← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre 2019 portant désignation des membres du Conseil d'administration et des vice-présidents de l'Académie de Recherche et d'Enseignement Supérieur "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre 2019 portant désignation des membres du Conseil d'administration et des vice-présidents de l'Académie de Recherche et d'Enseignement Supérieur | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 december 2019 tot benoeming van de leden van de raad van bestuur en de ondervoorzitters van de "Académie de Recherche et d'Enseignement supérieur" |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 28 JANVIER 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 28 JANUARI 2021. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 | tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
| décembre 2019 portant désignation des membres du Conseil | Gemeenschap van 19 december 2019 tot benoeming van de leden van de |
| d'administration et des vice-présidents de l'Académie de Recherche et | raad van bestuur en de ondervoorzitters van de "Académie de Recherche |
| d'Enseignement Supérieur | et d'Enseignement supérieur"(Academie voor Onderzoek en Hoger Onderwijs) |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de | Gelet op het decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het |
| l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études, | hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies, |
| article 28, § 1er, alinéa 1er, et § 2 ; | inzonderheid op artikel 28, § 1, eerste lid, en § 2 ; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 |
| 2019 portant désignation des membres du Conseil d'administration et | december 2019 tot benoeming van de leden van de raad van bestuur en de |
| des vice-présidents de l'Académie de Recherche et d'enseignement | ondervoorzitters van de "Académie de Recherche et d'Enseignement |
| supérieur ; | supérieur"; |
| Considérant les propositions de l'Académie de recherche et | Overwegende de voorstellen van de " Académie de recherche et |
| d'enseignement supérieur du 8 décembre 2020 et du 5 janvier 2021 ; | d'enseignement supérieur » van 8 december 2020 en 5 januari 2021 ; |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur ; | Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs ; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er, 1°, a), de l'arrêté du Gouvernement de |
Artikel 1.In artikel 1, 1°, a), van het besluit van de Regering van |
| la Communauté française du 19 décembre 2019 portant désignation des | de Franse Gemeenschap van 19 december 2019 tot benoeming van de leden |
| membres du Conseil d'administration et des vice-présidents de | van de raad van bestuur en de ondervoorzitters van de "Académie de |
| l'Académie de recherche et d'enseignement supérieur, les mots " M. | Recherche et d'Enseignement supérieur", worden de woorden " de heer |
| Giovanni SUTERA (Haute Ecole Charlemagne, Pôle Liège, Communauté | Giovanni SUTERA (Haute Ecole Charlemagne, Pool Luik, Franse |
| française) » sont remplacés par les mots " Mme Alexia PASINI (Haute | Gemeenschap) » vervangen door de woorden " Mevr. Alexia PASINI (Haute |
| Ecole Bruxelles-Brabant, Pôle de Bruxelles, Communauté française) ». | Ecole Bruxelles-Brabant, Pool Brussel, Franse Gemeenschap) ». |
Art. 2.A l'article 1er, 1°, c), du même arrêté, les mots " Mme |
Art. 2.In artikel 1, 1°, c), van hetzelfde besluit worden de woorden |
| Marie-France MARLIERE (Haute Ecole de la Province de Namur, Pôle de | " Mevr. Marie-France MARLIERE (Haute Ecole de la Province de Namur, |
| Namur, CPEONS) » sont remplacés par les mots " Monsieur Alain DISEUR | Pool Namen, CPEONS) » vervangen door de woorden " de heer Alain DISEUR |
| (CPEONS) ». | (CPEONS) ». |
Art. 3.A l'article 1er, 1°, e), du même arrêté, les mots " Mme Nicole |
Art. 3.In artikel 1, 1°, e), van hetzelfde besluit worden de woorden |
| BARDAXOGLOU (Haute Ecole libre de Bruxelles - Ilya Prigogine, Pôle de | " Mevr. Nicole BARDAXOGLOU (Haute Ecole libre de Bruxelles - Ilya |
| Bruxelles, Réseau libre) » sont remplacés par les mots " Mme Annick | Prigogine, Pool Brussel, Vrij net) » vervangen door de woorden " Mevr. |
| VANDEUREN (Haute Ecole libre de Bruxelles - Ilya Prigogine, Pôle de | Annick VANDEUREN (Haute Ecole libre de Bruxelles - Ilya Prigogine, |
| Bruxelles, Réseau libre) ». | Pool Brussel, Vrij net) ». |
Art. 4.A l'article 4, b), du même arrêté, les mots " M. Denis |
Art. 4.In artikel 4, b), van hetzelfde besluit worden de woorden " De |
| DUFRANE, représentant des Hautes Ecoles » sont remplacés par les mots | heer Denis DUFRANE, vertegenwoordiger van de Hogescholen » vervangen |
| " Mme Vinciane DE KEYSER, représentante des Hautes Ecoles ». | door de woorden " Mevr. Vinciane DE KEYSER, vertegenwoordiger van de |
| Hogescholen ». | |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature, à |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
| l'exception de l'article 1er qui entre en vigueur le 1er février 2021. | wordt, met uitzondering van artikel 1 dat op 1 februari 2021 in werking treedt. |
Art. 6.Le Ministre qui a l'enseignement supérieur dans ses |
Art. 6.De Minister van Hoger Onderwijs is belast met de uitvoering |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Bruxelles, le 28 janvier 2021. | Brussel, 28 januari 2021. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la | De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie, |
| Promotion sociale, des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la | Universitaire ziekenhuizen, Hulpverlening aan de jeugd, |
| jeunesse, des Maisons de Justice, de la Jeunesse, des Sports et de la | Justitiehuizen, Jeugd, Sport en Promotie van Brussel, |
| Promotion de Bruxelles, | |
| V. GLATIGNY | V. GLATIGNY |