Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 22/11/2023
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française définissant les profils de certification de l'« Agriculteur », de l'« Agent(e) horticole en cultures maraîchères et en fruiticulture », de l'« Agent(e) horticole en floriculture et en pépinières », du/de la « Carrossier(ère) », du/de la « Technicien(ne) frigoriste », du/de la « Soudeur(euse) cordon d'angle », de l'« Ebéniste », du/de la « Technicien(ne) de fabrication bois et matériaux associés », du/de la « Tailleur(euse) de pierre-Marbrier(ère) », du/de la « Boucher(ère)-Charcutier(ère) », du/de la « Boucher(ère)-Charcutier(ère) de grande distribution » en 4e, 5e et 6e années dans l'enseignement ordinaire ou spécialisé de forme 4, de plein exercice ou en alternance, du/de la « Préparateur(trice) en carrosserie », du/de la « Peintre en carrosserie » du/de la « Premier(ère) Commis de cuisine », du/de la « Découpeur(euse)-Désosseur(euse) », du/de la « Préparateur(trice) de commandes-Emballeur(euse) », du/de la « Préparateur(trice) de viande-Trancheur(euse)-Portionneur(euse) » dans l'enseignement ordinaire en alternance et dans l'enseignement spécialisé de forme 3, de plein exercice ou en alternance, du/de la « Soudeur(euse) sur tubes bout à bout » et du/de la « Peintre industriel(le) » en 7e année dans l'enseignement ordinaire ou spécialisé de forme 4 de plein exercice ou en alternance "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française définissant les profils de certification de l'« Agriculteur », de l'« Agent(e) horticole en cultures maraîchères et en fruiticulture », de l'« Agent(e) horticole en floriculture et en pépinières », du/de la « Carrossier(ère) », du/de la « Technicien(ne) frigoriste », du/de la « Soudeur(euse) cordon d'angle », de l'« Ebéniste », du/de la « Technicien(ne) de fabrication bois et matériaux associés », du/de la « Tailleur(euse) de pierre-Marbrier(ère) », du/de la « Boucher(ère)-Charcutier(ère) », du/de la « Boucher(ère)-Charcutier(ère) de grande distribution » en 4e, 5e et 6e années dans l'enseignement ordinaire ou spécialisé de forme 4, de plein exercice ou en alternance, du/de la « Préparateur(trice) en carrosserie », du/de la « Peintre en carrosserie » du/de la « Premier(ère) Commis de cuisine », du/de la « Découpeur(euse)-Désosseur(euse) », du/de la « Préparateur(trice) de commandes-Emballeur(euse) », du/de la « Préparateur(trice) de viande-Trancheur(euse)-Portionneur(euse) » dans l'enseignement ordinaire en alternance et dans l'enseignement spécialisé de forme 3, de plein exercice ou en alternance, du/de la « Soudeur(euse) sur tubes bout à bout » et du/de la « Peintre industriel(le) » en 7e année dans l'enseignement ordinaire ou spécialisé de forme 4 de plein exercice ou en alternance Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de kwalificatieprofielen van « Landbouwer », van « Tuinbouwbeambte groenteteelt en fruitteelt », van « Tuinbouwbeambte bloementeelt en boomkwekerijen », van « Carrosserieontwerper) », van « Koeltechnicus », van « Hoeksoldeerder », van « Meubelmaker », van « Technicus voor de verwerking van hout- en aanverwante materialen », van « Steenhouwer/marmerwerker », van « Slager/beenhouwer », van « Grootdistributieslager/beenhouwer » in het 4e, 5e en 6e jaar in het gewoon of gespecialiseerd onderwijs van vorm 4, met volledig leerplan of nerend, van « Voorbewerker carrosserie », van « Spuiter carrosserie » van « Eerste keukenmedewerker », van « Uitbeender - uitsnijder », van « Bestellingenverwerker/verpakker », van « Bereider van vleesproducten/versnijder/toonbankbediende » in het gewoon nerend onderwijs en in het gespecialiseerd onderwijs van vorm 3, met volledig leerplan of nerend, van « Buizensoldeerder » en van « Industrieel schilder » in het 7e jaar in het gewoon of gespecialiseerd onderwijs van vorm 4 met volledig leerplan of nerend
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
22 NOVEMBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 22 NOVEMBER 2023. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
définissant les profils de certification de l'« Agriculteur(trice) », tot vaststelling van de kwalificatieprofielen van « Landbouwer », van
de l'« Agent(e) horticole en cultures maraîchères et en fruiticulture
», de l'« Agent(e) horticole en floriculture et en pépinières », du/de « Tuinbouwbeambte groenteteelt en fruitteelt », van « Tuinbouwbeambte
la « Carrossier(ère) », du/de la « Technicien(ne) frigoriste », du/de bloementeelt en boomkwekerijen », van « Carrosserieontwerper) », van «
la « Soudeur(euse) cordon d'angle », de l'« Ebéniste », du/de la « Koeltechnicus », van « Hoeksoldeerder », van « Meubelmaker », van «
Technicien(ne) de fabrication bois et matériaux associés », du/de la «
Tailleur(euse) de pierre-Marbrier(ère) », du/de la « Technicus voor de verwerking van hout- en aanverwante materialen »,
Boucher(ère)-Charcutier(ère) », du/de la « van « Steenhouwer/marmerwerker », van « Slager/beenhouwer », van «
Boucher(ère)-Charcutier(ère) de grande distribution » en 4e, 5e et 6e Grootdistributieslager/beenhouwer » in het 4e, 5e en 6e jaar in het
années dans l'enseignement ordinaire ou spécialisé de forme 4, de gewoon of gespecialiseerd onderwijs van vorm 4, met volledig leerplan
plein exercice ou en alternance, du/de la « Préparateur(trice) en
carrosserie », du/de la « Peintre en carrosserie » du/de la « Premier(ère) Commis de cuisine », du/de la « of nerend, van « Voorbewerker carrosserie », van « Spuiter carrosserie
Découpeur(euse)-Désosseur(euse) », du/de la « Préparateur(trice) de » van « Eerste keukenmedewerker », van « Uitbeender - uitsnijder »,
commandes-Emballeur(euse) », du/de la « Préparateur(trice) de van « Bestellingenverwerker/verpakker », van « Bereider van
viande-Trancheur(euse)-Portionneur(euse) » dans l'enseignement vleesproducten/versnijder/toonbankbediende » in het gewoon nerend
ordinaire en alternance et dans l'enseignement spécialisé de forme 3, onderwijs en in het gespecialiseerd onderwijs van vorm 3, met volledig
de plein exercice ou en alternance, du/de la « Soudeur(euse) sur tubes leerplan of nerend, van « Buizensoldeerder » en van « Industrieel
bout à bout » et du/de la « Peintre industriel(le) » en 7e année dans schilder » in het 7e jaar in het gewoon of gespecialiseerd onderwijs
l'enseignement ordinaire ou spécialisé de forme 4 de plein exercice ou en alternance van vorm 4 met volledig leerplan of nerend
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 24 juillet 1997 définissant les missions prioritaires Gelet op het decreet van 24 juli 1997 dat de prioritaire taken bepaalt
de l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire et van het basisonderwijs en van het secundair onderwijs en de structuren
organisant les structures propres à les atteindre, article 49 ; organiseert die het mogelijk maken ze uit te voeren, artikel 49 ;
Vu le Code de l'enseignement fondamental et de l'enseignement Gelet op het Wetboek voor het basis- en secundair onderwijs, artikel
secondaire, l'article 1.4.3-2, §§ 3 et 4 ; 1.4.3-2, §§ 3 en 4 ;
Vu les avis de conformité, donnés le 11 juillet 2023, par la Chambre Gelet op de gelijkvormigheidsadviezen van 11 juli 2023 van de «
de concertation et d'agrément du Service Francophone des Métiers et Chambre de concertation et d'agrément du Service Francophone des
des Qualifications (SFMQ), visée aux articles 30 et suivants de Métiers et des Qualifications (SFMQ) », zoals bedoeld in de artikelen
l'accord de coopération du 29 octobre 2015 entre la Communauté 30 en volgende van het samenwerkingsakkoord van 29 oktober 2015 tussen
de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest en de Franse
française, la Région wallonne et la Commission communautaire française Gemeenschapscommissie met betrekking tot de oprichting van de
concernant la création du service précité ; bovengenoemde dienst ;
Vu l'avis rendu le 20 avril 2023 par le Conseil général de Gelet op het advies uitgebracht op 20 april 2023 door de Algemene Raad
l'enseignement secondaire ; voor secundair onderwijs ;
Vu le « test genre » du 29 aout 2023 établi en application de Gelet op de « gendertest » van 29 augustus 2023 uitgevoerd met
l'article 4, alinéa 2, 1°, du décret du 7 janvier 2016 relatif à toepassing van artikel 4, tweede lid, 1°, van het decreet van 07
l'intégration de la dimension de genre dans l'ensemble des politiques januari 2016 houdende integratie van de genderdimensie in het geheel
de la Communauté française ; van de beleidslijnen van de Franse Gemeenschap ;
Vu le protocole de négociation du 06 octobre 2023 au sein du Comité de Gelet op het onderhandelingsprotocol van 6 oktober 2023 in het
négociation entre le Gouvernement de la Communauté française et les onderhandelingscomité tussen de regering van de Franse Gemeenschap en
organes de représentation et de coordination des pouvoirs de vertegenwoordigings- en coördinatieorganen van de inrichtende
organisateurs de l'Enseignement et des centres psycho-médico-sociaux machten van het onderwijs en de gesubsidieerde psycho-medisch-sociale
subventionnés reconnus par le Gouvernement ; centra die door de regering worden erkend ;
Gelet op de aanvraag om advies van de Raad van State binnen een
Vu la demande d'avis au Conseil d'Etat dans un délai de 30 jours, en termijn van 30 dagen, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid,
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; 1973 ;
Considérant que la demande d'avis a été inscrite le 13 novembre 2023 Overwegende dat de aanvraag om advies op 13 november 2023 ingeschreven
au rôle de la section de législation du Conseil d'Etat sous le numéro werd in de rol van de afdeling wetgeving van de Raad van State onder
74.872/2 ; het nummer 74.872/2 ;
Vu la décision de la section de législation du 13 novembre 2023 de ne Gelet op de beslissing van de afdeling wetgeving van 13 november 2023
pas donner d'avis dans le délai demandé, en application de l'article om geen advies te geven binnen de gevraagde termijn, met toepassing
84, § 5, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier van artikel 84, § 5, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd
1973 ; op 12 januari 1973 ;
Sur proposition de la Ministre de l'Education ; Op de voordracht van de Minister van Onderwijs ;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.En application de l'article 49 du décret du 24 juillet

Artikel 1.Overeenkomstig artikel 49 van het decreet van 24 juli 1997

1997 définissant les missions prioritaires de l'enseignement dat de prioritaire taken bepaalt van het basisonderwijs en van het
fondamental et de l'enseignement secondaire et organisant les secundair onderwijs en de structuren organiseert die het mogelijk
structures propres à les atteindre et de l'article 1.4.3-2, § 4, 1°, maken ze uit te voeren en artikel 1.4.3-2, § 4, 1° van het Wetboek
du Code de l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire, voor het basis- en secundair onderwijs en tot instelling van de
le profil de certification de l'« Agriculteur(trice) » est défini à gemeenschappelijke kern, wordt het kwalificatieprofiel van «
l'annexe 1. Landbouwer » gedefinieerd in bijlage 1.

Art. 2.En application de l'article 49 du décret du 24 juillet 1997

Art. 2.Overeenkomstig artikel 49 van het bovenvermelde decreet van 24

précité et de l'article 1.4.3-2, § 4, 1°, du Code de l'enseignement juli 1997 en artikel 1.4.3-2, § 4, 1° van het Wetboek voor het basis-
fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil de en secundair onderwijs en tot instelling van de gemeenschappelijke
certification de l'" Agent(e) horticole en cultures maraîchères et en kern, wordt het kwalificatieprofiel van « Tuinbouwbeambte groenteteelt
fruiticulture » est défini à l'annexe 2. en fruitteelt » gedefinieerd in bijlage 2.

Art. 3.En application de l'article 49 du décret du 24 juillet 1997

Art. 3.Overeenkomstig artikel 49 van het bovenvermelde decreet van 24

précité et de l'article 1.4.3-2, § 4, 1°, du Code de l'enseignement juli 1997 en artikel 1.4.3-2, § 4, 1° van het Wetboek voor het basis-
fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil de en secundair onderwijs en tot instelling van de gemeenschappelijke
certification de l'" Agent(e) horticole en floriculture et en kern, wordt het kwalificatieprofiel van « Tuinbouwbeambte bloementeelt
pépinières » est défini à l'annexe 3. en boomkwekerijen » gedefinieerd in bijlage 3.

Art. 4.En application de l'article 49 du décret du 24 juillet 1997

Art. 4.Overeenkomstig artikel 49 van het bovenvermelde decreet van 24

précité et de l'article 1.4.3-2, § 4, 1°, du Code de l'enseignement juli 1997 en artikel 1.4.3-2, § 4, 1° van het Wetboek voor het basis-
fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil de en secundair onderwijs en tot instelling van de gemeenschappelijke
certification du/de la " Carrossier(ère) » est défini à l'annexe 4. kern, wordt het kwalificatieprofiel van « Carrosserieontwerper »
gedefinieerd in bijlage 4.

Art. 5.En application de l'article 49 du décret du 24 juillet 1997

Art. 5.Overeenkomstig artikel 49 van het bovenvermelde decreet van 24

précité et de l'article 1.4.3-2, § 4, 1°, du Code de l'enseignement juli 1997 en artikel 1.4.3-2, § 4, 1° van het Wetboek voor het basis-
fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil de en secundair onderwijs en tot instelling van de gemeenschappelijke
certification du/de la " Technicien(ne) frigoriste » est défini à kern, wordt het kwalificatieprofiel van « Koeltechnicus » gedefinieerd
l'annexe 5. in bijlage 5.

Art. 6.En application de l'article 49 du décret du 24 juillet 1997

Art. 6.Overeenkomstig artikel 49 van het bovenvermelde decreet van 24

précité et de l'article 1.4.3-2, § 4, 1°, du Code de l'enseignement juli 1997 en artikel 1.4.3-2, § 4, 1° van het Wetboek voor het basis-
fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil de en secundair onderwijs en tot instelling van de gemeenschappelijke
certification du/de la " Soudeur(euse) cordon d'angle » est défini à kern, wordt het kwalificatieprofiel van « Hoeksoldeerder »
l'annexe 6. gedefinieerd in bijlage 6.

Art. 7.En application de l'article 49 du décret du 24 juillet 1997

Art. 7.Overeenkomstig artikel 49 van het bovenvermelde decreet van 24

précité et de l'article 1.4.3-2, § 4, 1°, du Code de l'enseignement juli 1997 en artikel 1.4.3-2, § 4, 1° van het Wetboek voor het basis-
fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil de en secundair onderwijs en tot instelling van de gemeenschappelijke
certification de l'" Ebéniste » est défini à l'annexe 7. kern, wordt het kwalificatieprofiel van « Meubelmaker » gedefinieerd in bijlage 7.

Art. 8.En application de l'article 49 du décret du 24 juillet 1997

Art. 8.Overeenkomstig artikel 49 van het bovenvermelde decreet van 24

précité et de l'article 1.4.3-2, § 4, 1°, du Code de l'enseignement juli 1997 en artikel 1.4.3-2, § 4, 1° van het Wetboek voor het basis-
fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil de en secundair onderwijs en tot instelling van de gemeenschappelijke
certification du/de la " Technicien(ne) de fabrication bois et kern, wordt het kwalificatieprofiel van « Technicus voor de verwerking
matériaux associés » est défini à l'annexe 8. van hout- en aanverwante materialen » gedefinieerd in bijlage 8.

Art. 9.En application de l'article 49 du décret du 24 juillet 1997

Art. 9.Overeenkomstig artikel 49 van het bovenvermelde decreet van 24

précité et de l'article 1.4.3-2, § 4, 1°, du Code de l'enseignement juli 1997 en artikel 1.4.3-2, § 4, 1° van het Wetboek voor het basis-
fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil de en secundair onderwijs en tot instelling van de gemeenschappelijke
certification du/de la « Tailleur(euse) de pierre-Marbrier(ère) » est kern, wordt het kwalificatieprofiel van « Steenhouwer/marmerwerker »
défini à l'annexe 9. gedefinieerd in bijlage 9.

Art. 10.En application de l'article 49 du décret du 24 juillet 1997

Art. 10.Overeenkomstig artikel 49 van het bovenvermelde decreet van

précité et de l'article 1.4.3-2, § 4, 1°, du Code de l'enseignement 24 juli 1997 en artikel 1.4.3-2, § 4, 1° van het Wetboek voor het
fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil de basis- en secundair onderwijs en tot instelling van de
certification du/de la « Boucher(ère)-Charcutier(ère) » est défini à gemeenschappelijke kern, wordt het kwalificatieprofiel van «
l'annexe 10. Slager/beenhouwer » gedefinieerd in bijlage 10.

Art. 11.En application de l'article 49 du décret du 24 juillet 1997

Art. 11.Overeenkomstig artikel 49 van het bovenvermelde decreet van

précité et de l'article 1.4.3-2, § 4, 1°, du Code de l'enseignement 24 juli 1997 en artikel 1.4.3-2, § 4, 1° van het Wetboek voor het
fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil de basis- en secundair onderwijs en tot instelling van de
certification du/de la « Boucher(ère)-Charcutier(ère) de grande gemeenschappelijke kern, wordt het kwalificatieprofiel van «
distribution » est défini à l'annexe 11. Grootdistributieslager/beenhouwer » gedefinieerd in bijlage 11.

Art. 12.En application de l'article 1.4.3-2, § 4, 3°, du Code de

Art. 12.Overeenkomstig artikel 1.4.3-2, § 4, 3° van het Wetboek voor

l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil het basis- en secundair onderwijs wordt het kwalificatieprofiel van «
de certification du/de la « Préparateur(trice) en carrosserie » est Voorbewerker carrosserie » gedefinieerd in bijlage 12.
défini à l'annexe 12.

Art. 13.En application de l'article 1.4.3-2, § 4, 4°, du Code de

Art. 13.Overeenkomstig artikel 1.4.3-2, § 4, 4° van het Wetboek voor

l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil het basis- en secundair onderwijs wordt het kwalificatieprofiel van «
de certification du/de la « Préparateur(trice) en carrosserie » est Voorbewerker carrosserie » gedefinieerd in bijlage 13.
défini à l'annexe 13.

Art. 14.En application de l'article 1.4.3-2, § 4, 3°, du Code de

Art. 14.Overeenkomstig artikel 1.4.3-2, § 4, 3° van het Wetboek voor

l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil
de certification du/de la « Peintre en carrosserie » est défini à het basis- en secundair onderwijs wordt het kwalificatieprofiel van «
l'annexe 14. Spuiter carrosserie » gedefinieerd in bijlage 14.

Art. 15.En application de l'article 1.4.3-2, § 4, 4°, du Code de

Art. 15.Overeenkomstig artikel 1.4.3-2, § 4, 4° van het Wetboek voor

l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil
de certification du/de la « Peintre en carrosserie » est défini à het basis- en secundair onderwijs wordt het kwalificatieprofiel van «
l'annexe 15. Spuiter carrosserie » gedefinieerd in bijlage 15.

Art. 16.En application de l'article 1.4.3-2, § 4, 3°, du Code de

Art. 16.Overeenkomstig artikel 1.4.3-2, § 4, 3° van het Wetboek voor

l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil
de certification du/de la « Premier(ère) Commis de cuisine » est het basis- en secundair onderwijs wordt het kwalificatieprofiel van «
défini à l'annexe 16. Eerste keukenmedewerker » gedefinieerd in bijlage 16.

Art. 17.En application de l'article 1.4.3-2, § 4, 4°, du Code de

Art. 17.Overeenkomstig artikel 1.4.3-2, § 4, 4° van het Wetboek voor

l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil
de certification du/de la « Premier(ère) Commis de cuisine » est het basis- en secundair onderwijs wordt het kwalificatieprofiel van «
défini à l'annexe 17. Eerste keukenmedewerker » gedefinieerd in bijlage 17.

Art. 18.En application de l'article 1.4.3-2, § 4, 3°, du Code de

Art. 18.Overeenkomstig artikel 1.4.3-2, § 4, 3° van het Wetboek voor

l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil
de certification du/de la « Découpeur(euse)-Désosseur(euse) » est het basis- en secundair onderwijs wordt het kwalificatieprofiel van «
défini à l'annexe 18. Uitbeender - uitsnijder » gedefinieerd in bijlage 18.

Art. 19.En application de l'article 1.4.3-2, § 4, 4°, du Code de

Art. 19.Overeenkomstig artikel 1.4.3-2, § 4, 4° van het Wetboek voor

l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil
de certification du/de la « Découpeur(euse)-Désosseur(euse) » est het basis- en secundair onderwijs wordt het kwalificatieprofiel van «
défini à l'annexe 19. Uitbeender - uitsnijder » gedefinieerd in bijlage 19.

Art. 20.En application de l'article 1.4.3-2, § 4, 3°, du Code de

Art. 20.Overeenkomstig artikel 1.4.3-2, § 4, 3° van het Wetboek voor

l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil
de certification du/de la « Préparateur(trice) de het basis- en secundair onderwijs wordt het kwalificatieprofiel van «
commandes-Emballeur(euse) » est défini à l'annexe 20. Bestellingenverwerker/verpakker » gedefinieerd in bijlage 20.

Art. 21.En application de l'article 1.4.3-2, § 4, 4°, du Code de

Art. 21.Overeenkomstig artikel 1.4.3-2, § 4, 4° van het Wetboek voor

l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil
de certification du/de la « Préparateur(trice) de het basis- en secundair onderwijs wordt het kwalificatieprofiel van «
commandes-Emballeur(euse) » est défini à l'annexe 21. Bestellingenverwerker/verpakker » gedefinieerd in bijlage 21.

Art. 22.En application de l'article 1.4.3-2, § 4, 3°, du Code de

Art. 22.Overeenkomstig artikel 1.4.3-2, § 4, 3° van het Wetboek voor

l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil het basis- en secundair onderwijs wordt het kwalificatieprofiel van «
de certification du/de la « Préparateur(trice) de Bereider van vleesproducten/versnijder/toonbankbediende - uitsnijder »
viande-Trancheur(euse)-Portionneur(euse) » est défini à l'annexe 22. gedefinieerd in bijlage 22.

Art. 23.En application de l'article 1.4.3-2, § 4, 4°, du Code de

Art. 23.Overeenkomstig artikel 1.4.3-2, § 4, 4° van het Wetboek voor

l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil het basis- en secundair onderwijs wordt het kwalificatieprofiel van «
de certification du/de la « Préparateur(trice) de Bereider van vleesproducten/versnijder/toonbankbediende - uitsnijder »
viande-Trancheur(euse)-Portionneur(euse) » est défini à l'annexe 23. gedefinieerd in bijlage 23.

Art. 24.En application de l'article 49 du décret du 24 juillet 1997

Art. 24.Overeenkomstig artikel 49 van het bovenvermelde decreet van

précité et de l'article 1.4.3-2, § 4, 1°, du Code de l'enseignement 24 juli 1997 en artikel 1.4.3-2, § 4, 1° van het Wetboek voor het
fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil de basis- en secundair onderwijs en tot instelling van de
certification du/de la « Soudeur(euse) sur tubes bout à bout » est gemeenschappelijke kern, wordt het kwalificatieprofiel van «
défini à l'annexe 24. Buizensoldeerder » gedefinieerd in bijlage 24.

Art. 25.En application de l'article 49 du décret du 24 juillet 1997

Art. 25.Overeenkomstig artikel 49 van het bovenvermelde decreet van

précité et de l'article 1.4.3-2, § 4, 1°, du Code de l'enseignement 24 juli 1997 en artikel 1.4.3-2, § 4, 1° van het Wetboek voor het
fondamental et de l'enseignement secondaire, le profil de basis- en secundair onderwijs en tot instelling van de
certification du/de la « Peintre industriel(le) » est défini à gemeenschappelijke kern, wordt het kwalificatieprofiel van «
l'annexe 25. Industrieel schilder » gedefinieerd in bijlage 25.

Art. 26.Le présent arrêté produit ses effets le 28 août 2023.

Art. 26.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 28 augustus 2023.

Art. 27.La Ministre qui a l'enseignement obligatoire dans ses

Art. 27.De Minister van Leerplichtonderwijs is belast met de

attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Bruxelles, le 22 novembre 2023. Brussel, 22 november 2023.
Le Ministre-Président, en charge des Relations internationales, des Sports De Minister-President, belast met Internationale Betrekkingen, Sport
et de l'Enseignement de Promotion sociale, en Onderwijs voor Sociale Promotie,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
La Ministre de l'Education, De Minister van Onderwijs,
C. DESIR C. DESIR
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
^