← Retour vers "Agréments en qualité de Centre local de Promotion de la Santé Par arrêté du Gouvernement de
la Communauté française du 5 octobre 1998 sont agréés en qualité de Centre local de Promotion de la Santé
: a) pour les arrondissements d'Arlon, Bastogne, Marche-en-Famenne, Neufchâteau et Virton :
l'a.s.b.l(...)"
| Agréments en qualité de Centre local de Promotion de la Santé Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 octobre 1998 sont agréés en qualité de Centre local de Promotion de la Santé : a) pour les arrondissements d'Arlon, Bastogne, Marche-en-Famenne, Neufchâteau et Virton : l'a.s.b.l(...) | Erkenningen als Plaatselijk Centrum voor gezondheidspromotie Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 oktober 1998 worden erkend als Plaatselijk Centrum voor gezondheidspromotie : a) voor de arrondissementen Aarlen, Basten b) voor de arrondissementen Hoei en Borgworm : de v.z.w. « Centre local de Promotion de la Santé de(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| Agréments en qualité de Centre local de Promotion de la Santé | Erkenningen als Plaatselijk Centrum voor gezondheidspromotie |
| Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 octobre | Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 oktober |
| 1998 sont agréés en qualité de Centre local de Promotion de la Santé : | 1998 worden erkend als Plaatselijk Centrum voor gezondheidspromotie : |
| a) pour les arrondissements d'Arlon, Bastogne, Marche-en-Famenne, | a) voor de arrondissementen Aarlen, Bastenaken, Marche-en-Famenne, |
| Neufchâteau et Virton : l'a.s.b.l. « Centre local de Promotion de la | Neufchâteau en Virton : de v.z.w. « Centre local de Promotion de la |
| Santé du Luxembourg », pour une durée provisoire de deux ans prenant | Santé du Luxembourg », voor een voorlopige periode van twee jaar vanaf |
| cours le 1er septembre 1998; | 1 september 1998; |
| b) pour les arrondissements de Huy et Waremme : l'a.s.b.l. « Centre | b) voor de arrondissementen Hoei en Borgworm : de v.z.w. « Centre |
| local de Promotion de la Santé de Huy-Waremme », pour une durée | local de Promotion de la Santé de Huy-Waremme », voor een voorlopige |
| provisoire de deux ans prenant cours le 1er septembre 1998; | periode van twee jaar vanaf 1 september 1998; |
| c) pour l'arrondissement de Liège : l'a.s.b.l. « Centre liégeois de | c) voor het arrondissement Luik : de v.z.w. « Centre liégeois de |
| Promotion de la Santé », pour une durée provisoire de deux ans prenant | Promotion de la Santé », voor een voorlopige periode van twee jaar |
| cours le 1er octobre1998; | vanaf 1 oktober 1998; |
| d) pour les arrondissements de Mons et de Soignies : l'a.s.b.l. « | d) voor de arrondissementen Bergen en Zinnik : de v.z.w. « Centre |
| Centre local de Promotion de la Santé des arrondissements de Mons et | local de Promotion de la Santé des arrondissements de Mons et de |
| de Soignies », pour une durée provisoire de deux ans prenant cours le | Soignies », voor een voorlopige periode van twee jaar vanaf 1 oktober |
| 1er octobre1998; | 1998; |
| e) pour les arrondissements de Namur, Dinant et Philippeville : | e) voor de arrondissementen Namen, Dinant en Philippeville : de v.z.w. |
| l'a.s.b.l. « Centre local d'Observation et de Promotion de la Santé en | « Centre local d'Observation et de Promotion de la Santé en Province |
| Province de Namur », pour une durée de cinq ans prenant cours le 1er | de Namur », voor een periode van vijf jaar vanaf 1 september 1998; |
| septembre 1998; | |
| f) pour l'arrondissement de Verviers : l'a.s.b.l. « Centre verviétois | f) voor het arrondissement Verviers : de v.z.w. « Centre verviétois de |
| de Promotion de la Santé », pour une durée provisoire de deux ans | Promotion de la Santé », voor een voorlopige periode van twee jaar |
| prenant cours le 1er septembre 1998. | vanaf 1 september 1998. |