← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française nommant un membre du Conseil de coordination visé à l'article 4 de l'Accord de coopération du 19 juin 2001 en matière de pratique du sport dans le respect des impératifs de santé "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française nommant un membre du Conseil de coordination visé à l'article 4 de l'Accord de coopération du 19 juin 2001 en matière de pratique du sport dans le respect des impératifs de santé | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van een lid van de Raad voor coördinatie bepaald in artikel 4 van het Samenwerkingsakkoord van 19 juni 2001 inzake medisch verantwoorde sportbeoefening |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 30 MARS 2004. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 30 MAART 2004. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot |
| nommant un membre du Conseil de coordination visé à l'article 4 de | benoeming van een lid van de Raad voor coördinatie bepaald in artikel |
| l'Accord de coopération du 19 juin 2001 en matière de pratique du | 4 van het Samenwerkingsakkoord van 19 juni 2001 inzake medisch |
| sport dans le respect des impératifs de santé | verantwoorde sportbeoefening |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu l'Accord de coopération du 19 juin 2001 en matière de pratique du | Gelet op het Samenwerkingsakkoord van 19 juni 2001 inzake medisch |
| sport dans le respect des impératifs de santé, notamment l'article 4; | verantwoorde sportbeoefening, inzonderheid op artikel 4; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 janvier | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 24 |
| 2002 nommant les membres du Conseil de coordination visé à l'article 4 | januari 2002 houdende benoeming van de leden van de Raad voor |
| de l'Accord de coopération du 19 juin 2001 en matière de pratique du | coördinatie bepaald in artikel 4 van het Samenwerkingsakkoord van 19 |
| sport dans le respect des impératifs de santé; | juni 2001 inzake medisch verantwoorde sportbeoefening; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 13 mars 2003 | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 13 |
| nommant un membre du Conseil de coordination visé à l'article 4 de | maart 2003 houdende benoeming van een lid van de Raad voor coördinatie |
| l'Accord de coopération du 19 juin 2001 en matière de pratique du | bepaald in artikel 4 van het Samenwerkingsakkoord van 19 juni 2001 |
| sport dans le respect des impératifs de santé; | inzake medisch verantwoorde sportbeoefening; |
| Considérant qu'il convient de remplacer M. Jérôme de Roubaix, membre | Overwegende dat de heer Jérôme de Roubaix, effectief ontslagnemend |
| effectif, démissionnaire, | lid, dient te worden vervangen, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Est nommée membre effectif du Conseil de coordination |
Artikel 1.Tot effectief lid van de Raad voor coördinatie bepaald in |
| visé à l'article 4 de l'Accord de coopération du 19 juin 2001 en | artikel 4 van het Samenwerkingsakkoord van 19 juni 2001 inzake medisch |
| matière de pratique du sport dans le respect des impératifs de santé : | verantwoorde sportbeoefening wordt benoemd : |
| Mme Anne Daloze, en remplacement de M. Jérôme de Roubaix, | Mevr. Anne Daloze, ter vervanging van de heer Jérôme de Roubaix, |
| démissionnaire. | ontslagnemend. |
Art. 2.Est nommé membre suppléant du même Conseil : |
Art. 2.Tot plaatsvervangend lid van dezelfde Raad wordt benoemd : |
| M. Luc Mathieu en remplacement de Mme Anne Daloze, devenue membre | De heer Luc Mathieu, ter vervanging van Mevr. Anne Daloze, effectief |
| effectif. | lid geworden. |
| Bruxelles, le 30 mars 2004. | Brussel, 30 maart 2004. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | |
| Le Ministre de la Culture, de la Fonction publique, de la Jeunesse et des Sports, | De Minister van Cultuur, Ambtenarenzaken, Jeugdzaken en Sport, |
| Ch. DUPONT | Ch. DUPONT |
| La Ministre de l'Aide à la Jeunesse et de la Santé, | De Minister van Hupverlening aan de Jeugd en Gezondheid, |
| Mme N. MARECHAL | Mevr. N. MARECHAL |