← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation des budgets 2007 des six sociétés publiques d'administration des bâtiments scolaires "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation des budgets 2007 des six sociétés publiques d'administration des bâtiments scolaires | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot goedkeuring van de begrotingen 2007 van zes publiekrechtelijke maatschappijen belast met het bestuur van de schoolgebouwen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 30 MARS 2007. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 30 MAART 2007. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| portant approbation des budgets 2007 des six sociétés publiques | goedkeuring van de begrotingen 2007 van zes publiekrechtelijke |
| d'administration des bâtiments scolaires | maatschappijen belast met het bestuur van de schoolgebouwen |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 5 juillet 1993 portant création de six sociétés de | Gelet op het decreet van 5 juli 1993 houdende oprichting van zes |
| droit public d'administration des bâtiments scolaires de | publiekrechtelijke maatschappijen belast met het bestuur van de |
| l'enseignement organisé par les pouvoirs publics, notamment l'article | schoolgebouwen van het door de overheid ingerichte onderwijs, |
| 10; | inzonderheid op artikel 10; |
| Vu les budgets 2007 des sociétés publiques d'administration des | Gelet op de begrotingen 2007 van de publiekrechtelijke maatschappijen |
| bâtiments scolaires; | belast met het bestuur van de schoolgebouwen; |
| Sur proposition de la Ministre-Présidente compétente pour les | Op de voordracht van de Minister-Presidente bevoegd voor de |
| bâtiments scolaires; | schoolgebouwen; |
| Après délibération du Gouvernement de la Communauté française du 30 | Na beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 |
| mars 2007; | maart 2007; |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les budgets 2007 des six sociétés publiques |
Artikel 1.De begrotingen 2007 van de zes publiekrechtelijke |
| d'administration des bâtiments scolaires sont approuvés. | maatschappijen belast met het bestuur van de schoolgebouwen worden |
Art. 2.La Ministre-Présidente est chargée de l'exécution du présent |
goedgekeurd. Art. 2.De Minister-Presidente wordt belast met de uitvoering van dit |
| arrêté. | besluit. |
| Bruxelles, le 30 mars 2007. | Brussel, 30 maart 2007. |
| Par le Gouvernement de la Communauté française, | Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap, |
| La Ministre-Présidente, | De Minister-Presidente, |
| Mme M. ARENA | Mevr. M. ARENA. |