Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Du Gouvernement De La Communauté Francaise du 22/11/2017
← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 février 2003 portant réglementation générale des milieux d'accueil, l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 décembre 2003 fixant les modalités d'application du décret du 3 juillet 2003 relatif à la coordination de l'accueil des enfants durant leur temps libre et au soutien de l'accueil extrascolaire et l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 décembre 2014 fixant la réglementation des services d'accueil d'enfants malades à domicile "
Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 février 2003 portant réglementation générale des milieux d'accueil, l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 décembre 2003 fixant les modalités d'application du décret du 3 juillet 2003 relatif à la coordination de l'accueil des enfants durant leur temps libre et au soutien de l'accueil extrascolaire et l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 décembre 2014 fixant la réglementation des services d'accueil d'enfants malades à domicile Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27 februari 2003 houdende algemene reglementering inzake opvangvoorzieningen, het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 december 2003 tot vaststelling van de nadere regels voor de toepassing van het decreet van 3 juli 2003 betreffende de coördinatie van de opvang van de kinderen tijdens hun vrije tijd en betreffende de ondersteuning van de buitenschoolse opvang en het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 december 2014 tot vaststelling van de regelgeving van de thuisopvangdiensten voor zieke kinderen
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
22 NOVEMBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française 22 NOVEMBER 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse
février 2003 portant réglementation générale des milieux d'accueil, Gemeenschap van 27 februari 2003 houdende algemene reglementering
inzake opvangvoorzieningen, het besluit van de Regering van de Franse
l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 décembre 2003 Gemeenschap van 3 december 2003 tot vaststelling van de nadere regels
fixant les modalités d'application du décret du 3 juillet 2003 relatif voor de toepassing van het decreet van 3 juli 2003 betreffende de
à la coordination de l'accueil des enfants durant leur temps libre et coördinatie van de opvang van de kinderen tijdens hun vrije tijd en
au soutien de l'accueil extrascolaire et l'arrêté du Gouvernement de betreffende de ondersteuning van de buitenschoolse opvang en het
la Communauté française du 17 décembre 2014 fixant la réglementation besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 december 2014
des services d'accueil d'enfants malades à domicile tot vaststelling van de regelgeving van de thuisopvangdiensten voor
zieke kinderen
Le Gouvernement de la Communauté française, De Regering van de Franse Gemeenschap,
Vu le décret de la Communauté française du 17 juillet 2002 portant Gelet op het decreet van 17 juli 2002 houdende hervorming van de «
réforme de l'Office de la Naissance et de l'Enfance, en abrégé « Office de la Naissance et de l'Enfance », afgekort « O.N.E. », zoals
O.N.E. », tel que modifié, l'article 3; gewijzigd, artikel 3;
Vu le décret de la Communauté française du 3 juillet 2003 relatif à la Gelet op het decreet van 3 juli 2003 betreffende de coördinatie van de
coordination de l'accueil des enfants durant leur temps libre et au opvang van de kinderen tijdens hun vrije tijd en betreffende de
soutien de l'accueil extrascolaire, tel que modifié, les articles 27, ondersteuning van de buitenschoolse opvang, zoals gewijzigd, de
§ 2, 35, § 2, et 35/1; artikelen 27, § 2, 35, § 2, en 35/1;
Vu le décret de la Communauté française du 26 mars 2009 modifiant le Gelet op het decreet van 26 maart 2009 houdende wijziging van het
décret du 17 juillet 2002 portant réforme de l'Office de la Naissance decreet van 17 juli 2002 houdende hervorming van de « Office de la
Naissance et de l'Enfance », afgekort « O.N.E. » en van het decreet
et de l'Enfance, en abrégé « O.N.E. » et le décret du 3 juillet 2003 van 3 juli 2003 betreffende de coördinatie van de opvang van de
relatif à la coordination de l'accueil des enfants durant leur temps kinderen tijdens hun vrije tijd en betreffende de ondersteuning van de
libre et au soutien de l'accueil extrascolaire, l'article 35; buitenschoolse opvang, artikel 35;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 27 février Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 27
2003 portant réglementation générale des Milieux d'accueil, tel que februari 2003 houdende algemene reglementering inzake
modifié, l'article 165ter, § 1er; opvangvoorzieningen, zoals gewijzigd, artikel 165ter, § 1;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 décembre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3
december 2003 tot vaststelling van de nadere regels voor de toepassing
2003 fixant les modalités d'application du décret du 3 juillet 2003 van het decreet van 3 juli 2003 betreffende de coördinatie van de
relatif à la coordination de l'accueil des enfants durant leur temps opvang van de kinderen tijdens hun vrije tijd en betreffende de
libre et au soutien de l'accueil extrascolaire, tel que modifié, ondersteuning van de buitenschoolse opvang, zoals gewijzigd, artikel
l'article 30/1; 30/1;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 décembre Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17
2014 fixant la réglementation des services d'accueil d'enfants malades december 2014 tot vaststelling van de regelgeving van de
à domicile, l'article 40, § 2; thuisopvangdiensten voor zieke kinderen, artikel 40, § 2;
Vu l'avis du Conseil d'administration de l'Office de la Naissance et Gelet op het advies van de Raad van bestuur van de Office de la
de l'Enfance, donné le 21 juin 2017; Naissance et de l'Enfance, gegeven op 21 juni 2017;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 29 juin 2017; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 29 juni 2017;
Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 13 septembre 2017; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 13
september 2017;
Vu le « test genre » du 7 juillet 2017 établi en application de Gelet op de gendertest van 7 juli 2017 uitgevoerd met toepassing van
l'article 4, alinéa 2, 1°, du décret du 7 janvier 2016 relatif à artikel 4, § 2, 1°, van het decreet van 7 januari 2016 betreffende de
l'intégration de la dimension de genre dans l'ensemble des politiques integratie van de genderdimensie in het geheel van de beleidslijnen
de la Communauté française; van de Franse Gemeenschap;
Vu l'avis n° 62.195/4 du Conseil d'Etat, donné le 23 octobre 2017, en Gelet op het advies 62.195/4 van de Raad van State, gegeven op 23
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le oktober 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur proposition de la Vice-présidente et Ministre de la Culture et de Op de voordracht van de Vice-Presidente en Minister van Cultuur en
l'Enfance; Kind;
Après délibération, Na beraadslaging,
Arrête : Besluit:

Article 1er.A l'article 165ter, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement de

Artikel 1.In artikel 165ter, § 1, van het besluit van de Regering van
la Communauté française du 27 février 2003 portant réglementation de Franse Gemeenschap van 27 februari 2003 houdende algemene
générale des milieux d'accueil, insérépar l'arrêté du Gouvernement de reglementering inzake opvangvoorzieningen, ingevoegd bij het besluit
la Communauté française du 17 décembre 2014, les mots « le 30 van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 december 2014, worden
septembre 2017 » sont remplacés par les mots « le 31 décembre 2017 ». de woorden "30 september 2017" vervangen door de woorden "31 december

Art. 2.A l'article 30/1 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté

 2017".

Art. 2.In artikel 30/1 van het besluit van de Regering van de Franse
française du 3 décembre 2003 fixant les modalités d'application du Gemeenschap van 3 december 2003 tot vaststelling van de nadere regels
décret du 3 juillet 2003 relatif à la coordination de l'accueil des voor de toepassing van het decreet van 3 juli 2003 betreffende de
enfants durant leur temps libre et au soutien de l'accueil coördinatie van de opvang van de kinderen tijdens hun vrije tijd en
extrascolaire, inséré par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté betreffende de ondersteuning van de buitenschoolse opvang, ingevoegd
française du 17 décembre 2014, les mots « le 30 septembre 2017 » sont bij het decreet van 17 december 2014, worden de woorden "30 september
remplacés par les mots « le 31 décembre 2017 ». 2017" vervangen door de woorden "31 december 2017".

Art. 3.A l'article 40, § 2, de l'arrêté du Gouvernement de la

Art. 3.In artikel 40, § 2, van het besluit van de Regering van de
Communauté française du 17 décembre 2014 fixant la réglementation des Franse Gemeenschap van 17 december 2014 tot vaststelling van de
services d'accueil d'enfants malades à domicile, les mots « 30 regelgeving van de thuisopvangdiensten voor zieke kinderen, worden de
septembre 2017 » sont remplacés par les mots « 31 décembre 2017 ». woorden "30 september 2017" vervangen door de woorden "31 december 2017".

Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 2017.

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 oktober 2017.
Bruxelles, le 22 novembre 2017. Brussel, 22 november 2017.
Le Ministre-Président, De Minister-President,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
La Ministre de la Culture et de l'Enfance, De Minister van Cultuur en Kind,
A. GREOLI A. GREOLI
^