← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 avril 2005 fixant la procédure d'introduction des demandes d'allocations d'études secondaires ainsi que les conditions de leur octroi "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 avril 2005 fixant la procédure d'introduction des demandes d'allocations d'études secondaires ainsi que les conditions de leur octroi | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 april 2005 tot vaststelling van de wijze waarop de aanvragen voor studietoelagen voor het secundair onderwijs moeten worden ingediend en van de voorwaarden voor de toekenning van die toelagen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 31 AOUT 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 31 AUGUSTUS 2016. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 | tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
| avril 2005 fixant la procédure d'introduction des demandes | Gemeenschap van 29 april 2005 tot vaststelling van de wijze waarop de |
| aanvragen voor studietoelagen voor het secundair onderwijs moeten | |
| d'allocations d'études secondaires ainsi que les conditions de leur | worden ingediend en van de voorwaarden voor de toekenning van die |
| octroi | toelagen |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 7 novembre 1983 réglant, pour la Communauté française, | Gelet op het decreet van 7 november 1983 tot regeling, voor de Franse |
| Gemeenschap, van de toekenning van de studietoelagen en de | |
| les allocations et les prêts d'études, coordonné le 7 novembre 1983, | studieleningen, gecoördineerd op 7 november 1983, inzonderheid op de |
| notamment ses articles 1er, § 5, et 7, tels que modifiés par le décret du 8 mai 2003; | artikelen 1, § 5, en 7, zoals gewijzigd bij het decreet van 8 mei 2003; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 29 avril | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 29 |
| 2005 fixant la procédure d'introduction des demandes d'allocations | april 2005 tot vaststelling van de wijze waarop de aanvragen voor |
| studietoelagen voor het secundair onderwijs moeten worden ingediend en | |
| d'études secondaires ainsi que les conditions de leur octroi, tel que | van de voorwaarden voor de toekenning van die toelagen, zoals |
| modifié par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 | gewijzigd bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| juin 2013 adaptant la réglementation en matière d'allocations d'études | van 6 juni 2013 tot aanpassing van de regelgeving inzake |
| ; | studietoelagen ; |
| Vu l'avis du Conseil supérieur des allocations et prêts d'études, | Gelet op het advies van de Hoge Raad voor studietoelagen en -leningen, |
| donné le 15 juin 2016; | gegeven op 15 juni 2016; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances donné le 20 juin 2016; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 20 juni 2016; |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 6 juillet 2016 ; | Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 6 juli 2016; |
| Vu l'avis 59.809/2/V du Conseil d'Etat, donné le 24 août 2016, en | Gelet op het advies 59.809/2/V van de Raad van State, gegeven op 24 |
| application de l'article 84, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil | augustus 2016, overeenkomstig artikel 84, eerste lid, 2°, van de |
| d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement supérieur ; | Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'article 1er de l'arrêté Gouvernement de la Communauté |
Artikel 1.Artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
| française du 29 avril 2005 fixant la procédure d'introduction des | Gemeenschap van 29 april 2005 tot vaststelling van de wijze waarop de |
| demandes d'allocations d'études secondaires ainsi que les conditions | aanvragen voor studietoelagen voor het secundair onderwijs moeten |
| de leur octroi, tel que modifié par l'arrêté du Gouvernement de la | worden ingediend en van de voorwaarden voor de toekenning van die |
| toelagen, zoals gewijzigd bij het besluit van de Regering van de | |
| Communauté française du 6 juin 2013 adaptant la réglementation en | Franse Gemeenschap van 6 juni 2013 tot aanpassing van de regelgeving |
| matière d'allocations d'études, est remplacé par les mots suivants : | inzake studietoelagen, wordt vervangen als volgt : |
| « Article 1er - § 1er. Les demandes d'allocations d'études secondaires doivent être introduites au moyen des formulaires électroniques et imprimables dont le modèle est arrêté par le Ministre qui a les allocations d'études dans ses attributions. § 2. Les demandes d'allocations d'études secondaires sont introduites par voie électronique auprès du Ministre qui a les allocations et prêts d'études dans ses attributions, au moyen du formulaire électronique disponible à l'adresse (www.allocations-etudes.cfwb.be). Elles sont traitées prioritairement par rapport aux demandes introduites selon la procédure visées à l'alinéa 2. Par dérogation à l'alinéa 1er, une demande peut être introduite par envoi recommandé au moyen du formulaire imprimable disponible sur ce même site. » Art. 2.Dans le même arrêté, il est inséré entre l'article 1er et |
« Artikel 1 - § 1. De aanvragen tot het bekomen van studietoelagen voor secundair onderwijs moeten worden ingediend door middel van elektronische formulieren die geschikt zijn om gedrukt te worden waarvan het model is vastgesteld door de Minister tot wiens bevoegdheden de studietoelagen en -leningen behoren. § 2. De aanvragen tot het bekomen van studietoelagen voor secundair onderwijs worden elektronisch ingediend bij de Minister tot wiens bevoegdheden de studietoelagen en -leningen behoren door middel van een elektronisch formulier dat beschikbaar is op het adres (www.allocations-etudes.cfwb.be). Ze worden bij voorkeur behandeld ten opzichte van de aanvragen ingediend volgens de procedure bedoeld in het tweede lid. In afwijking van het eerst lid kan een aanvraag ingediend worden per aangetekende brief door middel van een formulier dat geschikt is om gedrukt te worden, beschikbaar op dezelfde website. » Art. 2.In hetzelfde besluit wordt tussen artikel 1 en artikel 2 een |
| l'article 2, un article 1/1 rédigé comme suit : | artikel 1/1 ingevoegd, luidend als volgt : |
| « Article 1/1.Lorsque l'élève est invité à fournir des documents |
« Artikel 1/1.Wanneer de leerling verzocht wordt bijkomende |
| complémentaires afin de compléter son dossier, il dispose d'un délai | documenten te leveren om zijn dossier aan te vullen, beschikt hij over |
| de 30 jours pour les produire. A défaut, la demande est classée sans | een termijn van 30 dagen om dit te doen. Bij gebrek daarvan wordt de |
| suite. Cette décision est notifiée à l'élève qui dispose d'un droit de | aanvraag zonder gevolg geseponeerd. Deze beslissing wordt aan de |
| leerling meegedeeld die het recht heeft om een klacht in te dienen | |
| réclamation conformément à l'article 14 du décret du 7 novembre 1983 | overeenkomstig artikel 14 van het decreet van 7 november 1983 tot |
| réglant, pour la Communauté française, les allocations et les prêts | regeling, voor de Franse Gemeenschap, van de toekenning van de |
| d'études, coordonné le 7 novembre 1983. ». | studietoelagen en de studieleningen, gecoördineerd op 7 november 1983. ». |
Art. 3.Le présent arrête entre en vigueur pour l'année scolaire |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking voor het schooljaar 2016-2017. |
| 2016-2017. Art. 4.Le Ministre qui a les allocations d'études dans ses |
Art. 4.De Minister bevoegd voor de studietoelagen is belast met de |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 31 août 2016. | Brussel, 31 augustus 2016. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| Rudy DEMOTTE | Rudy DEMOTTE |
| Le Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et des Médias, | De Minister van Hoger Onderwijs, Onderzoek en Media, |
| Jean-Claude MARCOURT | Jean-Claude MARCOURT |