998 approuve le dossier de base du PPAS | Regering van 5 maart 1998 wordt goedkeuring gehecht aan het |
| nr 13 « J.-F. Debecker » de la commune de Woluwe-Saint-Lambert | basisdossier van het BBP nr. 13 « J.-F. Debecker » van de gemeente |
| (délimité par le n° 6 au n° 2 de l'avenue Albert Dumont, l'avenue | Sint-Lambrechts-Woluwe (begrensd door de Albert Dumontlaan nrs. 6 tot |
| Emile Vandervelde, l'avenue de la Chapelle, le n° 19 au n° 89 de | 2, de Emile Vanderveldelaan, de Kapellelaan, de J.-F. Debeckerlaan |
| l'avenue J.-F. Debecker, l'arrière des parcelles du n° 84 compris au | nrs. 19 tot 89, het achterste deel van de percelen van nr. 84 tot 160 |
| n° 160 de l'avenue J.-F. Debecker et la parcelle n° 6 avenue Dumont) | van de J.-F. Debeckerlaan en perceel nr. 6 van de Dumontlaan) |
| comportant un plan de localisation, un plan de la situation existante | bestaande uit een liggingplan, een plan van de bestaande |
| de droit, un plan de la situation existante de fait, un plan du schéma | rechtstoestand, een plan van de bestaande feitelijke toestand, een |
| des affectations ainsi que les rapports et notes relatifs à ce dossier | schema van de bestemmingen alsook de verslagen en nota's betreffende |
| de base. | dit basisdossier. |
| L'approbation du dossier de base est accompagné de conditions, | De goedkeuring van dit basisdossier is ondergeschikt aan voorwaarden, |
| conformément à l'article 54 de l'Ordonnance du 29 août 1991 organique | overeenkomstig artikel 54 van de ordonnantie van 29 augustus 1991 |
| de la planficiation et de l'urbanisme. | houdende organisatie van de planning en de stedenbouw. |