← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 septembre 2017 portant désignation des membres du groupe de travail chargé de l'élaboration de l'épreuve externe commune octroyant le certificat d'études de base au terme de l'enseignement primaire pour les années 2017-2018 et 2018-2019 "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 septembre 2017 portant désignation des membres du groupe de travail chargé de l'élaboration de l'épreuve externe commune octroyant le certificat d'études de base au terme de l'enseignement primaire pour les années 2017-2018 et 2018-2019 | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 september 2017 houdende aanwijzing van de leden van de werkgroep belast met de organisatie van de gemeenschappelijke externe proef waarbij het getuigschrift van basisonderwijs na het lager onderwijs wordt uitgereikt, voor de schooljaren 2017-2018 en 2018-2019 |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 29 AOUT 2018. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 29 AUGUSTUS 2018. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 | tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
| septembre 2017 portant désignation des membres du groupe de travail | Gemeenschap van 20 september 2017 houdende aanwijzing van de leden van |
| chargé de l'élaboration de l'épreuve externe commune octroyant le | de werkgroep belast met de organisatie van de gemeenschappelijke |
| externe proef waarbij het getuigschrift van basisonderwijs na het | |
| certificat d'études de base au terme de l'enseignement primaire pour | lager onderwijs wordt uitgereikt, voor de schooljaren 2017-2018 en |
| les années 2017-2018 et 2018-2019 | 2018-2019 |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 2 juin 2006 relatif à l'évaluation externe des acquis | Gelet op het decreet van 2 juni 2006 betreffende de externe evaluatie |
| des élèves de l'enseignement obligatoire et au certificat d'études de | van de verworven kennis van leerlingen van het leerplichtonderwijs en |
| base au terme de l'enseignement primaire, notamment le titre III; | het getuigschrift van basisonderwijs na het lager onderwijs, inzonderheid op titel III; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 décembre | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 |
| 2014 portant désignation des membres du groupe de travail chargé de | december 2014 houdende aanwijzing van de leden van de werkgroep belast |
| l'élaboration de l'épreuve externe commune octroyant le certificat | met de organisatie van de gemeenschappelijke externe proef waarbij het |
| d'études de base au terme de l'enseignement primaire pour les années | getuigschrift van basisonderwijs na het lager onderwijs wordt |
| 2015-2016, 2016-2017 et 2017-2018 ; | uitgereikt, voor de schooljaren 2015-2016, 2016-2017 en 2017-2018; |
| Considérant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 | Overwegende het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van |
| avril 2017 fixant les modalités de détachement des enseignants qui | 19 april 2017 tot vaststelling van de nadere regels voor de |
| participent aux groupes de travail chargés des épreuves externes | detachering van de leerkrachten die deelnemen aan de werkgroepen |
| belast met de externe proeven die met een getuigschrift bekrachtigd | |
| certificatives visés aux articles 22, 36/4 et 36/12 du décret du 2 | worden bedoeld in de artikelen 22, 36/4 en 36/12 van het decreet van 2 |
| juin 2006 relatif à l'évaluation externe des acquis des élèves de | juni 2006 betreffende de externe evaluatie van de verworven kennis van |
| l'enseignement obligatoire et au certificat d'études de base au terme | leerlingen van het leerplichtonderwijs en het getuigschrift van |
| de l'enseignement primaire ; | basisonderwijs na het lager onderwijs; |
| Considérant les propositions de l'Administrateur général de | Overwegende de voorstellen van de Administrateur-generaal van het |
| l'Enseignement et des organes de représentation et de coordination des | Onderwijs en van de vertegenwoordigings- en coördinatieorganen van de |
| pouvoirs organisateurs ; | inrichtende machten ; |
| Considérant la démission de deux membres du groupe de travail chargé | Overwegende de ontslagneming van twee leden van de werkgroep belast |
| de l'élaboration de l'épreuve externe commune octroyant le certificat | met de organisatie van de gemeenschappelijke externe proef waarbij het |
| d'études de base au terme de l'enseignement primaire ; | getuigschrift van basisonderwijs na het lager onderwijs wordt uitgereikt ; |
| Considérant les nouvelles désignations par le Gouvernement, d'une | Overwegende de nieuwe aanstellingen door de Regering, enerzijds, en |
| part, et par l'organe de coordination et de représentation concerné, | door het betrokken coördinatie- en vertegenwoordigingsorgaan, |
| d'autre part ; | anderzijds ; |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Education; | Op de voordracht van de Minister van Onderwijs; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l' article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
| Communauté française du 20 septembre 2017 portant désignation des | Gemeenschap van 20 september 2017 houdende aanwijzing van de leden van |
| membres du groupe de travail chargé de l'élaboration de l'épreuve | de werkgroep belast met de organisatie van de gemeenschappelijke |
| externe commune octroyant le certificat d'études de base au terme de | externe proef waarbij het getuigschrift van basisonderwijs na het |
| l'enseignement primaire pour les années 2017-2018 et 2018, les | lager onderwijs wordt uitgereikt, voor de schooljaren 2017-2018 en |
| modifications suivantes sont apportées: | 2018-2019, worden de volgende wijzigingen aangebracht : |
| 1° au point 3, b), les mots « Etienne MAZAY » sont remplacés par les | 1° onder punt 3, b), worden de woorden « Etienne MAZAY » vervangen |
| mots « Catherine HUBINON » ; | door de woorden « Catherine HUBINON » ; |
| 2° au point 3, c), les mots « Dominique LEGRAND » sont remplacés par | 2° onder punt 3, c), worden de woorden « Dominique LEGRAND » vervangen |
| les mots « Ingrid SOLBREUX ». | door de woorden « Ingrid SOLBREUX ». |
Art. 2.La Ministre de l'Education est chargée de l'exécution du |
Art. 2.De Minister van Onderwijs is belast met de uitvoering van dit |
| présent arrêté. | besluit. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le lendemain de sa |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag nadat het in het Belgisch |
| publication au Moniteur belge. | Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 29 août 2018. | Brussel, 29 augustus 2018. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté française : | Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| La Ministre de l'Education, | De Minister van Onderwijs, |
| M.-M. SCHYNS | M.-M. SCHYNS |