Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 22/04/2021
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres du Comité d'orientation et de la commission consultative " Jeunesse en Action » du Bureau international Jeunesse "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres du Comité d'orientation et de la commission consultative " Jeunesse en Action » du Bureau international Jeunesse Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de leden van het Oriëntatiecomité en van de Adviescommissie " Jeugd in Actie » van het "Internationaal Bureau voor de Jeugd"
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
22 AVRIL 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 22 APRIL 2021. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot
portant désignation des membres du Comité d'orientation et de la aanstelling van de leden van het Oriëntatiecomité en van de
commission consultative " Jeunesse en Action » du Bureau international Adviescommissie " Jeugd in Actie » van het "Internationaal Bureau voor
Jeunesse de Jeugd"
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 6 juillet 2007 créant le "Bureau international Gelet op het decreet van 6 juli 2007 tot oprichting van het " Bureau
international Jeunesse » (Internationaal Bureau voor de Jeugd) binnen
Jeunesse" au sein du Commissariat général aux Relations het " Commissariat général aux Relations internationales »
(Commissariaat-generaal voor Internationale Betrekkingen van de Franse
internationales, articles 5 et 7 ; Gemeenschap van België), de artikelen 5 en 7;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 décembre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17
2020 portant approbation du règlement d'ordre intérieur du comité de december 2020 tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van het
gestion du Bureau international Jeunesse ; beheerscomité van het "Internationaal Bureau voor de Jeugd";
Vu la décision du Gouvernement de la Communauté française du 17 Gelet op de beslissing van de Regering van de Franse Gemeenschap van
septembre 2020 de désigner les membres du comité de gestion du Bureau 17 september 2020 om de leden van het beheerscomité van het
international Jeunesse ; Internationaal Bureau voor de Jeugd aan te stellen ;
Considérant qu'il y a lieu de désigner les membres du Comité Overwegende dat de leden van het Oriëntatiecomité en de leden van de
d'orientation et les membres de la commission « Jeunesse en action » ; Commissie " Jeugd in Actie » aangesteld moeten worden ;
Sur proposition du Ministre-Président et de la Ministre de la Jeunesse Op de voordracht van de Minister-President en van de Minister van
; Jeugd;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont désignés comme membres du Comité d'orientation du

Artikel 1.Worden aangesteld tot lid van het Oriëntatiecomité van het

Bureau international Jeunesse : Internationaal Bureau voor de Jeugd » :
1° les membres du Comité de gestion : 1° de leden van het Beheerscomité :
a) Monsieur Freddy CABARRAUX (Ministère de la Communauté française) ; a) De heer Freddy CABARRAUX (Ministerie van de Franse Gemeenschap) ;
b) Madame Patricia HUBERT (Ministère de la Communauté française) ; b) Mevr. Patricia HUBERT (Ministerie van de Franse Gemeenschap) ;
c) Madame Pascale DELCOMMINETTE (Wallonie - Bruxelles International) ; c) Mevr. Pascale DELCOMMINETTE (Wallonie - Bruxelles International) ;
d) Monsieur Christian CARETTE (Wallonie - Bruxelles International) ; d) De heer Christian CARETTE (Wallonie - Bruxelles International) ;
e) Madame Sophie BRIZI (Représentante du Ministre ayant les Relations e) Mevr. Sophie BRIZI (Vertegenwoordiger van de Minister belast met de
internationales dans ses attributions) ; Internationale Betrekkingen) ;
f) Monsieur Alexandre SERVAIS (Représentant de la Ministre ayant la f) De heer Alexandre SERVAIS (Vertegenwoordiger van de Minister van
Jeunesse dans ses attributions) ; Jeugd) ;
g) La responsable de la gestion journalière du Bureau International de g) De verantwoordelijke voor het dagelijks beheer van het
la Jeunesse ; Internationaal Bureau voor de Jeugd ;
2° les membres désignés par le Forum des Jeunes : 2° de leden aangesteld door het Jongerenforum :
a) Madame Louise LEBICHOT ; a) Mevr. Louise LEBICHOT ;
b) Madame Stéphanie WILLEMS ; b) Mevr. Stéphanie WILLEMS ;
3° les membres désignés par la Commission consultative des 3° de leden aangesteld door de Adviescommissie voor Jeugdorganisaties
Organisations de jeunesse : :
a) Monsieur Grégory VAN DE PUT ; a) De heer Grégory VAN DE PUT ;
b) Monsieur Roger DUSHIME ; b) De heer Roger DUSHIME ;
4° les membres désignés par la Commission consultative des Maisons et 4° de leden aangesteld door de Adviescommissie voor Jongerenhuizen en
Centres de jeunes : -centra :
a) Monsieur Cédric GARCET ; a) De heer Cédric GARCET ;
b) Monsieur Pierre EVRARD. b) De heer Pierre EVRARD.

Art. 2.Sont désignés comme membres de la commission consultative "

Art. 2.Worden aangesteld tot lid van de Adviescommissie " Jeugd in

Jeunesse en action » : Actie » :
a) Madame Florence CASSART (Ministère de la Communauté française) ; a) Mevr. Florence CASSART (Ministerie van de Franse Gemeenschap) ;
b) Monsieur Christian CARETTE (Wallonie-Bruxelles Internationale) ; b) De heer Christian CARETTE (Wallonie-Bruxelles Internationale) ;
c) Madame Anne DEMEUTER (Bureau Internationale Jeunesse) ; c) Mevr. Anne DEMEUTER (Internationaal Bureau voor de Jeugd) ;
d) Madame Louise LEBICHOT (Forum des Jeunes) ; d) Mevr. Louise LEBICHOT (Jongerenforum) ;
e) Madame Stéphanie WILLEMS (Forum des Jeunes) ; e) Mevr. Stéphanie WILLEMS (Jongerenforum) ;
f) Monsieur Grégory VAN DE PUT (Commission consultative des f) De heer Grégory VAN DE PUT (Adviescommissie voor Jeugdorganisaties)
Organisations de jeunesse) ; ;
g) Monsieur Roger DUSHIME (Commission consultative des Organisations de jeunesse) ; g) De heer Roger DUSHIME (Adviescommissie voor Jeugdorganisaties) ;
h) Monsieur Cédric GARCET (Commission consultative des Maisons et h) De heer Cédric GARCET (Adviescommissie voor Jongerenhuizen en
Centres de jeunes) ; -centra) ;
i) Monsieur Pierre EVRARD (Commission consultative des Maisons et i) De heer Pierre EVRARD (Adviescommissie voor Jongerenhuizen en
Centres de jeunes). -centra).

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend

Art. 4.Les Ministres ayant les relations internationales et la

wordt.

Art. 4.De Ministers bevoegd voor de Internationale Betrekkingen en

jeunesse dans leurs attributions sont chargés de l'exécution du voor de Jeugd zijn belast met de uitvoering van dit besluit.
présent arrêté.
Bruxelles, le 22 avril 2021. Brussel, 22 april 2021.
Par le Gouvernement, Vanwege de Regering,
Le Ministre-Président, De Minister-President,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie,
Promotion sociale, des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la Universitaire ziekenhuizen, Hulpverlening aan de Jeugd,
jeunesse, des Maisons de Justice, de la Jeunesse, des Sports et de la Justitiehuizen, Jeugd, Sport en Promotie van Brussel,
Promotion de Bruxelles,
V. GLATIGNY V. GLATIGNY
^