← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant les barèmes relatifs à la fonction de directeur d'administration en Hautes Ecoles "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant les barèmes relatifs à la fonction de directeur d'administration en Hautes Ecoles | Besluit van de regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de barema's met betrekking tot het ambt van directeur in de hogescholen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 25 FEVRIER 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 25 FEBRUARI 2021. - Besluit van de regering van de Franse Gemeenschap |
| fixant les barèmes relatifs à la fonction de directeur | tot vaststelling van de barema's met betrekking tot het ambt van |
| d'administration en Hautes Ecoles | directeur in de hogescholen |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 20 juin 2008 relatif aux membres du personnel | Gelet op het decreet van 20 juni 2008 betreffende de leden van het |
| administratif des Hautes Ecoles organisées ou subventionnées par la | administratief personeel van de door de Franse Gemeenschap |
| Communauté française; | georganiseerde of gesubsidieerde hogescholen; |
| Vu le décret du 21 février 2019 fixant l'organisation de | Gelet op het decreet van 21 februari 2019 tot vaststelling van de |
| l'enseignement supérieur en Hautes Ecoles, article 25; | organisatie van het hoger onderwijs in de hogescholen, artikel 25; |
| Vu l'arrêté royal du 1er décembre 1970 fixant le statut pécuniaire des | Gelet op het koninklijk besluit van 1 december 1970 houdende |
| membres du personnel administratif, du personnel de maîtrise, gens de | bezoldigingsregeling van het administratief personeel, het meesters-, |
| métier et de service des établissements d'enseignement gardien, | vak- en dienstpersoneel van de rijksinrichtingen voor |
| primaire, spécial, moyen, technique, artistique et normal de l'Etat; | kleuteronderwijs, voor lager, buitengewoon, middelbaar, technisch, |
| kunst- en normaalonderwijs; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 avril | Gelet op het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 30 |
| 2009 fixant les échelles de traitement des fonctions du personnel | april 2009 tot vaststelling van de loonschalen voor de ambten van het |
| administratif de l'enseignement supérieur non universitaire; | administratief personeel van het niet universitair hoger onderwijs; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 2 septembre 2020; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, uitgebracht op 2 |
| september 2020; | |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 15 octobre 2020; | Gelet op de akkoordbevinding van de minister van Begroting van 15 |
| oktober 2020; | |
| Vu le protocole de négociation syndicale au sein du Comité de | Gelet op het protocol voor vakbondsonderhandelingen in het |
| négociation de secteur IX, du Comité des services publics provinciaux | onderhandelingscomité van Sector IX, het provinciaal en lokaal comité |
| et locaux - section II et du Comité de négociation pour les statuts | voor openbare diensten - afdeling II en het onderhandelingscomité voor |
| des personnels de l'Enseignement libre subventionné selon les | het statuut van het personeel van het gesubsidieerd vrij onderwijs |
| procédures de l'arrêté royal du 28 septembre 1984 portant exécution de | overeenkomstig de procedures van het koninklijk besluit van 28 |
| la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les | september 1984 tot uitvoering van de wet van 19 december 1974 houdende |
| autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces | organisatie van de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van |
| autorités et du décret du 19 mai 2004 relatif à la négociation en | het personeel in dienst van deze overheid en het decreet van 19 mei |
| Communauté française, conclu en date du 19 novembre et 14 décembre 2020; | 2004 betreffende de onderhandelingen in de Franse Gemeenschap, gesloten op 19 november en 14 december 2020; |
| Vu le protocole de négociation au sein du Comité de négociation entre | Gelet op het onderhandelingsprotocol in het onderhandelingscomité |
| le Gouvernement de la Communauté française, Wallonie Bruxelles | tussen de regering van de Franse Gemeenschap, WBE en de federaties van |
| Enseignement et les fédérations de pouvoirs organisateurs selon la | |
| procédure du Code de l'enseignement fondamental et de l'enseignement | de inrichtende machten volgens de procedure van het Wetboek voor het |
| secondaire, articles 1.6.5-11, § 1er, alinéa 1er, et 1.6.5-14, alinéa | basis- en secundair onderwijs, de artikelen 1.6.5-11, § 1, eerste lid, |
| 1er, conclu en date du 17 novembre 2020; | en 1.6.5-14, eerste lid, gesloten op 17 november 2020; |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur; | Op de voordracht van de minister van Hoger Onderwijs; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'annexe 2 à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté |
Artikel 1.In bijlage 2 bij het besluit van de regering van de Franse |
| française du 30 avril 2009 fixant les échelles de traitement des | Gemeenschap van 30 april 2009 tot vaststelling van de loonschalen voor |
| fonctions du personnel administratif de l'enseignement supérieur non | de ambten van het administratief personeel van het niet universitair |
| universitaire, les modifications suivantes sont apportées : | hoger onderwijs, worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
| 1° la rubrique « A) Fonctions de rang 1 » est complétée comme suit : | 1° de rubriek "A) ambten van rang 1" wordt aangevuld als volgt: |
| Directeur d'administration | Bestuursdirecteur |
| 474 | 474 |
| 2° la rubrique « B) fonctions de rang 2 » est complétée comme suit : | 2° de rubriek "B) ambten van rang 2" wordt aangevuld als volgt: |
| Directeur d'administration | Bestuursdirecteur |
| 475 | 475 |
Art. 2.A l'annexe 3 au même arrêté, dans le tableau des échelles de |
Art. 2.In bijlage 3 bij hetzelfde besluit wordt in de tabel met de |
| traitement au 1/09/2011, la rubrique « Echelles de la classe (24 ans) | loonschalen per 1 september 2011 de rubriek "Klasseschalen (24 jaar)" |
| » est complétée par deux encadrés comme suit : | aangevuld met twee vakjes, als volgt: |
| 474 | 474 |
| 475 | 475 |
| 29.214,08 - 45.823,60 | 29.214,08 - 45.823,60 |
| 30.273,05 - 47.194,93 | 30.273,05 - 47.194,93 |
| 11 x 713,41 | 11 x 713,41 |
| 11 x 735,69 | 11 x 735,69 |
| 11 x 1.426,82 | 11 x 1.426,82 |
| 11 x 1.471,38 | 11 x 1.471,38 |
| 13 x 1.315,39 | 13 x 1.315,39 |
| 13 x 1.337,71 | 13 x 1.337,71 |
| 102 x 1.315,39 | 102 x 1.315,39 |
| 102 x 1.337,71 | 102 x 1.337,71 |
Art. 3.Le statut pécuniaire de la fonction de directeur |
Art. 3.Het geldelijk statuut van het ambt van adjunct-directeur |
| d'administration visé à l'article 25, alinéa 2, du décret du 21 | bedoeld in artikel 25, tweede lid, van het besluit van 21 februari |
| février 2019 fixant l'organisation de l'enseignement supérieur en | 2019 tot vaststelling van de organisatie van het hoger onderwijs in de |
| Hautes Ecoles correspond au statut pécuniaire fixé par l'arrêté royal | hogescholen, stemt overeen met het geldelijk statuut vastgesteld bij |
| du 1er décembre 1970 fixant le statut pécuniaire des membres du | het koninklijk besluit van 1 december 1970 houdende |
| personnel administratif, du personnel de maîtrise, gens de métier et | bezoldigingsregeling van het administratief personeel, het meesters-, |
| de service des établissements d'enseignement gardien, primaire, | vak- en dienstpersoneel van de rijksinrichtingen voor |
| spécial, moyen, technique, artistique et normal de l'Etat. | kleuteronderwijs, voor lager, buitengewoon, middelbaar, technisch, |
| kunst- en normaalonderwijs. | |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets au 1er janvier 2021. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2021. |
Art. 5.Le Ministre qui a l'enseignement supérieur dans ses |
Art. 5.De minister bevoegd voor het hoger onderwijs is belast met de |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 25 février 2021. | Brussel, 25 februari 2021. |
| Le Ministre-Président, | De minister-president, |
| J.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la | De minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie, |
| Promotion sociale, des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la | Universitaire Ziekenhuizen, Hulpverlening aan de Jeugd, |
| jeunesse, des Maisons de Justice, de la Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles, | Justitiehuizen, Jeugd, Sport en de Promotie van Brussel, |
| V. GLATIGNY | V. GLATIGNY |