← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française nommant les membres de la Commission d'homologation des certificats et des diplômes de la formation permanente pour les classes moyennes et les petites et moyennes entreprises "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française nommant les membres de la Commission d'homologation des certificats et des diplômes de la formation permanente pour les classes moyennes et les petites et moyennes entreprises | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de leden van de Commissie voor de homologatie van de getuigschriften en diploma's van de permanente vorming voor de middenstand en de kleine en middelgrote ondernemingen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 30 JANVIER 2009. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 30 JANUARI 2009. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| nommant les membres de la Commission d'homologation des certificats et | tot benoeming van de leden van de Commissie voor de homologatie van de |
| des diplômes de la formation permanente pour les classes moyennes et | getuigschriften en diploma's van de permanente vorming voor de |
| les petites et moyennes entreprises | middenstand en de kleine en middelgrote ondernemingen |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Gelet op het samenwerkingsakkoord betreffende de Permanente Vorming | |
| van de Middenstand en de kleine en middelgrote ondernemingen, gesloten | |
| Vu l'accord de coopération conclu le 20 février 1995 par la Commission | op 20 februari 1995 door de Franse Gemeenschapscommissie, de Franse |
| communautaire française, la Communauté française et la Région | |
| wallonne, relatif à la Formation permanente pour les Classes moyennes | Gemeenschap en het Waalse Gewest, zoals gewijzigd bij het aanhangsel |
| et les petites et moyennes entreprises tel que modifié par l'avenant | |
| du 4 juin 2003; | van 4 juni 2003; |
| Vu le décret du 3 juillet 1991 relatif à la formation permanente pour | Gelet op het decreet van 3 juli 1991 betreffende de permanente vorming |
| les Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises; | voor de Middenstand en de kleine en middelgrote ondernemingen; |
| Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 28 décembre | Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van |
| 1992 réglant l'organisation et le fonctionnement de la Commission | 28 december 1992 houdende de organisatie en de werking van de |
| d'homologation des certificats et des diplômes de la Formation | Commissie voor de homologatie van de getuigschriften en diploma's van |
| permanente pour les Classes moyennes et les petites et moyennes | permanente vorming voor de Middenstand en de kleine en middelgrote |
| entreprises tel que modifié par les arrêtés du Gouvernement de la | ondernemingen, zoals gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de |
| Communauté française du 5 mai 1999, 4 mai 2000 et 21 mars 2002; | Franse Gemeenschap van 5 mei 1999, 4 mei 2000 en 21 maart 2002; |
| Sur proposition du Ministre de l'Enseignement obligatoire et du | Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs en van de |
| Ministre de la Jeunesse et de l'Enseignement de Promotion sociale; | Minister van Jeugd en Onderwijs voor sociale promotie; |
| Après délibération du Gouvernement, | Na beraadslaging van de Regering, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés, pour un mandat de 6 ans, membres de la |
Artikel 1.Voor een mandaat van zes jaar, worden tot lid van de |
| Commission d'homologation des certificats et des diplômes de la | Commissie voor de homologatie van de getuigschriften en diploma's van |
| Formation permanente pour les Classes moyennes et les petites et | permanente vorming voor de Middenstand en de kleine en middelgrote |
| moyennes entreprises : | ondernemingen, benoemd : |
| Mme Lise-Anne Hanse, Directrice générale de l'enseignement obligatoire, | Mevr. Lise - Anne Hanse, directeur-generaal leerplichtonderwijs; |
| M. Frédéric Bloemers, Inspecteur, | de heer Frédéric Bloemers, inspecteur; |
| M. Daniel Plas, Inspecteur, M. Gilbert Fransolet de l'IFAPME, M. Jean-Louis Defawes de l'IFAPME, M. Claude Wattiez de l'Institut de Formation permanente, ALTIS, conseiller pédagogique, M. Stéphane Huyghe du SFPME, M. Joseph Léonard, Inspecteur chargé de la coordination du Service de | de heer Daniel Plas, inspecteur; de heer Gilbert Fransolet, van het « IFAPME (Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises) » (Waals Instituut voor alternerende vorming voor de middenstand en de KMO's); de heer Jean-Louis Defawes, van het IFAPME, pedagogisch adviseur; de heer Claude Wattiez, van het « Institut de Formation permanente » (Instituut voor permanente vorming van de Franse Gemeenschap), ALTIS, pedagogisch adviseur; de heer Stéphane Huyghe, van de « SFPME (Service de Formation des petites et moyennes entreprises) » (Dienst Vorming voor de KMO's van de Franse Gemeenschapscommissie); |
| l'Inspection de l'Enseignement de Promotion sociale. | de heer Joseph Léonard, inspecteur belast met de coördinatie van de |
| Dienst Inspectie van het Onderwijs voor sociale promotie. | |
Art. 2.Est nommé Président pour un mandat de 6 ans, M. Joseph |
Art. 2.Voor een mandaat van zes jaar, wordt de heer Joseph Léonard |
| Léonard. | tot voorzitter benoemd. |
Art. 3.Est nommé Vice-Président pour un mandat de 6 ans, M. Frédéric |
Art. 3.Voor een mandaat van zes jaar, wordt de heer Frédéric Bloemers |
| Bloemers. | tot ondervoorzitter benoemd. |
Art. 4.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 21 |
Art. 4.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 |
| novembre 2006 nommant les membres de la Commission d'homologation des | november 2006 tot benoeming van de leden van de Commissie voor de |
| certificats et des diplômes de la formation permanente pour les | homologatie van de getuigschriften en diploma's van de permanente |
| classes moyennes et les petites et moyennes entreprises est abrogé. | vorming voor de middenstand en de kleine en middelgrote ondernemingen, |
| wordt opgeheven. | |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets au 1er juillet 2007. |
Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2007. |
Art. 6.Le Ministre de l'Enseignement obligatoire est chargé de |
Art. 6.De Minister van Leerplichtonderwijs is belast met de |
| l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 30 janvier 2009. | Brussel, 30 januari 2009. |
| Par le Gouvernement de la Communauté française : | Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| Le Ministre de l'Enseignement obligatoire, | De Minister van Leerplichtonderwijs, |
| C. DUPONT | C. DUPONT |
| Le Ministre de la Jeunesse et de l'Enseignement de Promotion sociale, | De Minister van Jeugd en het Onderwijs voor Sociale Promotie, |
| M. TARABELLA | M. TARABELLA |