Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 22/11/2024
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet 2024 relatif aux cabinets des ministres du Gouvernement de la Communauté française, au Secrétariat du Gouvernement de la Communauté française et au Service permanent d'aide, de gestion et de contrôle interne des cabinets ministériels"
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet 2024 relatif aux cabinets des ministres du Gouvernement de la Communauté française, au Secrétariat du Gouvernement de la Communauté française et au Service permanent d'aide, de gestion et de contrôle interne des cabinets ministériels Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 juli 2024 betreffende de kabinetten van de ministers van de Regering van de Franse Gemeenschap, het Secretariaat van de Regering van de Franse Gemeenschap en de Vaste Dienst hulpverlening, beheer en interne controle van de ministeriële kabinetten
22 NOVEMBRE 2024. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 22 NOVEMBER 2024. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse
juillet 2024 relatif aux cabinets des ministres du Gouvernement de la Gemeenschap van 19 juli 2024 betreffende de kabinetten van de
Communauté française, au Secrétariat du Gouvernement de la Communauté ministers van de Regering van de Franse Gemeenschap, het Secretariaat
française et au Service permanent d'aide, de gestion et de contrôle van de Regering van de Franse Gemeenschap en de Vaste Dienst
interne des cabinets ministériels hulpverlening, beheer en interne controle van de ministeriële kabinetten
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, Gelet op de bijzondere wet tot hervorming der instellingen van 8
l'article 87, § 3, alinéa 1er, modifié en dernier lieu par la loi augustus 1980, artikel 87, § 3, eerste lid, laatst gewijzigd door de
spéciale du 6 janvier 2014 ; bijzondere wet van 6 januari 2014;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19
2024 relatif aux cabinets des ministres du Gouvernement de la juli 2024 betreffende de kabinetten van de ministers van de Regering
Communauté française, au Secrétariat du Gouvernement de la Communauté van de Franse Gemeenschap, het Secretariaat van de Regering van de
française et au Service permanent d'aide, de gestion et de contrôle Franse Gemeenschap en de Vaste Dienst hulpverlening, beheer en interne
interne des cabinets ministériels ; controle van de ministeriële kabinetten;
Sur la proposition de la Ministre-Présidente ; Op de voordracht van de Minister-Presidente;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'article 88 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté

Artikel 1.Artikel 88 van het besluit van de Regering van de Franse

française du 19 juillet 2024 relatif aux cabinets des ministres du Gemeenschap van 19 juli 2024 betreffende de kabinetten van de
Gouvernement de la Communauté française, au Secrétariat du ministers van de Regering van de Franse Gemeenschap, het Secretariaat
Gouvernement de la Communauté française et au Service permanent van de Regering van de Franse Gemeenschap en de Vaste Dienst
d'aide, de gestion et de contrôle interne des cabinets ministériels hulpverlening, beheer en interne controle van de ministeriële
est remplacé par ce qui suit : kabinetten wordt vervangen als volgt:
«

Art. 88.Le présent arrêté produit ses effets le 16 juillet 2024. ».

"

Art. 88.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 16 juli 2024.".

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 16 juillet 2024.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 16 juli 2024.

Art. 3.La Ministre-Présidente est chargée de l'exécution du présent

Art. 3.De Minister-Presidente is belast met de uitvoering van dit

arrêté. besluit.
Bruxelles, le 22 novembre 2024. Brussel, 22 november 2024.
Pour le Gouvernement de la Communauté française, Voor de Regering van de Franse Gemeenschap,
La Ministre-Présidente, en charge du Budget, de l'Enseignement De Minister-Presidente, belast met Begroting, Hoger Onderwijs, Cultuur
supérieur, de la Culture, des Relations internationales et en Internationale en Intra-Franstalige Betrekkingen,
intra-francophones,
E. DEGRYSE E. DEGRYSE
La Première Vice-Présidente et Ministre de l'Education et de De Eerste Vice-Presidente en Minister van Onderwijs en Onderwijs voor
l'Enseignement de Promotion sociale, Sociale Promotie,
V. GLATIGNY V. GLATIGNY
La Vice-Présidente et Ministre de l'Enfance, de la Jeunesse, de l'Aide De Vice-Presidente en Minister van Kind, Jeugd, Hulpverlening aan de
à la Jeunesse et des Maisons de Justice, Jeugd en Justitiehuizen,
V. LESCRENIER V. LESCRENIER
La Ministre des Sports, de la Fonction publique, de la Simplification De Minister van Sport, Ambtenarenzaken, Administratieve
administrative et des Médias, Vereenvoudiging en Media,
J. GALANT J. GALANT
Le Ministre de la Recherche, De Minister van Onderzoek,
A. DOLIMONT A. DOLIMONT
Le Ministre de la Santé, des Droits des Femmes et de l'Egalité des Chances, De Minister van Gezondheid, Vrouwenrechten en Gelijke Kansen,
Y. COPPIETERS Y. COPPIETERS
^