Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 26/11/2020
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 février 2020 portant désignation des membres du groupe de travail chargé de l'élaboration de l'évaluation externe non certificative 2020-2021 en lecture et production d'écrit en 3ème année de l'enseignement primaire, l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 février 2020 portant désignation des membres du groupe de travail chargé de l'élaboration de l'évaluation externe non certificative 2020-2021 en lecture et production d'écrit en 5ème année de l'enseignement primaire et l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 février 2020 portant désignation des membres du groupe de travail chargé de l'élaboration de l'évaluation externe non certificative 2020-2021 en lecture en 4ème année de l'enseignement secondaire "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 février 2020 portant désignation des membres du groupe de travail chargé de l'élaboration de l'évaluation externe non certificative 2020-2021 en lecture et production d'écrit en 3ème année de l'enseignement primaire, l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 février 2020 portant désignation des membres du groupe de travail chargé de l'élaboration de l'évaluation externe non certificative 2020-2021 en lecture et production d'écrit en 5ème année de l'enseignement primaire et l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 février 2020 portant désignation des membres du groupe de travail chargé de l'élaboration de l'évaluation externe non certificative 2020-2021 en lecture en 4ème année de l'enseignement secondaire Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 februari 2020 tot benoeming van de leden van de werkgroep belast met de uitwerking van de externe niet-certificerende beoordeling 2020-2021 voor het lezen en de schrijfproductie in het 3de jaar van het lager onderwijs, het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 februari 2020 houdende benoeming van de leden van de werkgroep belast met de uitwerking van de externe niet-certificerende beoordeling 2020-2021 voor het lezen en de schrijfproductie in het 5e jaar van het lager onderwijs en het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 februari 2020 houdende benoeming van de leden van de werkgroep belast met de uitwerking van de externe niet-certificerende beoordeling 2020-2021 voor het lezen in het 4e jaar van het secundair onderwijs
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
26 NOVEMBRE 2020. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 26 NOVEMBER 2020. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse
février 2020 portant désignation des membres du groupe de travail Gemeenschap van 20 februari 2020 tot benoeming van de leden van de
chargé de l'élaboration de l'évaluation externe non certificative werkgroep belast met de uitwerking van de externe niet-certificerende
2020-2021 en lecture et production d'écrit en 3ème année de beoordeling 2020-2021 voor het lezen en de schrijfproductie in het 3de
l'enseignement primaire, l'arrêté du Gouvernement de la Communauté jaar van het lager onderwijs, het besluit van de Regering van de
française du 20 février 2020 portant désignation des membres du groupe Franse Gemeenschap van 20 februari 2020 houdende benoeming van de
de travail chargé de l'élaboration de l'évaluation externe non leden van de werkgroep belast met de uitwerking van de externe
certificative 2020-2021 en lecture et production d'écrit en 5ème année niet-certificerende beoordeling 2020-2021 voor het lezen en de
de l'enseignement primaire et l'arrêté du Gouvernement de la schrijfproductie in het 5e jaar van het lager onderwijs en het besluit
Communauté française du 20 février 2020 portant désignation des van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 februari 2020
membres du groupe de travail chargé de l'élaboration de l'évaluation houdende benoeming van de leden van de werkgroep belast met de
externe non certificative 2020-2021 en lecture en 4ème année de uitwerking van de externe niet-certificerende beoordeling 2020-2021
l'enseignement secondaire voor het lezen in het 4e jaar van het secundair onderwijs
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret du 2 juin 2006 relatif à l'évaluation externe des acquis Gelet op het decreet van 2 juni 2006 betreffende de externe evaluatie
des élèves de l'enseignement obligatoire et au certificat d'études de van de prestaties van de leerlingen in het leerplichtonderwijs en het
base au terme de l'enseignement primaire, article 9; getuigschrift van de basisstudies op het einde van het lager onderwijs, artikel 9;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 février Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20
2020 portant désignation des membres du groupe de travail chargé de februari 2020 tot benoeming van de leden van de werkgroep belast met
l'élaboration de l'évaluation externe non certificative 2020-2021 en de uitwerking van de externe niet-certificerende beoordeling 2020-2021
lecture et production d'écrit en 3ème année de l'enseignement voor het lezen en de schrijfproductie in het 3de jaar van het lager
primaire, article 1er; onderwijs, artikel 1;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 février Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20
2020 portant désignation des membres du groupe de travail chargé de februari 2020 houdende benoeming van de leden van de werkgroep belast
l'élaboration de l'évaluation externe non certificative 2020-2021 en met de uitwerking van de externe niet-certificerende beoordeling
lecture et production d'écrit en 5ème année de l'enseignement 2020-2021 voor het lezen en de schrijfproductie in het 5e jaar van het
primaire, article 1er; lager onderwijs, artikel 1;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 février Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20
2020 portant désignation des membres du groupe de travail chargé de februari 2020 houdende benoeming van de leden van de werkgroep belast
l'élaboration de l'évaluation externe non certificative 2020-2021 en met de uitwerking van de externe niet-certificerende beoordeling
lecture en 4ème année de l'enseignement secondaire, article 1er; 2020-2021 voor het lezen in het 4e jaar van het secundair onderwijs,
Considérant les propositions de WBE et des organes de représentation artikel 1; Overwegende de voorstellen van WBE en de vertegenwoordigings- en
et de coordination des pouvoirs organisateurs; coördinerende instanties van de organiserende machten;
Sur la proposition de la Ministre de l'Education; Op de voordracht van de Minister van Onderwijs;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la

Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse

Communauté française du 20 février 2020 portant désignation des Gemeenschap van 20 februari 2020 tot benoeming van de leden van de
membres du groupe de travail chargé de l'élaboration de l'évaluation werkgroep belast met de uitwerking van de externe niet-certificerende
externe non certificative 2020-2021 en lecture et production d'écrit beoordeling 2020-2021 voor het lezen en de schrijfproductie in het 3de
en 3ème année de l'enseignement primaire, les modifications suivantes jaar van het lager onderwijs, worden de volgende wijzigingen
sont apportées : aangebracht:
1° au 2°, pour l'enseignement organisé par la Communauté française, 1° bij punt 2°, voor het door de Franse Gemeenschap georganiseerde
les termes « Déborah MILAUVRE » sont remplacés par les termes « Louise onderwijs worden de woorden "Déborah MILAUVRE" vervangen door de
DAMBLY »; woorden "Louise DAMBLY";
2° au 2°, pour l'enseignement libre subventionné, les termes « Julie 2° in punt 2°, voor het gesubsidieerd vrij onderwijs, worden de
HUWAERT » sont remplacés par les termes « N. » et les termes « Gisèle woorden "Julie HUWAERT" vervangen door de woorden "N." en de woorden
ROEX » sont remplacés par les termes « Florence GERARD »; "Gisèle ROEX" worden vervangen door de woorden "Florence GERARD";
3° au 3°, pour la cellule de soutien et d'accompagnement de 3° bij punt 3°, voor de steun- en begeleidingscel voor het officieel
l'enseignement officiel subventionné, les termes « Marc HELLA » sont gesubsidieerd onderwijs worden de woorden " Marc HELLA " vervangen
remplacés par les termes « Anne-Christine FRANCK » et les termes « door de woorden " Anne-Christine FRANCK " en de woorden " Thierry
Thierry ERGOT » sont remplacés par les termes « Isabelle WATTELET ». ERGOT " vervangen door de woorden " Isabelle WATTELET ".

Art. 2.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la

Art. 2.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse

Communauté française du 20 février 2020 portant désignation des Gemeenschap van 20 februari 2020 houdende benoeming van de leden van
membres du groupe de travail chargé de l'élaboration de l'évaluation de werkgroep belast met de uitwerking van de externe
externe non certificative 2020-2021 en lecture et production d'écrit niet-certificerende beoordeling 2020-2021 voor het lezen en de
en 5ème année de l'enseignement primaire, les modifications suivantes schrijfproductie in het 5e jaar van het lager onderwijs, worden de
sont apportées : volgende wijzigingen aangebracht:
1° au 2°, pour l'enseignement organisé par la Communauté française, 1° bij punt 2°, voor het door de Franse Gemeenschap georganiseerde
les termes « Nancy WATTIER » sont remplacés par les termes « Isabelle onderwijs worden de woorden "Nancy WATTIER" vervangen door de woorden
CANTELLA »; "Isabelle CANTELLA";
2° au 3°, pour la cellule de soutien et d'accompagnement de 2° bij punt 3°, voor de steun- en begeleidingscel voor het officieel
l'enseignement officiel subventionné, les termes « Marjorie BOUVY » gesubsidieerd onderwijs, worden de woorden "Marjorie BOUVY" vervangen
sont remplacés par les termes « Jean-François COULON »; door de woorden "Jean-François COULON";
3° au 3°, pour la cellule de soutien et d'accompagnement de 3° bij punt 3°, voor de steun- en begeleidingscel voor het
l'enseignement libre subventionné, les termes « Véronique FRERE » sont gesubsidieerd vrij onderwijs worden de woorden "Véronique FRERE"
remplacés par les termes « Bénédicte LELOUX ». vervangen door de woorden "Bénédicte LELOUX".

Art. 3.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la

Art. 3.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse

Communauté française du 20 février 2020 portant désignation des Gemeenschap van 20 februari 2020 houdende benoeming van de leden van
membres du groupe de travail chargé de l'élaboration de l'évaluation de werkgroep belast met de uitwerking van de externe
externe non certificative 2020-2021 en lecture en 4ème année de niet-certificerende beoordeling 2020-2021 voor het lezen in het 4e
l'enseignement secondaire, les modifications suivantes sont apportées : jaar van het secundair onderwijs, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° au 2°, pour l'enseignement officiel subventionné, les termes « N. » 1° bij punt 2°, voor het officieel gesubsidieerd onderwijs worden de
sont remplacés par les termes « Cécile MARRION »; woorden "N." vervangen door de woorden "Cécile MARRION";
2° au 2°, pour l'enseignement libre subventionné, les termes « 2° bij punt 2° worden voor het gesubsidieerd vrij onderwijs de woorden
Virginie MOLS » sont remplacés par les termes « N. ». "Virginie MOLS" vervangen door de woorden "N.".

Art. 4.La Ministre de l'Education est chargée de l'exécution du

Art. 4.De Minister van Onderwijs is belast met de uitvoering van dit

présent arrêté. besluit.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend.

Bruxelles, le 26 novembre 2020. Brussel, 26 november 2020.
Le Ministre-Président, De Minister-president,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
La Ministre de l'Education, De Minister van Onderwijs,
C. DESIR C. DESIR
^