Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 30/06/1999
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française désignant le délégué du Gouvernement de la Communauté française près la « Fondation universitaire luxembourgeoise » "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française désignant le délégué du Gouvernement de la Communauté française près la « Fondation universitaire luxembourgeoise » Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende vervanging van de afgevaardigde van de Regering van de Franse Gemeenschap bij de « Fondation universitaire luxembourgeoise »
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
30 JUIN 1999. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 30 JUNI 1999. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
désignant le délégué du Gouvernement de la Communauté française près houdende vervanging van de afgevaardigde van de Regering van de Franse
la « Fondation universitaire luxembourgeoise » Gemeenschap bij de « Fondation universitaire luxembourgeoise »
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu l'article 7bis de l'arrêté royal du 19 juillet 1972 reconnaissant Gelet op artikel 7bis van het koninklijk besluit van 19 juli 1972 tot
la « Fondation universitaire luxembourgeoise » et fixant les erkenning van de « Fondation Universitaire Luxembourgeoise » en tot
conditions de fonctionnement et de subvention de cette institution; vastelling van de werkings- en subsidiëringsvoorwaarden voor deze instelling;
Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk
Recherche scientifique, des Relations internationales et du Sport; Onderzoek, Internationale Betrekkingen en Sport;
Vu la délibération du Gouvernement de la Communauté française du 7 juin 1999, Gelet op de beraadslaging van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7 juni 1999,
Arrête : Besluit :

Article 1er.M. Georges Bovy, Commissaire du Gouvernement de la

Artikel 1.De heer Georges Bovy, Regerinscommissaris van de Franse

Communauté française près de l'Université de Liège et la Faculté Gemeenschap bij de « Université de Liège » en de « Faculté
universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux, sans préjudice de universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux », onverminderd
l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 20 décembre 1991 het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 20
qui l'a chargé d'une mission d'intérêt général, est désigné comme december 1991 waarbij deze hem belast heeft met een opdracht van
algemeen nut, wordt aangesteld als afgevaardigde van de Regering bij
délégué du Gouvernement près la Fondation universitaire de « Fondation universitaire luxembourgeoise ».
luxembourgeoise.

Art. 2.Le Ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche

Art. 2.De Minister van Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek

scientifique est chargé de l'exécution du présent arrêté. is belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juin 1999.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 juni 1999.

Bruxelles, le 30 juin 1999. Brussel, 30 juni 1999.
Pour le Gouvernement de la Communauté française : Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
Le Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique, De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek, Sport en
des Sports et des Relations internationales, Internationale Betrekkingen,
W. ANCION W. ANCION
^