← Retour vers "Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 novembre 2014 fixant la répartition des crédits affectés aux programmes budgétaires spéciaux pour l'achat de manuels et de logiciels scolaires agréés pour les années 2015, 2016, 2017 et 2018 "
| Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 novembre 2014 fixant la répartition des crédits affectés aux programmes budgétaires spéciaux pour l'achat de manuels et de logiciels scolaires agréés pour les années 2015, 2016, 2017 et 2018 | Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 november 2014 tot vaststelling van de verdeling van de kredieten bestemd voor de bijzondere begrotingsprogramma's voor de aankoop van erkende schoolboeken en -software voor de jaren 2015, 2016, 2017 en 2018 |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 24 AOUT 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française | 24 AUGUSTUS 2016. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap |
| modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 | houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse |
| novembre 2014 fixant la répartition des crédits affectés aux | Gemeenschap van 5 november 2014 tot vaststelling van de verdeling van |
| programmes budgétaires spéciaux pour l'achat de manuels et de | de kredieten bestemd voor de bijzondere begrotingsprogramma's voor de |
| logiciels scolaires agréés pour les années 2015, 2016, 2017 et 2018 | aankoop van erkende schoolboeken en -software voor de jaren 2015, 2016, 2017 en 2018 |
| Le Gouvernement de la Communauté française, | De Regering van de Franse Gemeenschap, |
| Vu le décret du 19 mai 2006 relatif à l'agrément et à la diffusion de | Gelet op het decreet van 19 mei 2006 betreffende de erkenning en de |
| manuels scolaires, de logiciels scolaires et d'autres outils | verspreiding van schoolboeken, schoolsoftware en andere pedagogische |
| pédagogiques au sein des établissements d'enseignement obligatoire tel | hulpmiddelen binnen de inrichtingen voor verplicht onderwijs, zoals |
| que modifié par le décret du 4 février 2016 portant diverses | gewijzigd bij het decreet van 4 februari 2016 houdende diverse |
| dispositions en matière d'enseignement et, notamment, ses articles 88, 89 et 90; | bepalingen inzake onderwijs en, inzonderheid op de artikelen 88, 89 en 90; |
| Vu le décret du 20 décembre 2011 portant organisation du budget et de | Gelet op het decreet van 20 december 2011 houdende regeling van de |
| la comptabilité des services du Gouvernement de la Communauté | begroting en de boekhouding van de Diensten van de Regering van de |
| française; | Franse Gemeenschap; |
| Vu le décret du 10 décembre 2015 contenant le budget général des | Gelet op het decreet van 10 december 2015 houdende de algemene |
| uitgavenbegroting en de comptabiliteit van de diensten van de Regering | |
| dépenses de la Communauté française pour l'année budgétaire 2016 et, | van de Franse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2016 en, |
| notamment, l'article de base 01.13.40 de la division organique 40; | inzonderheid op basisartikel 01.13.40 van de organisatie-afdeling 40; |
| Vu le décret du 13 juillet 2016 contenant l'ajustement du budget | Gelet op het decreet van 13 juli 2016 houdende aanpassing van de |
| général des dépenses de la Communauté française pour l'année | algemene uitgavenbegroting van de Franse Gemeenschap voor het |
| budgétaire 2016; | begrotingsjaar 2016; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 28 novembre | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 |
| 2013 portant organisation des contrôle et audit internes budgétaires | november 2013 tot organisatie van de interne budgettaire en |
| et comptables ainsi que du contrôle administratif et budgétaire; | boekhoudkundige controle en audit en van de administratieve en |
| begrotingscontrole; | |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juillet | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 |
| 2014 portant règlement du fonctionnement du Gouvernement; | juli 2014 houdende regeling van haar werking; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 novembre | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 |
| 2014 fixant la répartition des crédits affectés aux programmes | november 2014 tot vaststelling van de verdeling van de kredieten |
| budgétaires spéciaux pour l'achat de manuels et de logiciels scolaires | bestemd voor de bijzondere begrotingsprogramma's voor de aankoop van |
| agréés pour les années 2015, 2016, 2017 et 2018; | erkende schoolboeken en -software voor de jaren 2015, 2016, 2017 en |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 15 juillet 2016; | 2018; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 15 juli 2016; |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 22 août 2016; | Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 22 |
| Sur la proposition de la Ministre de l'Education; | augutus 2016; Op de voordracht van de Minister van Onderwijs; |
| Après délibération, | Na beraadslaging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement de la |
Artikel 1.In artikel 2 van het besluit van de Regering van de Franse |
| Communauté française du 5 novembre 2014 fixant la répartition des | Gemeenschap van 5 november 2014 tot vaststelling van de verdeling van |
| crédits affectés aux programmes budgétaires spéciaux pour l'achat de | de kredieten bestemd voor de bijzondere begrotingsprogramma's voor de |
| manuels et de logiciels scolaires agréés pour les années 2015, 2016, | aankoop van erkende schoolboeken en -software voor de jaren 2015, |
| 2017 et 2018, les mots « et de livres de littérature destinés aux | 2016, 2017 en 2018, worden de woorden "voor het aanschaffen van |
| erkende schoolsoftware" vervangen door de woorden "voor het | |
| enfants et jeunes âgés de 3 à 18 ans » sont ajoutés après les mots « de logiciels scolaires agréés ». | aanschaffen van erkende schoolsoftware en literatuurboeken voor kinderen en jongeren tussen 3 en 18 jaar". |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2016. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2016. |
Art. 3.Le Ministre ayant l'Enseignement obligatoire dans ses |
Art. 3.De Minister van Leerplichtonderwijs is belast met de |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 24 août 2016. | Brussel, 24 augustus 2016. |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| La Ministre de l'Education, | De Minister van Onderwijs, |
| Mme Marie-Martine SCHYNS | Mevr. Marie-Martine SCHYNS |