← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 octobre 2018 portant désignation des membres du groupe de pilotage chargé d'accompagner, d'évaluer et de proposer des adaptations au dispositif expérimental du déploiement de la certification par unités d'acquis d'apprentissage en 4e-5e-6e années de l'enseignement qualifiant "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 octobre 2018 portant désignation des membres du groupe de pilotage chargé d'accompagner, d'évaluer et de proposer des adaptations au dispositif expérimental du déploiement de la certification par unités d'acquis d'apprentissage en 4e-5e-6e années de l'enseignement qualifiant | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 24 oktober 2018 tot aanstelling van de leden van de sturingsgroep voor het begeleiden, evalueren en voorstellen van aanpassingen van het experimentele stelsel voor de ontplooiing van de bekrachtiging per eenheden van leerresultaten in het vierde, vijfde en zesde jaar van het kwalificerend onderwijs |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 28 AOUT 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 28 AUGUSTUS 2019. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 | houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
| octobre 2018 portant désignation des membres du groupe de pilotage | Gemeenschap van 24 oktober 2018 tot aanstelling van de leden van de |
| chargé d'accompagner, d'évaluer et de proposer des adaptations au | sturingsgroep voor het begeleiden, evalueren en voorstellen van |
| dispositif expérimental du déploiement de la certification par unités | aanpassingen van het experimentele stelsel voor de ontplooiing van de |
| d'acquis d'apprentissage (CPU) en 4e-5e-6e années de l'enseignement | bekrachtiging per eenheden van leerresultaten (CPU) in het vierde, |
| qualifiant | vijfde en zesde jaar van het kwalificerend onderwijs |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 12 juillet 2012 organisant la certification par unités | Gelet op het decreet van 12 juli 2012 tot regeling van de kwalificatie |
| d'acquis d'apprentissage (CPU) dans l'enseignement secondaire | uitgedrukt in eenheden van leerresultaten (CPU) in het secundair |
| qualifiant et modifiant diverses dispositions relatives à | kwalificatieonderwijs en tot wijziging van verschillende bepalingen |
| l'enseignement, l'article 5bis ; | betreffende het onderwijs, artikel 5bis; |
| Vu le décret du 14 juin 2018 instituant un enseignement expérimental | Gelet op het decreet van 14 juni 2018 houdende instelling van een |
| aux 2e et 3e degrés de l'enseignement secondaire qualifiant en ce qui | experimenteel onderwijs op de tweede en derde graden van het |
| concerne la certification par unités d'acquis d'apprentissage (CPU), | kwalificerend secundair onderwijs wat betreft de bekrachtiging per |
| et aux 2e et 3e degrés de l'enseignement de transition en ce qui concerne le dépassement du nombre maximum de périodes hebdomadaires, et portant diverses dispositions en matière d'enseignement obligatoire, d'organisation du jury délivrant le certificat d'aptitudes pédagogiques et de concertation avec les pouvoirs organisateurs et les organisations syndicales, les articles 1er et 49 ; Considérant les propositions de l'Administratrice générale de l'Enseignement, des fédérations des pouvoirs organisateurs et de l'enseignement organisé par la Communauté française, des organisations syndicales; | eenheden van leerresultaten (CPU), en op de tweede en derde graden van het doorstromingsonderwijs wat betreft het overschrijden van het maximumaantal wekelijkse lestijden, en houdende diverse bepalingen inzake leerplichtonderwijs, organisatie van de examencommissie voor de uitreiking van het getuigschrift van pedagogische bevoegdheid en overleg met de inrichtende machten en de vakverenigingen, de artikelen 1 en 49; Gelet op de voordrachten van de administrateur-generaal van het Onderwijs, de Federaties van Inrichtende machten en het onderwijs georganiseerd door de Franse Gemeenschap, de vakverenigingen; |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Education ; | Op de voordracht van de Minister van Onderwijs; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
Artikel 1.In het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| du 24 octobre 2018 portant désignation des membres du groupe de | van 24 oktober 2018 tot aanstelling van de leden van de sturingsgroep |
| pilotage chargé d'accompagner, d'évaluer et de proposer des | voor het begeleiden, evalueren en voorstellen van aanpassingen van het |
| adaptations au dispositif expérimental du déploiement de la | experimentele stelsel voor de ontplooiing van de bekrachtiging per |
| certification par unités d'acquis d'apprentissage (CPU) en 4e-5e-6e | eenheden van leerresultaten (CPU) in het vierde, vijfde en zesde jaar |
| années de l'enseignement qualifiant, l'article 1er, 1, est remplacé | van het kwalificerend onderwijs, wordt artikel 1, 1, vervangen door |
| par ce qui suit : | hetgeen volgt: |
| « 1. de quatre membres sur proposition de l'Administration générale de | "1. Vier leden op de voordracht van het Algemeen bestuur van het |
| l'Enseignement: | Onderwijs: |
| - Damien REBELLA, délégué du fonctionnaire général dirigeant la | - Damien REBELLA, afgevaardigde van de ambtenaar-generaal die de |
| Direction générale de l'Enseignement obligatoire; | leiding heeft van de Algemene directie van het Leerplichtonderwijs; |
| - Pascale HOUILLET ; | - Pascale HOUILLET; |
| - Caroline LECLEF ; | - Caroline LECLEF; |
| - Vincent SOUMOY; ». | - Vincent SOUMOY;". |
Art. 2.Dans le même arrêté, à l'article 1er, 2, les mots « Pol SOUDAN |
Art. 2.In hetzelfde besluit, in artikel 1, 2, worden de woorden "Pol |
| (enseignement officiel subventionné); » sont remplacés par les mots « | SOUDAN (gesubsidieerd officieel onderwijs);" vervangen door de woorden |
| Christian DE SELYS (enseignement officiel subventionné); » . | "Christian DE SELYS (gesubsidieerd officieel onderwijs);". |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend. |
| Bruxelles, le 28 août 2019. | Brussel, 28 augustus 2019. |
| Le Ministre-Président, en charge de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, | De Minister-president, bevoegd voor Gelijke Kansen en Vrouwenrechten, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| La Ministre de l'Education, | De Minister van Onderwijs, |
| M.-M. SCHYNS | M.-M. SCHYNS |