Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 25/11/2021
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres du Comité de coordination et de suivi de la politique de transition écologique de la Communauté française "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres du Comité de coordination et de suivi de la politique de transition écologique de la Communauté française Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de leden van het Coördinatie- en opvolgingscomité van het beleid van de ecologische transitie van de Franse Gemeenschap
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
25 NOVEMBRE 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 25 NOVEMBER 2021. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
portant désignation des membres du Comité de coordination et de suivi tot aanstelling van de leden van het Coördinatie- en opvolgingscomité
de la politique de transition écologique de la Communauté française van het beleid van de ecologische transitie van de Franse Gemeenschap
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 1er juillet 2021 organisant une coordination et un Gelet op het decreet van 1 juli 2021 houdende organisatie van een
renforcement des actions de la Communauté française en faveur d'une coördinatie en een versterking van acties van de Franse Gemeenschap
transition écologique, articles 5, 6 et 7 ; ten gunste van een ecologische transitie, de artikelen 5, 6 en 7 ;
Considérant les propositions transmises par les membres du Overwegende de voorstellen gegeven door de leden van de Regering, de
Gouvernement, services du Gouvernement et organismes visés à l'article diensten van de Regering en instellingen bedoeld in artikel 1, § 1,
1er, § 1er, du même décret ; van hetzelfde decreet ;
Considérant l'analyse des candidatures reçues pour représenter les Overwegende de analyse van de ontvangen kandidaturen om de negen
neuf experts indépendants spécialisés ; gespecialiseerde onafhankelijke deskundigen te vertegenwoordigen ;
Sur proposition du Ministre-Président ; Op de voordracht van de Minister-President ;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont désignés en qualité de membres du Comité de

Artikel 1.Worden aangesteld tot lid van het Coördinatie- en

coordination et de suivi de la politique de transition écologique de opvolgingscomité van het beleid van de ecologische transitie van de
la Communauté française, en vertu des articles 5 à 7 du décret du 1er Franse Gemeenschap overeenkomstig de artikelen 5 tot 7 van het decreet
juillet 2021 organisant une coordination et un renforcement des van 1 juli 2021 houdende organisatie van een coördinatie en een
actions de la Communauté française en faveur d'une transition versterking van acties van de Franse Gemeenschap ten gunste van een
écologique instituant ce comité : ecologische transitie waarbij dit comité wordt ingesteld :
1) en qualité de représentants des services du Gouvernement : 1) Als vertegenwoordiger van de diensten van de Regering :
pour le Ministère de la Communauté française : voor het ministerie van de Franse Gemeenschap :
- pour le Secrétariat général : - Voor het secretariaat-generaal :
- membres effectifs : - werkende leden :
- Madame Majda KERROUANI ; - Mevr. Majda KERROUANI ;
- Monsieur Pierre MOUREAUX ; - De heer Pierre MOUREAUX ;
- Madame Delphine PARYS ; - Mevr. Delphine PARYS ;
- Monsieur André-Marie PONCELET ; - De heer André-Marie PONCELET ;
- Madame Laurence VANHEES ; - Mevr. Laurence VANHEES ;
- Membres suppléants : - Plaatsvervangende leden :
- Monsieur Elie DIAMENT ; - De heer Elie DIAMENT ;
- Monsieur Anthony MAROTTA ; - De heer Anthony MAROTTA ;
- Monsieur Luc MATHIEU ; - De heer Luc MATHIEU ;
- Monsieur Renaud MENESTRET ; - De heer Renaud MENESTRET ;
- Monsieur Sébastien YERNA ; - De heer Sébastien YERNA ;
- pour l'Administration générale de l'Aide à la Jeunesse et du Centre - Voor de Algemene Administratie Hulpverlening aan de Jeugd en het
communautaire pour mineurs dessaisis : Gemeenschapscentrum voor uithandengegeven minderjarigen :
- membre effectif : Madame Stéphanie de PAEPE ; - werkend lid : Mevr. Stéphanie de PAEPE ;
- membre suppléant : Madame Audrey MASURE ; - plaatsvervangend lid : Mevr. Audrey MASURE ;
- pour l'Administration générale de la Culture : - voor de Algemene Administratie voor Cultuur :
- membre effectif : Monsieur Zoubaier GUEDRI ; - werkend lid : de heer Zoubaier GUEDRI ;
- membre suppléant : Madame Amandine MINSCHAERT ; - plaatsvervangend lid : Mevr. Amandine MINSCHAERT ;
- pour l'Administration générale de l'Enseignement : - voor de Algemene Administratie voor het Onderwijs :
- membre effectif : Madame Iryna SURMACH ; - werkend lid : Mevr. Iryna SURMACH ;
- membre suppléant : Madame Caroline RADJABALI ; - plaatsvervangend lid : Mevr. Caroline RADJABALI ;
- pour l'Administration générale des Maisons de Justice : - voor de Algemene Administratie voor Justitiehuizen :
- membre effectif : Monsieur Pierre-Daniel DUFRANNE ; - werkend lid : de heer Pierre-Daniel DUFRANNE ;
- membre suppléant : Madame Anaïs L'HEVEDER ; - plaatsvervangend lid : Mevr. Anaïs L'HEVEDER ;
- pour l'Administration générale du Sport : - voor de Algemene Administratie voor Sport :
- membre effectif : Monsieur Christophe DE RAMMELAERE ; - werkend lid : de heer Christophe DE RAMMELAERE ;
- membre suppléant : Madame Cécile HIERNAUX ; - plaatsvervangend lid : Mevr. Cécile HIERNAUX ;
2) en qualité de représentants de l'Académie de Recherche et 2) als vertegenwoordiger van de Academie voor Onderzoek en Hoger
d'Enseignement supérieur (ARES) : Onderwijs (ARES) :
- membre effectif : Un(e) représentant(e) de l'ARES ; - werkend lid : een vertegenwoordiger (ster) van ARES ;
- membre suppléant : Un(e) représentant(e) de l'ARES ; - plaatsvervangend lid : een vertegenwoordiger (ster) van ARES ;
3) en qualité de représentant du Conseil supérieur de la Culture : 3) als vertegenwoordiger van de Hoge Raad voor Cultuur :
- membre effectif : Madame Françoise HAVELANGE ; - werkend lid : Mevr. Françoise HAVELANGE ;
- membre suppléant : Monsieur Gabriel ALLOING ; - plaatsvervangend lid : de heer Gabriel ALLOING ;
4) en qualité de représentant de l'Office de la Naissance et de 4) als vertegenwoordiger van de « Office de la Naissance et de
l'Enfance (ONE) : l'Enfance (ONE) » :
- membre effectif : Madame Geneviève BAZIER ; - werkend lid : Mevr. Geneviève BAZIER ;
- membre suppléant : Madame Nadine VANDERHEYDEN ; - plaatsvervangend lid : Mevr. Nadine VANDERHEYDEN ;
5) en qualité de représentant de la RTBF : 5) als vertegenwoordiger van de RTBF :
- membre effectif : Monsieur Frédéric PAIROUX ; - werkend lid : de heer Frédéric PAIROUX ;
- membre suppléant : Madame Gwenaëlle DEKEGELEER ; - plaatsvervangend lid : Mevr. Gwenaëlle DEKEGELEER ;
6) en qualité de représentant de Wallonie-Bruxelles Enseignement (WBE) 6) als vertegenwoordiger van « Wallonie-Bruxelles Enseignement (WBE)
: ":
- membre effectif : Monsieur Olivier DOYEN ; - werkend lid : de heer Olivier DOYEN ;
- membre suppléant : Monsieur Philippe LESNE ; - plaatsvervangend lid : de heer Philippe LESNE ;
7) en qualité de représentant de Wallonie-Bruxelles International 7) als vertegenwoordiger van "Wallonie-Bruxelles International (WBI) »
(WBI) : :
- membre effectif : Madame Hinde YOUSSOUF ; - werkend lid : Mevr. Hinde YOUSSOUF ;
- membre suppléant : Monsieur Balthazar NZIRAKISHIMIRIZO ; - plaatsvervangend lid : de heer Balthazar NZIRAKISHIMIRIZO ;
8) en tant que membres de moins de 35 ans désignés par la Commission 8) als lid jonger dan 35 jaar aangesteld door de Adviescommissie voor
consultative des organisations de jeunesse, par la Commission jeugdorganisaties, door de Adviescommissie voor jongerenhuizen en
consultative des maisons et centres de jeunes et par le Forum des Jeunes : -centra en door het Forum voor jongeren :
- membres effectifs : - werkende leden :
- Monsieur Norman VANDER PUTTEN ; - de heer Norman VANDER PUTTEN ;
- Monsieur Joris FAKROUNE ; - de heer Joris FAKROUNE ;
- un(e) représentant(e) de la Commission consultative des maisons et - een vertegenwoordiger (ster) van de Adviescommissie voor jeugdhuizen
centres de jeunes ; en-centra ;
- membres suppléants : - plaatsvervangende leden :
- Madame Louise LEBICHOT ; - Mevr. Louise LEBICHOT ;
- Monsieur Adrien PAULY ; - De heer Adrien PAULY ;
- un(e) représentant(e) de la Commission consultative des maisons et - een vertegenwoordiger (ster) van de Adviescommissie voor jeugdhuizen
centres de jeunes ; en -centra ;
9) en qualité d'expert indépendant spécialisé dans une discipline ou 9) als onafhankelijke deskundige gespecialiseerd in een discipline of
matière: aangelegenheid :
- membres effectifs : - werkende leden :
- Madame Sylviane BILGISCHER ; - Mevr. lviane BILGISCHER ;
- Madame Julie GODART ; - Mevr. Julie GODART ;
- Madame Amandine ORSINI ; - Mevr. Amandine ORSINI ;
- Monsieur Michel HUART ; - De heer Michel HUART ;
- Madame Anne-Laure JACQUEMART ; - Mevr. Anne-Laure JACQUEMART ;
- Monsieur Olivier KLEIN ; - De heer Olivier KLEIN ;
- Monsieur Pierre OZER ; - De heer Pierre OZER ;
- Madame Vanessa RASQUINET ; - Mevr. Vanessa RASQUINET ;
- Monsieur Grégoire WALLENBORN ; - De heer Grégoire WALLENBORN ;
- membres suppléants : - plaatsvervangende leden :
- Monsieur Sergio ALTOMONTE ; - de heer Sergio ALTOMONTE ;
- Madame Charlotte BREDA ; - Mevr. Charlotte BREDA ;
- Monsieur Josué DUSSOLIER ; - De heer Josué DUSSOLIER ;
- Madame Myriam KAMOUH ; - Mevr. Myriam KAMOUH ;
- Monsieur Johan MICHAUX ; - De heer Johan MICHAUX ;
- Madame Caroline NIEBERDING ; - Mevr. Caroline NIEBERDING ;
- Madame Marina GRUSLIN ; - Mevr. Marina GRUSLIN ;
- Monsieur Julien TOUSSAINT ; - De heer Julien TOUSSAINT ;
- Madame Cécile VAN DE WEERDT. - Mevr. Cécile VAN DE WEERDT.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend

Art. 3.Le Ministre-Président est chargée de l'exécution du présent

wordt.

Art. 3.De Minister-President is belast met de uitvoering van dit

arrêté. besluit.
Bruxelles, le 25 novembre 2021. Brussel, 25 november 2021.
Pour le Gouvernement : Voor de Regering :
Le Ministre-Président, De Minister-President,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
^